Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in quale occasione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN QUALE OCCASIONE EM ITALIANO

in quale occasione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN QUALE OCCASIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
In quale occasione e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IN QUALE OCCASIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IN QUALE OCCASIONE

in qualche caso
in qualche modo
in quale luogo
in quale misura
in quale momento
in quale parte
in quale tempo
in qualita di
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in quantita eccessiva
in quantita equivalente a
in quantita pari a
in quanto
in quanto che
in quel di
in quel mentre
in quel momento
in quel tempo
in quell´istante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IN QUALE OCCASIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de in quale occasione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN QUALE OCCASIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «in quale occasione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de in quale occasione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IN QUALE OCCASIONE»

in quale occasione quando quale occasione traduzione signor presidente vorrei chiedere commissario può essere cambiata norma president would like commissioner potrei baciarla usciamo capisco conosco questa ragazza mese circa sono volte insieme problema vuole più master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto utilizzato prima volta zafferano camera commercio industria artigianato agricoltura milano comunicazione esterna ufficio stampa salve

Tradutor on-line com a tradução de in quale occasione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN QUALE OCCASIONE

Conheça a tradução de in quale occasione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de in quale occasione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in quale occasione» em italiano.

Tradutor português - chinês

在什么场合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en qué ocasión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On what occasion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या अवसर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على ما المناسبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по какому поводу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em que ocasião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কি অনুষ্ঠানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à quelle occasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepada apa majlis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bei welcher Gelegenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どのような機会に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떤 기회에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa wusana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về những gì nhân dịp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்ன சந்தர்ப்பத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काय प्रसंगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ne vesileyle üzerinde
70 milhões de falantes

italiano

in quale occasione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na jakiej okazji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з якого приводу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cu ce ​​ocazie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε ποια περίσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op watter geleentheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på vilken tillfälle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på hvilken anledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in quale occasione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN QUALE OCCASIONE»

O termo «in quale occasione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in quale occasione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in quale occasione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «in quale occasione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN QUALE OCCASIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in quale occasione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in quale occasione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre in quale occasione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IN QUALE OCCASIONE»

Descubra o uso de in quale occasione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in quale occasione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
2255 A 10 B 25 C 15 D 12 E 20 In che anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta, votarono le donne? A Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative B Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
2
Quattrocentonovanta carabinieri effettivi in ferma ...
... anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta, votarono le donne? a) Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra repubblica e monarchia b) Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative c) Nel 1919 in  ...
Giuseppe Cotruvo, 2009
3
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
In che anno e in quale occasione in Italia, per 3166 la prima volta, votarono le donne? Q Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative Q Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra monarchia e repubblica Nel ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
4
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
In che anno e in quale occasione in Italia, per 3166 la prima volta, votarono le donne? A Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative B Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra monarchia e repubblica C Nel ...
Stefano Bertocchi, 2012
5
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
ELOGIO 310 25 4 speciale a provare godimento e gioia : la quale apparenza non è da riputare vana e ELOGIO 314 1 10 15 Eziandio sarebbe curioso a cercare , donde e in quale occasione più verisimilmente , l ' uomo fosse ELOGIO 314 1 ...
Ottavio Besomi, 1988
6
Istoria della città di Viterbo di Feliciano Bussi de' ...
... Ravenna come introdOtto in Viterbo. 217 O`ual sollevazione causali'e. im' . Come ingannafl'e iViterbesi. ivi . -l Come se ne fuggiflè da Viterbo .-217. Pioggia d'acqua rolia a guisa di sangue in Viter› bo in che tempo , ed in quale occasione.
Feliciano Bussi, Giuseppe Sisto Fietti, Giovanni Girolamo Frezza, 1742
7
Oplomachia di Bonauentura Pistofilo nobile ferrarese ...
... le vtili,`e le dannose r9:. [93.v Palline minute,per tirarle lontano 101. Pane come detto in greco 4 3. Sotto quella voce quello si comprenda 41. PauonnZzn perche se he veflonoí Rè,ed iPreneipi della [Chiesafll in quale occasione 277 ...
Bonaventura Pistofilo, 1621
8
5500 quiz. Per tutti i corsi di laurea dell'area psicologia
1067 In che anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta, votarono le donne? A Nel 1946 in occasione delle elezioni amministrative B Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra monarchia e repubblica C Nel ...
‎2009
9
Novecentosette allievi agenti nella polizia di stato
... Germania Occidentale b) Danimarca c) Grecia d) Spagna 77 In che anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta, votarono le donne? a) Nel 1946 in occasione del referendum istituzionale per decidere tra repubblica e monarchia b) ...
‎2009
10
Ottocentoquattordici vigili del fuoco. Ministero ...
... modificata b) Che è consacrata in un documento formale c) Che è concessa per “grazia” del Sovrano d) Che è fondata solo su consuetudini b) Danimarca c) Grecia d) Spagna 77 In che anno e in quale occasione in Italia, per la prima volta , ...
Giuseppe Cotruvo, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In quale occasione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/in-quale-occasione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z