Baixe o aplicativo
educalingo
inadoperabile

Significado de "inadoperabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INADOPERABILE EM ITALIANO

i · na · do · pe · ra · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE INADOPERABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inadoperabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INADOPERABILE EM ITALIANO

definição de inadoperabile no dicionário italiano

A definição de inoperável no dicionário é que ele não pode ser usado.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INADOPERABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INADOPERABILE

inadattabile · inadattabilità · inadatto · inadeguatamente · inadeguatezza · inadeguato · inadempibile · inadempiente · inadempienza · inadempimento · inadempito · inadempiuto · inafferrabile · inafferrabilità · inaffettato · inaffidabile · inaffidabilità · inaffondabile · inaffrontabile · inaggregabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INADOPERABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de inadoperabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INADOPERABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inadoperabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INADOPERABILE»

inadoperabile · fuori · guasto · inservibile · inutilizzabile · rovinato · sciupato · inadoperabile · grandi · dizionari · inadoprabile · raro · può · adoperare · spreg · scherz · persona · inetto · disadatto · questo · italian · word · language · about · useless · unserviceable · unusable · click · audio · icon · hear · spoken · wiktionary · from · adjective · edit · masculine · feminine · plural · inadoperabili · inadoperabile‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · tedesco · dicios · traduzioni · unbrauchbar · miglior · gratuito · significato · repubblica · lavoro · garzanti · linguistica ·

Tradutor on-line com a tradução de inadoperabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INADOPERABILE

Conheça a tradução de inadoperabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de inadoperabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inadoperabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

inadoperabile
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inadoperabile
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inadoperabile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inadoperabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inadoperabile
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

inadoperabile
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inadoperabile
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inadoperabile
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inadoperabile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inadoperabile
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inadoperabile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

inadoperabile
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

inadoperabile
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inadoperabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inadoperabile
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inadoperabile
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inadoperabile
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inadoperabile
70 milhões de falantes
it

italiano

inadoperabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inadoperabile
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

inadoperabile
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inadoperabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inadoperabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inadoperabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inadoperabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inadoperabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inadoperabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INADOPERABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inadoperabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inadoperabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inadoperabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INADOPERABILE»

Descubra o uso de inadoperabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inadoperabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vita cristiana esegesi in progresso e in mutamento
Nella forma di Matteo e Luca (da Q) il loghion presenta un ampliamento, in cui si svolge ulteriormente e in modo immaginoso il pensiero di fondo: il sale inadoperabile non serve più a niente, non si può che buttarlo via. In questo concordano ...
2
Corrado Tommasi-Crudeli: tra volontariato garibaldino e ...
E come tabacco del Brenta, le fecero vedere delle spazzature di magazzino. Fu soltanto dopo che per due volte noi ci eravamo compromessi a dichiarare in due processi verbali che quel tabacco detto del Brenta era inadoperabile che, tornati  ...
Corrado Tommasi-Crudeli, Sergio Goretti, Istituto di studi storici Tommaso Crudeli, 2002
3
Atti parlamentari dello Senato
Qualunque sia la perdita che possa incontrarvi lo Stato, non sarà mai come quella di avere in cassa per sei, per quattro e per due mesi un titolo inadoperabile e senza frutto. Non sarà mai di quattro milioni. Noi sappiamo che il Governo ha vari ...
Italy. Parlamento, 1868
4
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
... finita 1' operazione il residuo, senza che si abbia bisogno_di lavarlo, per cui il ferro con facilità s'irruginisce , e la storta addiviene prestamente inadoperabile; dove alloincontro essa può servire alla medesima operazione per parecclxi anni.
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1831
5
Manuale Di Chirurgia
... che Symc(t), d'altronde cosi caldo difensore delle resezioni, pronunci una sentenza cosi sfavorevole per questa, dappoichè dice che essa è difficile ad eseguirsi, è facilmente seguita da ricadute, e lascia un arto rigido ed inadoperabile.
Maximilian Joseph Chelius, 1838
6
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
4-° Dalla farina inadoperabile , e spezialmente dalle briciole di pane si può formare acquavite gustosa, dalla seconda umidità, che sorte , del buon aceto adoperando poi la feccia per dar da mangiare al bestiame. 5. ° Con apposito condotto di ...
Venedig, 1825
7
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
... di essere stata ammortizzata inadoperabile , e si ha non solo da mettere la data dell' ammortizzazione, ma eziandio la certificazione , che la respetiiva quietanza munita del competente bollo pel vero importo d' interessi èstata depositata .
Dalmatia (Croatia), 1828
8
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
... un arto rigido ed inadoperabile. Egli aggiunge però che tali rimproveri sono avvalorati soltanto dalla teoria , e che forse l' esperienza li potrebbe ridurre ad una minima importanza. Di tredici resezioni nel ginocchio, dietro un equo giudizio, ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
9
Progetto del primo libro di un codice marittimo austriaco ...
Se il giornale fosse durante il viaggio per qualunque causa divenuto inadoperabile, o si fosse smarrito, o fosse sì pieno da non avervisi più spazio per altri registramenti, dee tosto formarsene un nuovo, ed incominciarlo col inserirvi ...
‎1840
10
Del microscopio e della tecnica microcoscopica manuale pei ...
Però da esperienze istituite nel Laboratorio di Frcy, a cui io presi parte, risulta che esso è affatto inadoperabile pei preparati di injezione a gelatina, poiché questa viene rar'nmollita dal creosoto, ed esce dai vasi mescolandosi al liquido e  ...
Heinrich Frey, Giulio Bizzozero, Giulio Ceradini, 1867

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INADOPERABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inadoperabile no contexto das seguintes notícias.
1
Era il più bel polmone verde di Modica: non resta che un triste e …
... vandali hanno praticamente divelto tutte le lampadine, rompendo addirittura i vetri e rendendo quindi inadoperabile l'illuminazione pubblica. «Quotidiano di Sicilia, abr 13»
2
Gli Amish, eco-friendly senza saperlo?
... (di solito solo bianco, nero, grigio e blu) e l'utilizzo non ha nulla di consumistico, un abito viene usato fino a quando è liso e inadoperabile. «TuttoGreen, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inadoperabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inadoperabile>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT