Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inattaccabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INATTACCABILITÀ EM ITALIANO

i · nat · tac · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INATTACCABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inattaccabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INATTACCABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inattaccabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inattaccabilità no dicionário italiano

A definição de falta de consideração no dicionário é um personagem, uma condição de quem, daquilo que é inatacável.

La definizione di inattaccabilità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è inattaccabile.


Clique para ver a definição original de «inattaccabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INATTACCABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INATTACCABILITÀ

inattacabile
inattaccabile
inattendibile
inattendibilità
inattento
inattenzione
inatteso
inattinente
inattinenza
inattingibile
inattinicità
inattinico
inattitudine
inattivare
inattivazione
inattività
inattivo
inatto
inattuabile
inattuabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INATTACCABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de inattaccabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INATTACCABILITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inattaccabilità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inattaccabilità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INATTACCABILITÀ»

inattaccabilità immunità inalterabilità incorruttibilità inattaccabilità completo irreprensibilità onestà perfezione forza ilsinonimo propone lista esaustiva dizionari corriere della sera impossibilità essere attaccato assalito criticato significato termine inattaccabile difeso posizione militare inespugnabilità invulnerabilità repubblica carattere condizione ciò grandi garzanti linguistica unassailableness unbeatableness inpregnability record irreproachability modi dire tutte varianti come posso italian french examples mymemory pertanto riferimento opinione appartiene soltanto alla spagna bensì numerosi cittadini europei vogliono impunità diventi traduzioni sapere invar theunbeatableness informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso portale italiani trova glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue linguee moltissimi esempi motore ricerca master

Tradutor on-line com a tradução de inattaccabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INATTACCABILITÀ

Conheça a tradução de inattaccabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inattaccabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inattaccabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

险要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexpugnabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impregnability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभेद्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неприступность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impregnability
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগম্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imprenabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tdk dirampas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impregnability
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

含浸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난공불락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impregnability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không lấy được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impregnability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impregnability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaptedilememe
70 milhões de falantes

italiano

inattaccabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasiąkliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неприступність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impregnability
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόρθητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwankelbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impregnability
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impregnability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inattaccabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INATTACCABILITÀ»

O termo «inattaccabilità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.136 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inattaccabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inattaccabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inattaccabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INATTACCABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inattaccabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inattaccabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inattaccabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INATTACCABILITÀ»

Descubra o uso de inattaccabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inattaccabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le garanzie dei crediti
210/2001, che l'ha attuata in Italia, hanno privilegiato l'inattaccabilità dei pagamenti all'interno dei sistemi di pagamento e regolamento titoli. Far prevalere le esigenze solitamente accarezzate dalle procedure concorsuali avrebbe infatti dato ...
Adolfo Tencati, 2012
2
I rivestimenti. La pelle del design
Lo smalto viene scelto per la sua alta resistenza al calore, come nel caso delle attrezzatura per la cottura, e per la sua inattaccabilità ai reagenti chimici e l'alta resistenza all'abrasione meccanica. Possiamo aggiungere la difficile sporcabilità e ...
Stefano Rossi, 2008
3
L'alba di Talulla
Si godette un breve soggiorno sull'Olimpo dell'inattaccabilità morale. «Breve» è la parola d'ordine. A malapena si era abituata alla gustosa soddisfazione del « sono tutto quello che vuoi ma almeno non sono una fottuta bugiarda, maledetto ...
Glen Duncan, 2012
4
Trattato di diritto civile - La parte generale del diritto ...
Dubbia è, del resto, la stessa utilità di una pubblicità della rinuncia preventiva all' opposizione: effetto di tale rinuncia non è, invero, l'immediata inattaccabilità degli acquisti di terzi, pur in caso di vittorioso esperimento dell'azione di riduzione, ...
Giovanni Gabrielli, 2012
5
Patrimoni separati. Creditori da fatto illecito e tutela ...
... ed inattaccabilità” da parte dei creditori del conferente (che hanno contratto obbligazioni per scopi diversi). Tuttavia, è evidente che se ad una siffatta causa generica non si accompagna anche la realizzazione di interessi meritevoli di tutela, ...
Edoardo Adducci, Alessandro Di Zillo, Andrea Sani, 2007
6
L'intervento adesivo: Struttura e funzione
Si ritiene più corretto parlare di inattaccabilità o inoppugnabilità della sentenza - la c.d. unanfecbtbarkeit della dottrina tedesca: cfi'. in tal senso soprattutto, pur oltrepassando il segno (almeno in riferimento al diritto positivo, anche dei paesi ...
Augusto Chizzini, 1992
7
Archivio di farmacologia sperimentale e scienze affini
Ipotesi della inattaccabilità dei/vari componenti 1' intera cellula viva agli enzimi od inattaccabilità di questi verso la cellula ... nell'inattaccabilità non solo degli involucri, ma di tutte le parti dell' intiera cellula vivente in virtù della costituzione e  ...
‎1911
8
La prova del DNA per la ricerca della verità: aspetti ...
Il rifiuto opposto dal presunto padre al prelievo per l'espletamento dell'analisi genetica, insieme alla pretestuosità o all'assenza delle giustificazioni addotte, conferma l'inattaccabilità della prova biologica sul piano probatorio, tanto che un  ...
‎2006
9
La morte di mio fratello Abele
... e a cui, comunque, questa dissociazione schizoide è già (nel 1947) così connaturata da procurargli una particolare sensazione di maligno benessere: un senso di immunità, di invulnerabilità — non proprio di inattaccabilità dalle sorprese ...
Gregor von Rezzori, 1988
10
Porcellane, ninnoli e martingale: ovvero, l'elogio dell'effimero
Questo si interrogava sull'evoluzione delle società stratificate, sulla solidità e inattaccabilità delle plutocrazie e sui guasti interni che l'eccessivo fasto delle corti e l'esclusiva proprietà delle principali risorse poteva arrecare all'assetto politico ...
Lucilla Rami Ceci, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INATTACCABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inattaccabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Hempcrete: cemento green dalla cannabis sativa
Tra le straordinarie prestazioni del materiale c'è un'ottima resistenza al fuoco, l'inattaccabilità da parte di muffe, parassiti e roditori e ... «Rinnovabili, jul 15»
2
Angela Merkel fa piangere una bambina in tv
La considerazione appare logica peccato però che poco conta l'inattaccabilità del ragionamento quando dall'altra parte c'è una bambina a cui ... «CheDonna.it, jul 15»
3
Sicurezza e Privacy su Telegram
... anche degli hacker, al punto che il team creatore ha deciso di dare avvio al Telegram Crash Contest, per dimostrare ancora una volta la sua inattaccabilità. «Sharemag, jul 15»
4
Il doppio obiettivo di Michelone
Il gioco di Emiliano è chiaro: ha ottenuto quello che voleva, ovvero l'inattaccabilità all'interno di un quadro normativo grottesco e voluto dalla ... «Puglia In, jul 15»
5
Solo il merito potrà salvare la Calabria. La solitudine e l'occasione …
Il merito sì, più che l'esigenza di mostrare l'inattaccabilità etica di profili pubblici, così come corsi e ricorsi giudiziari impongono spesso ma a ... «Ecodellojonio, jul 15»
6
Ma un segretario comunale può arginare la corruzione?
Eppure, la legge 190/2012, nota appunto come “anticorruzione”, contiene disposizioni esplicitamente rivolte a garantire l'inattaccabilità degli ... «Lavoce.info, jun 15»
7
Perché io, ciellino, ero in piazza per dire “No Gender”. Parla Amicone
... Cei quindi – continua – non formalizzando nessuna adesione all'iniziativa ha garantito maggiore liberà e inattaccabilità alla manifestazione”. «Formiche.net, jun 15»
8
L'aspirina Dem: meno commissioni
Con il Pd che sente la necessità di fare pulizia giocando sul filo labile a metà fra garantismo e inattaccabilità. Il tutto condito dalle solite, ... «Il Tempo, jun 15»
9
Cyberbullismo: come sconfiggerlo?
La casa, quindi, non è più un'area tranquilla e di inattaccabilità, come invece succede nel bullismo classico. Bullismo vs Cyberbullismo ... «Telecom Italia, mai 15»
10
Multipor: il pannello minerale ecologico più certificato
Inoltre l'assenza di fibre e componenti sintetici assicura la salubrità del materiale e l'inattaccabilità da parte degli insetti, mentre le proprietà ... «EdilPortale, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inattaccabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inattaccabilita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z