Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incastramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCASTRAMENTO EM ITALIANO

in · ca · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCASTRAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incastramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCASTRAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incastramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incastramento no dicionário italiano

A definição de aninhamento no dicionário é ação e resultado da inserção ou inserção.

La definizione di incastramento nel dizionario è azione e risultato dell'incastrare o dell'incastrarsi.


Clique para ver a definição original de «incastramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCASTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCASTRAMENTO

incassare
incassato
incassatore
incassatrice
incassatura
incassettare
incassettatrice
incasso
incastellamento
incastellare
incastellato
incastellatura
incastonare
incastonatore
incastonatura
incastrare
incastrarsi
incastratrice
incastratura
incastro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCASTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de incastramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCASTRAMENTO»

incastramento incastramento grandi dizionari stra mén azione risultato dell incastrare incastrarsi treccani incastraménto atto fatto essere incastrato invia articolo pubblica significato repubblica dopo iniziali problemi facile ciao curiosita dovuti paura inesperienza diventa meno informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso other dictionaries loro data meaning italian word

Tradutor on-line com a tradução de incastramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCASTRAMENTO

Conheça a tradução de incastramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incastramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incastramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

嵌套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anidación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nesting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعشيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнездование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nidificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাখির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imbrication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネスティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중첩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காணப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समावेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yuvalama
70 milhões de falantes

italiano

incastramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gniazdowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гніздування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuiburi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωλιάσματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nesting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hekkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incastramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCASTRAMENTO»

O termo «incastramento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.504 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incastramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incastramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incastramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCASTRAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incastramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incastramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incastramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCASTRAMENTO»

Descubra o uso de incastramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incastramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le leggi sugli edifizj giusta le teorie del Codice Napoleone ...
... legge7 chiedere il consenso al vicino ; ma ,'cssi dicóuo ,.in caso di rifiuto per parte (ii-quest'ultimo', si può far_determinare dai periti il modo di eseguire , giusta le regole dell' arte , l' incastramento de' cammini, com' è permesso dallo statuto.
‎1833
2
Trattato su le costruzioni in legno
I{Yj=p+pi+pz La terza di queste equazioni manifestamente dà lo sforzo tagliante massimo, il quale è altresi costante per tutti i punti della trave compresi fra P, e la sezione A d'incastramento. III. La trave sia caricata uniformemente su tutta la ...
Luigi m. 1925 Mazzocchi, 1871
3
Considerazioni sopra i corpi organizzati dove si tratta ...
p Io non ho rigettata la disseminazione de'germi ' 2 ma ho fatto vedere .che inclinavo verso l'incastramento , ed ho indicati varj fatti , che lo savoriico— no. Ve ne sono degli altri, che non lo favoriscono meno degli accenna'ti. Io non parlo de'  ...
Charles 1720-1793 Bonnet, 1781
4
L'arte di Fabbricare
... alla sezione d'incastramento, diventa %pa'; e quindi nel caso di un solido orizzontalmente disposto e caricato d'un peso uniformemente distribuito sulla sua lunghezza l'incastramento riduce il valor assoluto del maggior momento inflettente ...
Curioni Giovanni, 1868
5
L' Arte Fabbricare
Per le travi ordinarie che devono essere fermate entro muraglie può bastare un semplice incastramento in queste per una lunghezza non minore di metri 0,20; e per travi di grande pertata si rende generalmente necessario, siccome in sezione  ...
‎1866
6
La vita nell'universo
... completa e lo parti che in seguito si svilupperanno in maniera più sensibile. Gli uni adunque tolgono ogni difficoltà coll' incastramento dei germi, gli altri coll' incastramento delle forme. Fa meraviglia ineontrare fra i primi il grande Lcibnizio,  ...
Paolo Lioy, 1859
7
Armamento delle strade ferrate: Rotari-Scambi montenzione
dal punto d'incastramento e suppone che la sezione della sbarra sia rettangolare . In essa P = peso posto in un punto qualunque della sbarra; p = carico per metro ripartito uniformemente su tutta la lunghezza della sbarra; L= lunghezza della ...
Luigi Negri, 19
8
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
La resistenza essendo più debole in questo secondo caso che nel primo, siccome la sezione della rotaia (I) L=braccio di leva della. forza P, o distanza del punto d'incastramento della sbarra al punto di applicazione della forza P, se P agisce ...
Stanislao Fadda, 1898
9
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
(2) La forinola a considera un punto qualunque preso su l ad una distanza x dal punto d'incastramento e suppone che la sezione della sbarra sia rettangolare. In essa P = peso posto in un punto qualunque della sbarra; p = carico per metro ...
10
Manuale del costruttore
Gehler 2) in luogo del metodo generale di calcolo noto introduce come grandezza soprannumeraria di una sezione il cosidetto grado di incastramento. Che cosa egli intenda con ciò chiarirà meglio un esempio: Se il telaio di sbarre a b ...
Max Foerster, 1919

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCASTRAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incastramento no contexto das seguintes notícias.
1
L'economia dell'alveare diventa un business
... valori molto forti e su quel “re-incastramento” dei legami economici nel sociale, preconizzato da Polanyi, ne La grande trasformazione (1944) ... «comune-info.net, mar 15»
2
Lesioni genitali, 16.000 persone al pronto soccorso ogni anno
... tali lesioni ci sono la caduta sulla canna della bicicletta, la depilazione azzardata dei genitali, l'incastramento delle parti intime maschili nella ... «America24, nov 12»
3
Arrestato il notaio Lorusso: molestava una dipendente
giulietto.....non ci vuole molto a capirlo..e' un incastramento fatto bene...e Lui, Pappone, ci e' cascato. User tizianaaa ha scritto il 29 novembre ... «BisceglieLive, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incastramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incastramento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z