Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incongelabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONGELABILE EM ITALIANO

in · con · ge · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONGELABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incongelabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCONGELABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incongelabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incongelabile no dicionário italiano

A definição de não congelado no dicionário não é congelante: substância i.

La definizione di incongelabile nel dizionario è non congelabile: sostanza i.


Clique para ver a definição original de «incongelabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCONGELABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCONGELABILE

inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente
inconfortabile
inconfortevole
inconfrontabile
inconfutabile
inconfutabilità
inconfutabilmente
inconfutato
incongiungibile
incongiunto
incongruamente
incongruente
incongruentemente
incongruenza
incongruità
incongruo
inconocchiare
inconoscibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCONGELABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de incongelabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCONGELABILE»

incongelabile incongelabile traduzione dicios traduzioni uncongealable miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica congelabile sostanza grandi garzanti linguistica può congelare congela sapere incongelabile¶ tardo comp deriv miscela italian pronuncia essere congelato data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani incongelàbile pref praticamente subire processo olio examples human automatic словари энциклопедии на академике etimo ascarica strumento high tech lube scheda tecnica informazioni riportate nella sono redatte meglio delle conoscenze alla compilazione revisione esse hanno carattere larapedia fisica

Tradutor on-line com a tradução de incongelabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONGELABILE

Conheça a tradução de incongelabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incongelabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incongelabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

不结冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Incongelable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Non-freezing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाले से नष्ट न होनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير التجميد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Незамерзающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não-congelável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাহার জমাট বাঁধন ঘটে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non-gel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukan beku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht-Einfrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非凍結
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무빙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Non-pembekuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không đông lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத முடக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-अतिशीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Donmaz
70 milhões de falantes

italiano

incongelabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niezamarzająca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незамерзаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Non-congelare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μη κατάψυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie-bevriesing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FROSTBESTÄNDIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke-frysing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incongelabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONGELABILE»

O termo «incongelabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incongelabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incongelabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incongelabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONGELABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incongelabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incongelabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incongelabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCONGELABILE»

Descubra o uso de incongelabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incongelabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di meccanica enologica
... condensatore, evaporatore, valvola di laminazione e strumentazione varia, per la refrigerazione automatica della soluzione incongelabile; - eventuale torre di raffreddamento dell'acqua di condensazione; - serbatoio polmone coibentato, ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Il montatore riparatore conduttore frigorista
Per concenti-azione di una soluzione incongelabile intendiamo la massa nel composto sciolto nell'unità di massa della soluzione. Ad esempio una soluzione di cloruro di calcio di concentrazio- ne del 25 % è costituita da 250 g di cloruro di  ...
Antonio Marino, 1997
3
Manuale dell'installatore frigorista
Riassumendo, le principali caratteristiche fisiche che un olio incongelabile deve presentare sono le seguenti. - La sua viscosità dovrà essere sufficiente da garantire una corretta lubrificazione del compressore con temperature di +40 -=- +80 ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
4
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Inconsul të,a-: remere` dicere aliquid. * Incongelabile,cio e' che non s1 puo] congelarelnconsi gelabilis,et hoc bile.Gel1.Curfluui0rum,8cfonriíì aquç gelu durentur,mare omne incongelabile sit f Inconstante Val instabile,& leggieraPetnIn somma ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
5
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Cic.de nat.De0. Inconsul rë,a-: temere' dicere aliquid. Incongelabile,cio e' che non lì puol congelarelncon— gelabilis,et hoc bile.Gell.Cur fluuiorum,86 fontiiî aquç gelu durentur,mare omne incongelabile fit r' Inconstante val instabile,86 leggiero ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
6
L'ingegnere: Manuale per gli ingegneri civili e industriali ...
Con questo liquido incongelabile così mantenuto dalla continua circolazione del gas, prima liquefatto poi evaporato, si inviluppano i recipienti 0. forma di lingotticre ove si fabbrica il ghiaccio, o si mantengono freddi a data temperatura liquidi ...
Egidio Garuffa, 1903
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
È "acqua incongelabile" o "legata". La sua presenza permette lo svolgersi, durante la conservazione, di reazioni chimiche ed enzimatiche che portano al deterioramento dei cibi. Nella congelazione lenta si potrà verificare la rottura delle pareti ...
‎2003
8
Rivista marittima
... basse temperature, fino a 12° sotto zero, e 4 compressori al Freon da 710 000 frg. all'ora ciascuno per i condizionatori dell'aria. Le stive per carico deperibile, isolate e refrigerate con «serpentine di liquido incongelabile e con circolazione ...
‎1953
9
Annali dell'Istituto sperimentale per la vallorizzazione ...
Valori percentuali medi. meni eutettici alle più basse temperature ed acqua comunque incongelabile) variano sensibilmente. Sulla base dei dati raccolti è stata calcolata la tabella I, in essa vengono appunto rappresentate queste variazioni ...
Istituto sperimentale per la valorizzazione tecnologica dei prodotti agricoli, 1973
10
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
trincee e rovesciano delle grandi botti d' olio di pesce, 'il quale essendo incongelabile , copre la superficie dell' acqua , ed impedisce che si agghiacci, rendendo per tal modo impraticabile il passaggio delle fosse ai nemici medesimi. (Iour.
‎1831

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONGELABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incongelabile no contexto das seguintes notícias.
1
È la festa della mamma. Gli auguri di Ecoseven, attraverso una storia
Bisogna che essa sia lavabile, incongelabile, infrangibile, inossidabile, ingualcibile, impeccabile, impermeabile, inalienabile, inestimabile, ... «Ecoseven, mai 15»
2
Solvay presenta innovativi Scioglineve e Scioglighiaccio
Inoltre, è praticamente incongelabile: sciogliendosi dà origine a soluzioni che presentano un punto di congelamento molto basso ( - 51°C). «Alternativa Sostenibile, jan 14»
3
In attesa dell'ondata di freddo ecco la città più gelida del mondo
... ed è soprannominata per l'appunto «Polo del freddo»: anche se il suo nome, per ironia della sorte, significa in realtà acqua incongelabile. «Vanity Fair.it, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incongelabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incongelabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z