Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intrasmissibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTRASMISSIBILE EM ITALIANO

intrasmissibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRASMISSIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intrasmissibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTRASMISSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTRASMISSIBILE

intraprendente
intraprendenza
intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapresa
intrapsichico
intrasferibile
intrasferibilità
intrasgredibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi
intrattenersi su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTRASMISSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de intrasmissibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INTRASMISSIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «intrasmissibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de intrasmissibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTRASMISSIBILE»

intrasmissibile trasmissibile intrasmissìbile treccani comp partic può essere trasmesso ereditariamente caratteri genetici titoli portale italiani trova significato intrasmissibile dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco larapedia contrario master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato ricerca trovati giornale dovrebbe contenere massimo informazione minimo diritti intrasmissibili avvocato napoli esempio tipico diritto sotto questo profilo quello relativo obbligo trasmettere alimenti personalità alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri sinonimia attribuzione consiglio amministrazione inalienabile allestire relazione sulle retribuzioni iniziale aggettivo

Tradutor on-line com a tradução de intrasmissibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRASMISSIBILE

Conheça a tradução de intrasmissibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intrasmissibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intrasmissibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

intrasmissibile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intrasmissibile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intrasmissibile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intrasmissibile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intrasmissibile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intrasmissibile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intrasmissibile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intrasmissibile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intrasmissibile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intrasmissibile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intrasmissibile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intrasmissibile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intrasmissibile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intrasmissibile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intrasmissibile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intrasmissibile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intrasmissibile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intrasmissibile
70 milhões de falantes

italiano

intrasmissibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intrasmissibile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intrasmissibile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intrasmissibile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intrasmissibile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intrasmissibile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intrasmissibile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intrasmissibile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intrasmissibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRASMISSIBILE»

O termo «intrasmissibile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intrasmissibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intrasmissibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intrasmissibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTRASMISSIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intrasmissibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intrasmissibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intrasmissibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTRASMISSIBILE»

Descubra o uso de intrasmissibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intrasmissibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recensioni e commenti. Sessant'anni di letture romanistiche
... dall'origine, trasmissibile solo dal lato attivo, nel doppio dell'ammontare del danno materiale prodotto; la seconda, popolare, ma da concedersi tra più postulanti a chi vi abbia un maggior interesse, an- nuale, intrasmissibile dal lato passivo, ...
Alberto Burdese, 2009
2
Scritti giuridici
Cosı`, se taluno attribuisca al termine il significato etimologico, comprendera` coerentemente nell'a`mbito dell'alienazione la derelictio, la distruzione di una cosa, la rinuncia (5) a un diritto intrasmissibile. Chi si vorra` affidare all'uso comune e ...
Salvatore Pugliatti, 2011
3
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Questi ultimi familiari, acquistano il diritto al sepolcro iure proprio, quale diritto imprescrittibile, irrinunciabile e intrasmissibile, sia per atto inter vivos, sia mortis causa (Cass. 29 settembre 2000, n. 12957; T. A. R. Catania, sez. III, 29 gennaio ...
Paolo Loro, 2011
4
Autonomia privata e diritto ereditario
165, il quale osserva che neppure in mancanza di previsione statutaria della sorte della quota intrasmissibile alla morte del socio, e della liquidazione dei diritti agli eredi, si pone in discussione la validità della clausola di intrasmissibilità.
Andrea Natale, 2009
5
Temi di diritto dei beni immateriali e della concorrenza
23, anche se intrasmissibile, esso puo` essere fatto valere dagli eredi che sono, dunque, legittimati dopo la morte del creatore e senza limiti di tempo a far valere l 'art. 20 della legge; gli eredi possono far valere anche la tutela dell'intimita` ...
Maria Adalgisa Caruso, 2011
6
L'interruzione del processo civile
689/1981 in tema di sanzioni amministrative), personalissima ed intrasmissibile, cosi da estinguersi con la scomparsa del suo titolare, ovvero anche nelle ipotesi in cui sia l'azione a tutela della posizione sostanziale ad assumere carattere ...
Dario Culot, 2006
7
Gregorianum
L'uHicio apostolico è intrasmissibile poichè importa essere stato testimonio immediato della risurrezione e aver ricevuto direttamente da Cristo la missione; perciò l'Apostolo è come colui che l'ha mandato, come Cristo, a differenza del ...
8
Manuale di diritto industriale
I diritti che nascono per il solo fatto dell'invenzione sono il diritto ad essere riconosciuto autore, che e` un diritto puramente morale, intrasmissibile, e privo di contenuto patrimoniale; ed il diritto al rilascio del brevetto (o diritto al brevetto), che, ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
9
Passaggi singolari. Saggio sulla trasmissione dei saperi
Come riflettere sulla trasmissione senza conservare un legame vigile con questo intrasmissibile che la elude e nello stesso tempo la costituisce? Prenderemo sul serio questi saperi selvaggi che ripudiano ogni istituzione - «Non c'è da dire ...
Pascal Mathiot, 2003
10
La tradizione dottrinale del diritto ecclestiastico
Esclusa è anche la sua patrimonialità, perché esso è intrasmissibile e incommerciabile anche per il diritto canonico che ne consente però la donazione , previo consenso del vescovo. Coviello si chiede anche se tale diritto possa essere ...
Mario Tedeschi, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRASMISSIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intrasmissibile no contexto das seguintes notícias.
1
Il danno da tradimento disonorevole
2 Cost., riconoscendo al coniuge bisognoso un diritto personalissimo, intrasmissibile, irrinunciabile ed imprescrittibile (in base all'art. 2934, comma 2, c.c.), ... «Altalex, jun 15»
2
Orti sociali al via a Marano Marchesato, progetto aperto anche ai …
L'assegnazione ad personam ed intrasmissibile, ha un preciso requisito: avere un reddito non superiore ai 12 mila euro annui. L'assegnatario ha degli obblighi ... «Quotidiano online, mai 15»
3
Solofra Film Festival e Laceno d'Oro: un matrimonio che si può fare
Società molecolari, in cui il disagio delle persone rimane individuale e intrasmissibile, è il tema di “Non vale quello che pesa”: un anziano partigiano (c'è anche ... «Orticalab, abr 15»
4
L'arca del duro canto
... di chi vive concretamente sulle proprie carni la sventura, una “competenza” unica e intrasmissibile che nessun esperto fuori dall'esperienza può avere. «Avvenire.it, mar 15»
5
Divisione fra coeredi e retratto successorio
Tale situazione giuridica soggettiva di vantaggio è inerente alla qualità di coerede e costituisce un diritto personale ed intrasmissibile, non già una qualità ... «Resapubblica, mar 15»
6
10 motivi per togliere le Scarpe prima di entrare in casa
... in giro possono annoverare qualche elemento affetto da una malattia virale, come ad esempio la leucemia virale felina, ovviamente intrasmissibile all'uomo, ... «Tutta Salute, jan 15»
7
Separazione e divorzio: si può rinunciare all'assegno di …
... esigenze fondamentali di vita [5]: per tale motivo, il diritto agli alimenti rappresenta un diritto personalissimo, irrinunciabile, intrasmissibile ed imprescrittibile. «La Legge per Tutti, jan 15»
8
Diritti d'autore: come proteggersi in caso di plagio
Il diritto morale d'autore è un diritto irrinunciabile, intrasmissibile e imprescrittibile. Dopo la morte dell'autore esso non si trasmette agli eredi. Tuttavia, può ... «ForexInfo.it, nov 14»
9
Coniuge costretto a contribuire al mantenimento dell'ex moglie …
... dello status, in quanto tale intrasmissibile agli eredi, una situazione diversa si determina nel caso in cui la sentenza dichiarativa della cessazione degli effetti ... «La Stampa, out 14»
10
Nuove categorie per il diritto? Serve il Corpus digitalis
... resta il corpus mechanicum l'unica concreta soluzione; essendo il diritto personale di godimento intrasmissibile, moritur cum persona, così come gli account. «Tech Economy, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intrasmissibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intrasmissibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z