Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intrattenersi su" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTRATTENERSI SU EM ITALIANO

intrattenersi su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRATTENERSI SU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intrattenersi su é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTRATTENERSI SU


abbattersi su
abbattersi su
accanirsi su
accanirsi su
accordarsi su
accordarsi su
affacciarsi su
affacciarsi su
alzarsi su
alzarsi su
avventarsi su
avventarsi su
basarsi su
basarsi su
concentrarsi su
concentrarsi su
diffondersi su
diffondersi su
esercitarsi su
esercitarsi su
fissarsi su
fissarsi su
fondarsi su
fondarsi su
imporsi su
imporsi su
infrangersi su
infrangersi su
modellarsi su
modellarsi su
pronunciarsi su
pronunciarsi su
scagliarsi su
scagliarsi su
soffermarsi su
soffermarsi su
tenersi su
tenersi su
tirarsi su
tirarsi su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTRATTENERSI SU

intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi
intrattenibile
intrattenimento
intrattenitore
intrattenitrice
intrauterino
intravascolare
intravedere
intraveduto
intravenire
intravenoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTRATTENERSI SU

andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
contare su
distinguersi su
elevarsi su
ergersi su
far ricadere su
fare obiezioni su
innalzarsi su
lavorare su
mettere le mani su
mettere su
poter contare su
prepararsi su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
tener su

Sinônimos e antônimos de intrattenersi su no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTRATTENERSI SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «intrattenersi su» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de intrattenersi su

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTRATTENERSI SU»

intrattenersi su sviluppare intrattenersi master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati nostro desiderio irresoluto incerto ottenere godere misura alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario italian soffermarsidilungarsi fermarsi parlare argomento copyright dictionaries traduzioni seleziona french favorites dwell check spelling grammar translations over traduzione sopra parole frasi controllare trova tutti significato scritti dagli utenti portale italiani collins official words phrases wiktionary edit verb reflexive form intrattenere conjugation show infinitive poetika precedente successivo diritti riservati tedesco larousse

Tradutor on-line com a tradução de intrattenersi su em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRATTENERSI SU

Conheça a tradução de intrattenersi su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intrattenersi su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intrattenersi su» em italiano.

Tradutor português - chinês

花时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasar tiempo en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Entertain yourself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर समय बिताने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضاء بعض الوقت على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тратить время на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gastar o tempo em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময় ব্যয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passer du temps sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghabiskan masa di
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbringen viel Zeit auf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上の時間を過ごします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 시간을 보내고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglampahi wektu ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dành nhiều thời gian trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம் செலவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ खर्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaman harcamak
70 milhões de falantes

italiano

intrattenersi su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spędzać czas na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витрачати час на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

își petreacă timpul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περνούν το χρόνο τους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tyd spandeer op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spendera tid på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruke tid på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intrattenersi su

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRATTENERSI SU»

O termo «intrattenersi su» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intrattenersi su» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intrattenersi su
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intrattenersi su».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTRATTENERSI SU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intrattenersi su» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intrattenersi su» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intrattenersi su

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTRATTENERSI SU»

Descubra o uso de intrattenersi su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intrattenersi su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I fatti di Cola di Rienzo
... in cui ogni potere doveva essere esplicato con una certa grandiosità, diciamo così, coreografica per impressionare favorevolmente le masse popolari. Ed ecco appunto intrattenersi su ciò il nostro Anonimo con la sua fedele narrazione: ...
Giuseppe Micheli, 2001
2
La prova a test del concorso insegnanti. Tedesco. Teoria ed ...
... per intrattenersi su innamorarsi di rinunciare a prepararsi a meravigliarsi di backen befehlen beginnen bewegen biegen bieten bitten blasen bleiben braten © ALPHA TEST 75 LA PROVA A TEST DEL CONCORSO INSEGNANTI – TEDESCO.
P. Avella, A. Haupt, 2012
3
Giurisprudenza italiana
I manda, allorché pretendono che il Tribunale dovesse intrattenersi su un mezzo di difesa per essi allegato, riferentesi al consenso prestato dalla Moretti alla intrapresa dei lavori, in base ad una lettera scritta dal suo procuratore generale, ...
‎1875
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... all'economia dei giudizii se si costringesse ad insliluire in allora un nuovo giudizio; Atteso d'altronde che superfluo sarebbe il maggiormente intrattenersi su di una tale controversia, .e l'invocare la pacifica costante giurisprudenza invalsi»,  ...
Italy. Parlamento, 1865
5
Esercitazioni
Portò quindi avviso di intrattenersi su questo articolo sembratogli meritevole di non poca importanza. Cominciò dai tronchi racchiusi nella selenite, e disse esservene di volume maggiore a due decimetri , e talvolta anneriti e quasi litantraci ...
Accademia agraria, Pesaro, 1829
6
Medicina legale e Polizia medica: opere postume
Non è però qui il luogo d'intrattenersi su tale questione , altronde si oscura , e che non sarà forse giammai po&- «ibile di rischiarare (1). (157) Sed non omnia grmvidis injlicla verterà , ani pedibus factae laesiones , foemi immediatae vestigia et ...
Paul-Augustin-Olivier Mahon, Giuseppe Chiappari, 1820
7
Della scienza del ben vivere sociale e della economia ...
Nè trascura d'intrattenersi su'dazi, su'banchi e su' debiti dello Stato. Galiani fu il primo che assegnò al travaglio quel luogo e quel fondamento su cui tanto si è poggiata la moderna economia; nè il disse per azzardo , come ad alcuni è piaciuto ...
Lodovico Bianchini, 1857
8
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
12Cfr. Eco (1975:211): «Comunicare significa intrattenersi su circostanze extra- semiotiche, il fatto che tali circostanze possano essere tradotte in termini semiotici non elimina la loro continua presenza sullo sfondo di ogni fenomeno di  ...
Hanne Jansen, 2003
9
Domenico Santoro.il Garibaldino, Il Politico, Il Letterato
Egli non ama indugi narrativi o ampie rappresentazioni ambientali, né ama intrattenersi su fisionomie e caratteristiche di personaggi. Bastano brevi tratti per presentare un personaggio e l'indicazione di qualche difetto o di qualche virtù per ...
Marino Alberto
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Ma 1' autore aveva destinato un secondo estratto del suo lavoro per intrattenersi su questo punto , e ci duole sommamente di non poterlo qui inserire , non essendoci pervenuti i numeri successivi del citato giornale di Parigi. A quel che pare il ...
Annibale Omodei, 1818

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRATTENERSI SU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intrattenersi su no contexto das seguintes notícias.
1
Opeario licenziato perchè scoperto su Facebook
L'uomo era abituato ad intrattenersi su Facebook durante l'orario di lavoro, a scoprirlo è stata l'azienda dopo aver controllato il suo iPad ed aver creato un falso ... «Blogncc.com, mai 15»
2
Raonic mister servizio bomba
CURIOSITA' - Nel tempo libero il giovane tennista ama intrattenersi su Skype con la famiglia e guardare film. È tifoso del Barcellona (calcio) e dei Toronto ... «Varese News, abr 15»
3
Il D-day del turismo culturale: Friuli apripista con 180 guide
Sta di fatto che dobbiamo alla guida turistica l'invenzione di quel “turismo esperienziale”, oggi tanto di moda, ovvero l'opportunità di intrattenersi su un territorio ... «Il Messaggero Veneto, fev 15»
4
Perché tutti vorremo avere un monitor extra-large
Il test sul nuovo 34 pollici di LG ci aiuta a capire pregi e difetti del nuovo formato .... davvero di lavorare o intrattenersi su più applicazioni contemporaneamente, ... «Panorama, dez 14»
5
'Io e…'. TV e cultura negli anni Settanta (con video su Pasolini e …
Ecco così Cesare Zavattini parlare del Campo di grano con corvi di Van Gogh, Renato Guttuso intrattenersi sul Marat morto di David, Giorgio La Pira illustrare ... «Quotidiano.net, out 14»
6
Pedopornografia: adesca ragazzine su Facebook e si fa mandare le …
polizia_postale GROSSETO – Due ragazzine, di 11 e 13 anni. Sono loro ad aver fatto scattare le indagini su un maremmano di 44 che amava intrattenersi su ... «Il Giunco.net, jul 14»
7
Programmi TV stasera, oggi 7 aprile 2013: Un medico in famiglia 8 …
Canale 5, punta, invece sul kolossal 'Le crociate', diretto da Ridley Scott ed ... i romantici potranno intrattenersi su Rete 4 con Tierra de Lobos 2, la serie Tv in ... «Televisionando, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intrattenersi su [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intrattenersi-su>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z