Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iraniano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRANIANO EM ITALIANO

i · ra · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRANIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Iraniano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRANIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «iraniano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Irã

Iran

É um dos 51 estados que deu origem às Nações Unidas em 1945. Coordenadas: 32 ° N 53 ° E / 32 ° N 53 ° E32; 53 O Irã, também conhecido como Pérsia, República Islâmica oficial do Irã, é um país do Oriente Médio localizado no sudoeste da Ásia, "dobrando entre o mundo árabe e o mundo da Ásia Central, embora não pertença a nenhum deles" embora, durante séculos, grande parte do atual Afeganistão tenha sido parte do Khorasan histórico. O Irã - até 1935 conhecido no Ocidente como a Pérsia - é o lar de uma das civilizações mais antigas do mundo. A primeira dinastia do Irã formada durante o reinado de Elam em 2800 aC, enquanto o Medi unificou diversos reinos do Irã em 625 aC Em 633 d.C. começou as invasões muçulmanas da Pérsia, que levaram ao colapso definitivo de Sassanian em 651 dC. A declaração da dinastia Safavid em 1501 promoveu um dos ramos minoritários do Islã, o ducado do xiismo, como a religião oficial do Império, marcando um ponto crucial na história da Pérsia e do mundo islâmico. 2È uno dei 51 Stati che hanno dato vita all'ONU nel 1945. Coordinate: 32°N 53°E / 32°N 53°E32; 53 L'Iran, conosciuto anche come Persia , ufficialmente Repubblica Islamica dell'Iran, è un paese medio-orientale situato nel sud-ovest asiatico, "cerniera tra mondo arabo e mondo centro-asiatico, pur non appartenendo a nessuno dei due", malgrado, per secoli, gran parte dell'attuale Afghanistan abbia fatto parte del Khorasan storico. L'Iran - sino al 1935 noto in occidente come Persia - è patria di una della più antiche civiltà del mondo. La prima dinastia dell'Iran si formò durante il regno di Elam nel 2800 a.C., mentre i Medi unificarono vari regni dell'Iran nel 625 a.C. Nel 633 d.C. cominciarono le invasioni musulmane della Persia, che portarono al definitivo collasso sasanide nel 651 d.C. L'affermazione della dinastia Safavide nel 1501 promosse uno dei rami minoritari dell'Islam, lo sciismo duodecimano, come religione ufficiale dell'Impero, segnando un punto cruciale nella storia della Persia e del mondo islamico..

definição de iraniano no dicionário italiano

A definição de iraniano no dicionário é precisamente o Irã moderno. O iraniano também é um habitante, nativo do Irã moderno.

La definizione di iraniano nel dizionario è proprio del moderno Iran. Iraniano è anche abitante, nativo del moderno Iran.

Clique para ver a definição original de «iraniano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IRANIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bocconiano
boc·co·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IRANIANO

ira
irace
iracheno
iracondamente
iracondia
iracondo
iradiddio
irakeno
iranico
iranista
iranistica
irarsi
irascibile
irascibilità
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IRANIANO

baconiano
baniano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Sinônimos e antônimos de iraniano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRANIANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «iraniano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de iraniano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IRANIANO»

iraniano persiano calendario esercito consolato cinema capodanno zafferano riso caviale stati hanno dato vita coordinate °e iran conosciuto anche come persia ufficialmente repubblica islamica dell paese medio orientale situato internazionale ultima tappa negoziati nucleare giorni vicepresidente commissione europea catherine ashton ministro degli esteri javad mohammad zarifa vienna luglio nuovi colloqui post accordo temporaneo trovato gennaio scade cercando duraturo cosa ballo trattando scenarieconomici itscenarieconomici termine ultimo negoziare generale programma avvicinando rapidamente iraniano wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mondiali buffa racconta calcio video sport رستوران ایرانی زعفران iranian restaurant ristorante milano ristorane alimentari zafferan asporto catering specialità persiane alla griglia consegna domicilio confronta delirio regime foglio convegno contro droga sponsorizzato dalle nazioni unite teheran reza rahimi tenuto atomo ribalta clima quasi solenne cominciata fase finale delle

Tradutor on-line com a tradução de iraniano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRANIANO

Conheça a tradução de iraniano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de iraniano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iraniano» em italiano.

Tradutor português - chinês

伊朗的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iraní
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iranian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईरानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيراني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иранец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iraniano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইরানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iranien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Iran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

iranisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イランの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이란의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iranian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Iran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரானிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ईराणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İran
70 milhões de falantes

italiano

iraniano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Irańczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іранець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iranian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιρανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Iraanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iranska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iransk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iraniano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRANIANO»

O termo «iraniano» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iraniano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iraniano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «iraniano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRANIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iraniano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iraniano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre iraniano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IRANIANO»

Descubra o uso de iraniano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iraniano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'eredità dei Templari
Con un grande balzo scavalcò il divano e colpì contemporaneamente il killer e l' iraniano sulla porta, mandandoli a sbattere violentemente contro lo stipite. Sentì l' iraniano gridare di dolore quando batté a terra la mano ferita, poi riuscì ad ...
Raymond Khoury, 2011
2
Iran
Il cinema iraniano e la sua poesia, di Fulvio Capezzuoli (Gremese Editore, Roma 2003), che analizza i temi più ricorrenti nella cinematografia iraniana e conclude il lavoro con una breve ma completa panoramica storica, un'accurata ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008
3
Il rosso e il nero e la rivoluzione della modernità: breve ...
Il segretario di Stato statunitense Condoleeza Rice ha accusato il regime iraniano di “crudeltà organizzata”. A pochi giorni dal ballottaggio per le presidenziali, il capo della diplomazia Usa ha dichiarato che “in Iran la gente sta perdendo la ...
Andrea Duranti, 2007
4
La Civiltà cattolica
fazione moderata del Governo iraniano, la quale avrebbe promesso di chiudere gli occhi se gli Stati Uniti fossero riusciti a sottrarre gli ostaggi agli estremisti. Lo stesso Governo iraniano avrebbe tratto magari un sospiro di sollievo da quel tipo  ...
‎1980
5
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
Scelse a caso un iraniano, e gli sparò. Fu l'unico di noi a farlo.» Farouk racconta del giorno in cui sorvegliava un gruppo di prigionieri iraniani. «Stavano tutti insieme, e uno di loro mi chiese dell'acqua. Naturalmente gliela diedi. Lui raccolse ...
Robert Fisk, 2011
6
Le ragazze afgane: Storie di guerra e d’amore narrate nei ...
1908: Vengono alla luce i primi giacimenti petroliferi, e i britannici cominciano a estrarre il petrolio iraniano. Formazione dei gruppi Socialdemocratici a Tabriz e in altre città iraniane. 1908-1909: Rivolta di città importanti, come Tabriz, Rasht, ...
Hossein Fayaz Torshizi, 2013
7
Due secoli di politica estera americana: vocazione, realtà e ...
plomazia americana, il suo stile, le sue ossessioni ed i suoi quasi incredibili errori di valutazione, errori che peraltro, nel caso iraniano non furono che una parte di quelli degli altri attori e che hanno fatto dell'Iran rinchiuso in se stesso, ferito ...
Marco Antonio Patriarca, 2005
8
La creazione di una zona di pace e stabilità attorno ...
ruente Ahmadinejad non ancora avvezzo alle regole della diplomazia e per il mondo intero colpevole di voler imporre le proprie regole al popolo iraniano bloccando la sua corsa verso il nucleare. Il Ministero degli Esteri iraniano tentava di ...
Pföstl, Eva, 2006
9
Do-in
Saluto al Sole (yoga iraniano) Acquisita bene la tecnica dell'esercizio precedente , potete eseguire un esercizio respiratorio prànico più totale. Ne esistono di vari tipi. Noi vi proponiamo un esercizio di yoga iraniano, yoga diritto, correttivo, che ...
Jean Rofidal, S. Bonarelli, 1993
10
Immigrazione e cittadinanza: auto-organizzazione e ...
L'impegno del rifugiato politico iraniano lo ha portato ben presto ad entrare in contatto con la Cgil, che nel 1989 lo ha "sponsorizzato" nella nomina all'interno del Coordinamento Immigrati, e nel 1991 lo ha assunto per lavorare all'interno ...
Claudia Mantovan, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRANIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iraniano no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi a Netanyahu: «Sosteniamo l'accordo sul nucleare iraniano»
(agr) Il nucleare iraniano al centro dell'incontro, a Gerusalemme, tra Matteo Renzi e Benyamin Netanyahu. Il premier israeliano ha ripetuto che ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Energia: giacimento iraniano South Pars, in aumento produzione gas
Teheran, 22 lug 08:19 - (Agenzia Nova) - L'obiettivo del polo energetico iraniano del South Pars è aumentare la produzione di gas: è quanto riferisce il ... «Agenzia Nova, jul 15»
3
Via libera dell'Onu all'accordo sul nucleare iraniano
Nuova bordata oggi alla Knesset di Benyamin Netanyahu contro l'accordo di Vienna sul nucleare iraniano. «Dicono che esso ha sventato una ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Atomo iraniano, suggello ONU
Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha approvato la risoluzione che recepisce l'accordo raggiunto a Vienna tra il cosiddetto Gruppo ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
5
Petrolio e gas: dopo il nucleare il "potere" iraniano nelle materie prime
Nella storia del petrolio iraniano nel 1957 entra anche l'Italia con l'ormai leggendaria capacità di sparigliare le carte di Enrico Mattei, l'allora ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
6
L'Accordo sul Nucleare Iraniano e l'Eredità della Politica Estera di …
Anche il Presidente iraniano Hassan Rouhani ha festeggiato per l'esito positivo dei negoziati, che fa da trampolino di lancio per un futuro di ... «Smartweek, jul 15»
7
Nucleare: l'accordo iraniano e gli effetti sulla Corea del Nord
Seoul (AsiaNews/Agenzie) – L'accordo firmato a Vienna sul nucleare iraniano fa terra bruciata attorno al regime di Pyongyang, rimasto l'unico ... «Analisi Difesa, jul 15»
8
Accordo sul nucleare iraniano, la blindatura ulteriore di Obama
È forse ancora presto per dire chi vincerà a Washinton la guerra sul dossier iraniano, ma di sicuro chi sbeffeggiava l'amministrazione facendosi ... «L'Huffington Post, jul 15»
9
Troppe feste per l'accordo sul nucleare iraniano
L'importanza storica, culturale, strategica, economica e geopolitica dell'Iran è evidente: un Paese di quasi 80 milioni di abitanti, collocato nel ... «Formiche.net, jul 15»
10
Nucleare iraniano: accordo “antistorico”
Più che uno 'storico' accordo, come molti media di tutto il mondo hanno scritto, quello sottoscritto a Vienna fra Regno Unito, Francia, Germania ... «L'Opinione, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iraniano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/iraniano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z