Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bostoniano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOSTONIANO EM ITALIANO

bo · sto · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSTONIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bostoniano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOSTONIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bostoniano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bostoniano no dicionário italiano

A primeira definição de Bostonian no dicionário é da cidade americana de Boston. Outra definição de Bostonian é um habitante, nativo de Boston. Bostonian também é refinado, esnobe; intelectualismo.

La prima definizione di bostoniano nel dizionario è della città americana di Boston. Altra definizione di bostoniano è abitante, nativo di Boston. Bostoniano è anche raffinato, snob; intellettualistico.


Clique para ver a definição original de «bostoniano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOSTONIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bocconiano
boc·co·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOSTONIANO

boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone
boss
bossa nova
bossing
bosso
bosso comune
bosso delle Baleari
bossolo
bossolotto
bostik
boston
bot

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOSTONIANO

baconiano
baniano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
oxoniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Sinônimos e antônimos de bostoniano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOSTONIANO»

bostoniano storie temporanea emigrazione giorno lontano tanti anni solo pensiero poco spaura bostoniano laureò lingua letteratura portoghese info gets chat with young author paolo giordano will presenting book solitude prime numbers brookline booksmith april treccani della città boston negli stati uniti abitante nativo estens persona raffinata elegante intellettuale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian american voice printed there magazine town cultural content also available website hoepli parola significato

Tradutor on-line com a tradução de bostoniano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOSTONIANO

Conheça a tradução de bostoniano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bostoniano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bostoniano» em italiano.

Tradutor português - chinês

波士顿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bostonian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bostonian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bostonian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوسطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bostonian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bostonian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bostonian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bostonian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bostonian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bostonian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボストニアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보스턴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bostonian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Boston
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bostonian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bostonian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bostonlu
70 milhões de falantes

italiano

bostoniano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bostonian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bostonian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bostonian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bostonian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bostonian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bostonian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bostonian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bostoniano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOSTONIANO»

O termo «bostoniano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bostoniano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bostoniano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bostoniano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOSTONIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bostoniano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bostoniano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bostoniano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOSTONIANO»

Descubra o uso de bostoniano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bostoniano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gregory Peck
INTERPRETI E PERSONAGGI: Gregory Peck (Gionata Clark, il "Bostoniano"), Ann Blyth (contessa Marina Selanova), Anthony Quinn (// "Messicano"), John Mclnti- re (Deacon Greathouse), Andrea King (Mimi), Cari Esmond (principe Simeone) ...
John Griggs, 1984
2
La libreria dei nuovi inizi
Tamerlano e altre poesie, di «un bostoniano». «Nessun autore. Solo “un bostoniano”.» «Tienilo» sussurra. «Telo regalo.» «Me loregali?» ripeto, sorpresa. «Ma eraqui!» «L'ho portato io stesso, qualche solo tempofa. Stavo aspettando che ...
Anjali Banerjee, 2012
3
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Ma questo Consiglio ebbe un elîetto tutto contrario a quello, ch'ei si era proposto; poiché il p0polo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore, unitamente determinò, equesto chiarl maggiormente qual fosse in fatto l'animo loro, che ...
‎1858
4
Lo Stato pragmatico
Il liberalismo unitario bostoniano, punto spirituale più alto dell'aristocrazia dell' intelligenza e degli affari neoinglesi, intuisce, dunque, con l'assalto alla teologia razionalista, l'agnosticismo elitista alla Henry Adams e, soprattutto, i cambi di ...
José Luis Orozco, 2006
5
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
Ma questo consiglio ebbe un «Hello tutto contrario a quello eh' ei si era proposto; poiché il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governalore, unilamente determinò, e questo chiari maggiormente qual fosse in fallo l'animo loro, che ...
Carlo Botta, 1856
6
Storia Della guerra Della Independenza Degli Stati Uniti Di ...
rio a quello, ch' ci si era proposto ; poi.cliè il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore , unitamente determinò , e questo chiari maggiormente qual l'osso in fatto l'animo loro , che siccome vi era qualche sospetto di vicina guerra ...
Carlo Botta, 1830
7
Biblioteca Storica
Ma questo consiglio ebbe un effetto tutto contrario a quello, ch'ei si era prop0sto; poiché il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore, unitamente determinò, e questo chiari maggiormente qual fosse in fatto'l' animo loro, che ...
Tutte le Nazioni, 1820
8
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
tradizione di cui ogni bostoniano deve andare orgoglioso. Ma oggi è un nuovo giorno. Io sono il primo italian-american a detenere l'ufficio di sindaco di questa città e ne sono fiero. Se di qui a cent'anni si ricorderà la mia elezione, io spero che ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
9
Storia Della Guerra Americana
1768 Ma questo consiglio ebbe un effetto tutto contrario a quello , ch' ei si era proposto ; poichè il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore, unitamente determinò , e questo chiarì maggiormente qual fosse in fatto l' animo loro ...
Carlo Botta, 2012
10
Storia della guerra dell'independenza degli stati uniti ...
Ma questo consiglio ebbe un effetto tutto contrario a quello ch'ei si era proposto; poiché il popolo bostoniano, ricevuta la risposta del governatore, unitamente determinò, e questo chiarì maggiormente qual fosse in fatto l'animo loro, che ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOSTONIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bostoniano no contexto das seguintes notícias.
1
Quella di Emily è un merletto
In particolare quello del regista Ted Lawson, un bostoniano trasferitosi a Brooklyn, artista che usa tecnologie digitali per plasmare le sue ... «Il Foglio, jul 15»
2
WWE Raw 13/07/2015: invasione di NXT Divas, Rollins di nuovo …
A rispondere è Rusev il quale, dopo aver messo KO a tempo indeterminato Dolph Ziggler, vuole vendetta contro il bostoniano. Kevin Owens ... «Mai Dire Calcio, jul 15»
3
WWE Raw 06/07/2015: Cena e Cesaro danno spettacolo, Lesnar …
Sarà di nuovo lui, dunque, lo sfidante del bostoniano. – WWE United States Championship match: John Cena batte Cesaro via pin e mantiene ... «Mai Dire Calcio, jul 15»
4
Roma, infortunio a Florenzi. Castan: «Torno per la prima»
L'altra faccia del made in Usa è quella di Ed Lippie, bostoniano, esperto di nutrizione e fitness. Nuovo anche il responsabile dello staff medico: ... «ForzaRoma.info, jul 15»
5
Quando il soccer è donna: le statunitensi trionfano al Mondiale
... due mondiali e due ori olimpici vinti in una carriera da leggenda, ora componente del cda della Roma del bostoniano James Pallotta. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Entourage: la recensione del film ispirato alla serie televisiva
Ispirato vagamente alla parabola verso il successo del bostoniano Mark Wahlberg e del fratello Donnie, Entourage propone brevi apparizioni ... «ComingSoon.it, jul 15»
7
Ore 19:così gli uomini della squadra Tsipras faranno scattare i piani …
... tira la fila dell'emergenza finanziaria assieme a una squadra di esperti tra cui - special guest - l'economista bostoniano James Galbraight. «La Repubblica, jul 15»
8
WWE Raw 29/06/2015: la rabbia di Reigns non basta contro Wyatt
WWE United States Championship match: Cesaro batte John Cena via dq, con il bostoniano che dunque resta campione. Lo svizzero ... «Mai Dire Calcio, jun 15»
9
La vita e il calcio (Di F.Canciani)
E dove troverei quindi la corrispondenza, reale o mancata, fra l'Udinese attuale e la predica del simpatico reverendo bostoniano? Beh, nel fatto che il calcio, ... «Mondo Udinese, jun 15»
10
Tecnologie e lavoro, uomini e cavalli
Da un lato, scrivono i due direttori del Center for Digital Business bostoniano, l'economia è troppo basata sulla “human connection” perché si ... «Corriere della Sera, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bostoniano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bostoniano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z