Baixe o aplicativo
educalingo
jerez

Significado de "jerez" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JEREZ EM ITALIANO

jerez


CATEGORIA GRAMATICAL DE JEREZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Jerez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO JEREZ

jazz · jazz rock · jazz-band · jazz-rap · jazzista · jazzistico · jazzofilo · jeans · jeanseria · jeep · jersey · jet · jet lag · jet liner · jet set · jet society · jeu de massacre · jeunesse doree · jiddisch · jigger

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO JEREZ

cache-nez · fez · merguez · pince-nez

Sinônimos e antônimos de jerez no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JEREZ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «jerez» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «JEREZ»

jerez · sherry · xeres · vino · airport · motogp · meteo · flight · school · test · aeroporto · jerez · frontera · andalusia · città · trova · circa · chilometri · nordest · cadice · sanlucar · barrameda · vanta · centro · storico · ricco · antiche · vacanze · spagna · spain · info · assai · conosciuta · suoi · vini · cavalli · flamenco · conserva · stato · dichiarato · complesso · artistico · weather · previsioni · tempo · affidabili · precise · programma · viaggio · viaggi · recensioni · consigli · tripadvisor · costa · trovi · cose · fare · ristoranti · hotel ·

Tradutor on-line com a tradução de jerez em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JEREZ

Conheça a tradução de jerez a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de jerez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jerez» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

赫雷斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jerez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jerez
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Jerez
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيريز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хересе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jerez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Jerez
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jerez
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jerez
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jerez
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘレス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헤 레즈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jerez
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jerez
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Jerez
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जेरेझ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jerez
70 milhões de falantes
it

italiano

jerez
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Jerez
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хересі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jerez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jerez
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jerez
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jerez
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jerez
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jerez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEREZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jerez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «jerez».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre jerez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «JEREZ»

Descubra o uso de jerez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jerez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Andalusia
Accanto alle specialità andaluse di carne e pesce, qui si trovano alcuni insoliti piatti locali, come per esempio il cordero confi- tado con miel al brandy de Jerez ( agnello in salsa di miele e brandy di Jerez). A pasto ultimato può risultare ...
Anthony Ham, 2010
2
Spagna centrale e meridionale
Jerez de la Frontera POP. 202.700 A dispetto delle altre pretendenti al titolo, Jerez de la Frontera è l'Andalusia, come ben sanno tutti gli estimatori della Spagna. Semplicemente, Jerez non ama mettersi in mostra come Siviglia e Granada, ...
Anthony Ham, 2011
3
Andalusia - Geoguida
JEREZ, CITTÀ DI FRONTIERA La Xera dei Fenici diventò poi Ceret per i Romani e Scheris per i musulmani. La città visse un periodo di intenso sviluppo alla fine del xn secolo, durante la dominazione almohade. Il castello e le mura, di cui ...
David Fauquemberg, 2004
4
Siviglia, Andalusia
di Melkart/Ercole, Museo dall'Ateneo, Sanlùcar Calice di vino Jerez, de Cadiz, foto Equipo 28. de Cadiz, foto Equipo 28. de Barrameda, foto foto A. Aya. // Devoto John Hougton, Cantina di Jerez, foto A. Aya. Plaza del Cabildo, 308 Saline di ...
‎2002
5
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
I vini di Jerez non sono mai spediti via senza essere dapprima chiarificati ; a quest' uopo si fa uso di albumi d' uovo che si mischiano con una specie di creta o terra bianca, la quale si trova nei dintorni di Jerez ; finita codesta operazione , si ...
‎1867
6
Storia del vino. Geografie, culture e miti dall'antichità ai ...
Nel 1924 il governo inglese aveva accordato la proprietà del marchio Jerez al comune di Jerez «a favore di tutti i viticoltori, mercanti e spedizionieri residenti a Jerez; concessione registrata anche a Berna, con un certificato del 5 settembre ...
Tim Unwin, 2002
7
Spagna del sud
l. VIGNETI. DI. JEREZ. Si dice che siano i più antichi del mondo ancora sfruttati. ln effetti le prime vigne furono piantate dai fenici 1000 anni prima di Cristo, poi i romani intensificarono questa coltura e battezzarono la città Cerei. È vero che le  ...
‎2005
8
Derivati da nomi Geografici (F-L)
578 Jerez de la Frontera Theatro 27; 1770, IlarioneBergamoHemánGómezPrieto 52: «Xeres della Frontiera»; 1787, AffòIstoriaGuastalla 3,199; 1817, PanantiBarberia 2,525; 1875, Lessona/A-Valle 1568; 1917, Garolloz 2,4697), Jerez (de la ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
9
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Jerez. Vino di colore giallo oro o ambra prodotto in un'area delimitata nel Sud dell'Andalusia, tra Cadice e Siviglia, nelle campagne che circondano la cittadina di Jerez de la Frontera. Questo grande vino — che può essere aperitivo o da ...
‎1998
10
Dire il canto. I gitani flamencos dell'Andalusia
Capitolo secondo Jerez, città gitana La sedentarizzazione Gli andalusi sostengono che il sole condiziona il loro carattere vivace e pronto a far festa, ma lo considerano anche una punizione divina perché brucia la loro terra. La loro è una ...
Caterina Pasqualino, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEREZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jerez no contexto das seguintes notícias.
1
MotoGP: Marc Marquez, “Mi sento molto meglio rispetto a Jerez e Le …
MotoGP 2015 Repsol Honda – Marc Marquez arriva a Le Mans, quinta tappa del motomondiale 2015 in condizioni fisiche migliori rispetto a Jerez. Il mignolo ... «RaceGarage.it, mai 15»
2
Jerez, Jorge è imprendibile. Rossi 3° dietro a Marquez
Il maiorchino sceglie il proscenio di Jerez per sciorinare davanti ai suoi tifosi una prova magistrale, che scaccia i dubbi sul suo rendimento stagionale e ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
3
Moto2 Jerez: Folger si aggiudica il GP di Spagna, sul podio Zarco e …
Moto2 2015 Jerez – Il tedesco Jonas Folger si è aggiudicato il Gran Premio di Spagna classe Moto2, quarta tappa del motomondiale 2015. Il pilota dell'AGR ... «Motorionline, mai 15»
4
MotoGP Jerez: Andrea Iannone, “Gara compromessa da un mio …
MotoGP 2015 Jerez Ducati – Andrea Iannone ieri commentando le qualifiche e parlando in ottica gara era molto carico. Si sentiva bene in sella alla Ducati ... «RaceGarage.it, mai 15»
5
Diretta/ MotoGp griglia di partenza GP Spagna 2015 Jerez: pole di …
DIRETTA MOTOGP GRIGLIA DI PARTENZA DEL GRAN PREMIO DI SPAGNA 2015 (JEREZ DE LA FRONTERA), TEMPI LIVE E CRONACA (OGGI SABATO 2 ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
6
Moto3 Jerez, Prove Libere 2: Quartararo al Top, Antonelli ottimo terzo
Moto3 2015 Jerez FP2 – Il rookie Fabio Quartararo ha ottenuto il miglior tempo nella seconda sessione di prove libere della classe Moto3 a Jerez de la Frontera. «Motorionline, mai 15»
7
MotoGp, Pedrosa rimanda il rientro: "Non sono ancora pronto, a …
Il pilota spagnolo del team ufficiale Repsol Honda salterà il Gran Premio di Spagna a Jerez de la Frontera, in calendario domenica 3 maggio, non avendo ... «La Repubblica, abr 15»
8
MotoGP: I numeri di Jerez, Valentino Rossi il più vittorioso
Assen è l'unica tappa attuale del calendario che ha ospitato un Gran Premio per un periodo più lungo di Jerez. Sul tracciato andaluso si sono disputate un totale ... «Motorionline, abr 15»
9
Jerez, secondo giorno di test. Fenati tra i primi dieci
Seconda giornata di test produttiva per Romano Fenati, che sul circuito di Jerez de la Frontera chiude anche oggi tra i primi dieci (nono tempo per lui in ... «Sky.it, mar 15»
10
Jerez, atto terzo: la Ferrari sorride con Kimi. Nasr super
Terzo appuntamento con i test a Jerez de la Frontera: in pista Sainz, Alonso, Raikkonen, Ricciardo, Nasr, Massa, Rosberg e Maldonado. Il protagonista a ... «Sky.it, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jerez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/jerez>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT