Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRIO EM ITALIANO

krio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Krio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «krio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de krio no dicionário italiano

A definição de krio no dicionário é a língua crioula da Serra Leoa, usada como lingua franca mesmo em vários estados vizinhos.

La definizione di krio nel dizionario è lingua creola della Sierra Leone, usata come lingua franca anche in vari Stati confinanti.


Clique para ver a definição original de «krio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM KRIO


bancario
ban·ca·rio
barrio
barrio
calendario
ca·len·da·ri·o
contrario
con·tra·rio
criterio
cri·te·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
emporio
em·po·rio
equilibrio
e·qui·li·brio
formulario
for·mu·la·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
proprio
pro·prio
rio
ri·o
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
serio
se·rio
territorio
ter·ri·to·rio
trio
tri·o
usuario
ʃua·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO KRIO

kolchoziano
Kolossal
kombinat
kopejka
kore
koro
kouros
kraal
Krapfen
kraut-rock
krill
kris
kristiania
Kronprinz
Krug
krusceviano
Krypto
kuffyah
kulak
kumis

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO KRIO

aleatorio
armario
auditorio
brio
cabrio
centenario
dormitorio
imperio
inventario
misterio
orario
propietario
proprietario
salario
sanitario
secretario
seminario
sondrio
universitario
vario

Sinônimos e antônimos de krio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «KRIO»

krio hirundo express scarpe pali caffè sito ufficiale krio university hawaii based creole spoken mainly sierra leone west africa name proposed derived from yoruba kiri about aimlessly phrasebook wikitravel lingua franca facto national language throughout african nation roughly proverbs stories more than short words phrases languages background information visit most widely native creoles freed slaves britain united states indies onlus associazione solidarietà internazionale operante asiatico intézet őssejtbank segítséget nyújt köldökzsinórvér transzplantációhoz április től intézetünk transzplantációs csomag néven visszamenőlegesen institute bank stem cells isolated umbilical cord blood budapest kelemen lászló street phone mail info accredited aabb degree also perfect outdoor applications ricerca della luce pura stella polare

Tradutor on-line com a tradução de krio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRIO

Conheça a tradução de krio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de krio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krio» em italiano.

Tradutor português - chinês

克里奥尔语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

krio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Krio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Krio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Krio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Krio,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Krio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Krio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリオ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크리오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Krio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Krio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रीओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Krio
70 milhões de falantes

italiano

krio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Krio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Krio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Krio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Krio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Krio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Krio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRIO»

O termo «krio» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de krio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «krio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «krio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «krio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre krio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «KRIO»

Descubra o uso de krio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
Il krio è la principale lingua non coloniale della Sierra Leone. Partendo dall' inglese, il suono e la grammatica sono poi stati arricchiti da varie lingue dell' Africa occidentale. Poiché il krio è stato importato da gruppi diversi di schiavi, ci sono, ...
Anthony Ham, 2010
2
Letterature dell'Africa
Il loro linguaggio si fa più crudo e realistico e introduce nel testo parole ed espressioni in krio. Un discorso a parte merita il poeta Gaston Bart- Williams ( 1938), per la freschezza e semplicità dello stile, la versatilità del talento, la sottile ironia, ...
Cristina Brambilla, 1994
3
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Essa è sporgente in questa direzione e verso il suo centro pel capo Krio che si avanza in G. Dal capo Shinari al capo Krio la costa segue due direzioni l'una a 0. S. per 7 miglia, e l'altra a Lev. S., in una distanza quasi e- guale. E circondata in ...
Luigi Lamberti, 1871
4
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
La città di Zante in anfiteatro, a piè del castello, sopra una eminenza, Città ài'* oCcupa una parte del terreno che si dirige a 0. dopo il capo Krio. E' in una Zante. baja apertissima a T. , a Lev. , ed a S. La punta Basilico, a 6 miglia in S. dal capo  ...
Luigi Lamberti, 1848
5
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Questo banco termina al capo Krio. Su questa parte della costa si vedono delle piagge, e sono le sole appresso a poco di tutta l' isola. In M. T. a meno di 1 miglio dal capo Krio, è il grosso scoglio di Trenta, a lato del banco che prolunga la ...
Luigi Lamberti, 1872
6
L'alleanza
E, la caratteristica più importante, Krio era un mondo ricco d'acqua, uno dei pochi elementi che nessun tecnico era ancora riuscito a sostituire validamente. I primi coloni avevano avuto la fortuna di iniziare la costruzione della base durante la ...
federico castino
7
Souq 2011. Resistenze urbane
Gli sherbo tendono a mischiarsi ai krio, numericamente minoritari (2%) ma più civilizzati e di grande prestigio sociale e politico; questi rappresentano i discendenti degli ex schiavi americani che, pur provenendo da ogni angolo del continente ...
M. Ravazzini, Marzia Ravazzini, Benedetto Saraceno (a cura di), B. Saraceno, 2011
8
Storia del Risorgimento della Grecia, che contiene la ...
Ben presto egli 'seppe colà che Ismael Pachòhey , dopo un sanguinoso combattimen-tofaveva disfatte le truppe (1' Ali , alla gola di Krio-Nero in Tessaglia ; egli peraltro era lontano assai dall' i-mma'ginar i successi che risul.tar dovevano da ...
‎1825
9
Descrizione generale dei fari e fanali e delle principali ...
... parte L. dell' ingresso del porto Vathy, a 38" 22' 20" T. e 18“ 22' 6" L. Questo fuoco è elevato 9m. e vedesi da 6 miglia. *-' (Fanale) a fuoco fisso, al Lazzeretto , sul forte l'athy. Questi due fuochi sono accesi tutta la notte. KRIO-NEBA (Zante).
Phillippe Jean COULIER, Luigi LAMBERTI, 1851
10
Storia della rigenerazione della Grecia, tr. ed. illustr. da ...
Non tardò a sapere che Ismaele Pacho bey, aveva sconfitte, dopo una sanguinosa battaglia , le truppe di Ali alla foce di Krio-nero , nella Tessaglia j ma era troppo lontano dal pensare ai vantaggi che dovevano essere il risultato di questa ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krio no contexto das seguintes notícias.
1
Da Roma a Napoli e Rosarno: storie di calcio e immigrazione
... di Santa Maria Capua Vetere. Così è nata la storia dell'Afro Napoli, squadra di calcio che ha insegnato il Krio e il Pidgin ai rioni e ai quartieri. «Canale Napoli, jun 15»
2
Romanzi in tedesco e favole cinesi, a Lecce apre la biblioteca …
E poi libri in arabo, spagnolo e inglese ma anche il lingue meno conosciute come wolof, swahili, tamil, dari, tagalog, krio, per un totale di 1.500 ... «La Repubblica, mai 15»
3
Blood Diamond | Stasera in tv | Film Rete 4 | Leonardo DiCaprio
Il nome del figlio di Solomon è Dia, che significa "costoso" in Krio, la lingua utilizzata nella Sierra Leone. - De Beers Group, la più grande ... «CINEblog.it, abr 15»
4
Nuovi dettagli sul chip Snapdragon 815, potrebbe avere i potenti …
Senza contare che per il prossimo anno saranno usciti l'815 e l'820 con krio. Luca30 Mar 2015 @ 02:21. aspetta l'anno prossimo e vedrai. «HDblog, mar 15»
5
Docente di scuola romana si farà ibernare alla morte per essere …
Gli altri due centri mondiali, l'Alcor, pure questo americano, e il Krio Rus, in Russia, gli hanno chiesto tra i 70 mila e i 132 mila euro il primo, ... «Blasting News, fev 15»
6
Sierra Leone, dove continua la battaglia contro Ebola
Appesi a muri fatiscenti, gli striscioni bianchi con scritto “Ebola: No Touch Am” (“Non toccare” in krio, una lingua creola parlata in Sierra Leone) ... «National Geographic Italia, fev 15»
7
FANTA-GIUSTIZIA / Il giudice si accorge dopo un ora che il …
La donna stava rendendo la sua testimonianza in lingua Krio, una variante dell'inglese parlata nel Paese africano. I presenti, imbarazzati ... «Il Sussidiario.net, dez 14»
8
L'ebola africana raccontata da una giovane madonita
I primi tempi era difficile comunicare con loro, perché molti parlano solo krio, un misto di inglese e creolo. Tante volte – ricorda Veronica un po' ... «Esperonews, out 14»
9
Frigoriferi combinati
La gamma Maxi Krio' Vital Evo di Candy comprende il modello CKCN 6232 IS che è dotato di tecnologia No Frost Plus, studiato per un freddo ... «Cose di Casa, out 14»
10
Ebola, tour in timelapse nella città fantasma
... intitolata “kick ebola out of Salone” (caccia l'ebola dalla Sierra Leone) e composta da un gruppo di artisti locali, scandisce in krio, la lingua ... «La Stampa, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/krio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z