Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lambris" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMBRIS EM ITALIANO

lambris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMBRIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lambris e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMBRIS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lambris» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lambris no dicionário italiano

A definição de lambris no dicionário está cobrindo a parede de uma sala interior, até certa altura, com madeira, mármore ou outro material.

La definizione di lambris nel dizionario è rivestimento della parete di un locale interno, fino a una certa altezza, con legno, marmo o altro materiale.


Clique para ver a definição original de «lambris» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAMBRIS


angina pectoris
angina pectoris
cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
ex libris
ex libris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
iris
i·ris
kris
kris
limonio di Moris
limonio di Moris
petit-gris
petit-gris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
sui generis
sui generis
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris
tris
tris
unguibus et rostris
unguibus et rostris

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAMBRIS

lambere
lambert
lambiccamento
lambiccare
lambiccarsi
lambiccato
lambiccatore
lambiccatura
lambicco
lambimento
lambire
lambirsi
lambliasi
lambrecchini
lambretta
lambrettista
lambrusca
lambrusco
lambswool
lamburda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAMBRIS

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
jais
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
vis
vis-à-vis

Sinônimos e antônimos de lambris no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAMBRIS»

lambris significato legno lambris grandi dizionari edil rivestimento della parete locale interno fino certa altezza marmo altro materiale treccani ‹lãbrì› tratto lambrisser rivestire formazione incerta zoccolo tipo copre pareti traduzione dicios traduzioni intonaco perlina pronuncia miglior gratuito definizioni reverso consulta anque lambrissé lambi lambertois john professor pathology laboratory medicine received biochemistry ralph sallie weaver research department bois parquet plancher leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin

Tradutor on-line com a tradução de lambris em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMBRIS

Conheça a tradução de lambris a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lambris a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lambris» em italiano.

Tradutor português - chinês

lambris
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lambris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lambris
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lambris
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lambris
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lambris
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lambris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lambris
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lambris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lambris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lambris
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lambris
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lambris
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lambris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lambris
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lambris
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lambris
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lambris
70 milhões de falantes

italiano

lambris
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lambris
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lambris
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lambris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λάμπρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lambris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lambris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

LAMBRIS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lambris

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMBRIS»

O termo «lambris» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lambris» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lambris
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lambris».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMBRIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lambris» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lambris» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lambris

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAMBRIS»

Descubra o uso de lambris na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lambris e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principj di architettura civile
Ma in Francia, e ne' paesi più Settentrionali sono usitatissimi i rivestimenti di legno ne' muri interni, o sieno i lambris , e sono stimati di grandi utilità, perchè rendono i luoghi asciutti, e caldi, e in conseguenza sani , ed abitabili poco dopo che ...
Francesco Milizia, 1785
2
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Belles solives et bien ornées. Lanibrissages. Placer les tables ou planches en liaison. ' Mettre les clous sur les deux rives. Les clouer en échiquier. Lambris. » et portes. Revêtements de menuiserie. Lambris de idem. Parquets d'assemblage.
Servetti (Serafino), 1853
3
Principj di architettura civile
umidità non le guasti, e che il dorso delle sedie non le lögori. I secondi servono a rivestire le camere in tut. ta la loro altezza fin sotto alla cornice . Siccome la continuità , e la rassomiglianza degli stefii pez— zi in un lambris fa una vista poco ...
‎1781
4
Sulla parlata milanese e suoi connessi
51. Laciòtt [78] - da lacc (ben pasciuto di latte). - Cfr. Sp. lec/zal, lechalote « lattante »; Pg. leitoaa'o « ben pasciuto ». Lamber [119-256-272] _ v. ivi. lambris [ 40] - Cfr. Fr. lambris, aFr. lambre; Sp. lambreqairz, (da non confond. con il pari termine ...
Luigi Pavia, 2001
5
Principj de architettura civile ... Opere illustrata dal ... ...
Ma in Francia e ne'paesi più settentrionali sono usitatissimii rivestimenti di legno ne'muri interni, 0 sieno i lambris, e sono stimati di grande utilità, perche rendono i luoghi asciutti e caldi, e in conseguenza sani ed abitabili poco dopo che sono ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, L. Masieri, 1847
6
Principi di Architettura Civile
Siccome la continuità, e la rassomiglianza degli stessi pezzi in un lambris fa una vista poco soddisfacente, vi si introducono dei compartimenti, dei quadri, e dei pilastri disposti con euritmia di distanza in distanza, e corrispondenti alle parti, che ...
Francesco Milizia, 1813
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
qualche palazzo d'Italia si vede qualche camera ornata di lambris di legno . Questi lambris , che si mettono alquanto slaccati dal muro , sono di due specie , o di appoggio, o per tutta l'altezza della camera . 1 primi , che si usano nel contorno ...
Francesco Milizia, 1827
8
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
II y a des lamies qui LAMBRIS , f. m. Revêtement de menui- ! pèsent jusqu'à trente milierj. Lamia. % O» serie sur le plancher d'en-luut d'une salle , ' appelle encore lamies , de certains démons imaginaires , qui , suivant les Anciens , pre- d'unc ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
9
Acta sanctorum Belgii selecta
13 Reliquum efi , ut de S. Sarii reliquiis qua Lambris ajfervantur ; de Sanfli reli- ejus iconibus , ac demiim de illius in facris quibufdam Fafiis commémora- l^ire Lambris tione , nonriulla proferamus in medium. SanSi nofiri caput ab immemora-  ...
Joseph Hippolyte Ghesquière, Corneille Smet, Jean-François Thys, 1789
10
I racconti
Dopo l'anticamera veniva la stanza detta del "lambris" perché rivestita sino a mezza altezza appunto da un "lambris" di noce intagliato, dopo ancora la stanza detta "della cena" con le pareti tappezzate di stoffa arancione a fiori, stoffa che ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 1993

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMBRIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lambris no contexto das seguintes notícias.
1
Vetrine danesi per Devon&Devon
... in marmo – Elite Mosaic, Prestige – legno – Intarsia – e ai più tradizionali in ceramica come Lambris Bell Flower, Elysees, Brick e Simply. «Archiportale.com, jun 15»
2
Devon&Devon inaugura il nuovo Store nel cuore di Brera
Spiccano, infine, le collezioni di rivestimenti e pavimenti in marmo Elite Marble Tiles, oltre alle più tradizionali in ceramica come Pitti, Lambris, ... «Archiportale.com, mai 14»
3
Foligno, scoperto il pittore del culto di Sant'Elena: è Noel Quillerier …
Dopo il suo ritorno a Parigi ottenne nel 1631 l'incarico “d'entretenir les lambris et peintures” del Louvre. Sempre a Parigi decorò a partire dal ... «Umbria 24 News, ago 13»
4
Devon&Devon, a Roma il nuovo Showroom
Spiccano, infine, le collezioni di rivestimenti in ceramica Elysees e Pitti, oltre alle più tradizionali come Lambris, Soho e Simply. "Con questa ... «Archiportale.com, mai 13»
5
Eleganza milanese all'Hotel Château Monfort
Infine le importanti Boiserie (Lambris n.d.r.), per i bagni delle zone comuni, accolgono l'ospite che visita le segrete dello Château?. Il progetto ... «La Stampa, jun 12»
6
Passato e contemporaneità
Unica concessione all'informalità in una casa rivestita di parquet in rovere sbiancato a mano e pareti in smalto opaco bianco con lambris in ... «DesignerBlog, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lambris [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lambris>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z