Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "relais" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RELAIS EM ITALIANO

relais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Relais e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELAIS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «relais» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
relais

relé

Relè

O relé é um dispositivo elétrico controlado por variações de corrente para influenciar a condição de outro circuito. Em essência, o relé é um interruptor que não é operado à mão, mas por um eletroímã. Il relè è un dispositivo elettrico comandato dalle variazioni di corrente per influenzare le condizioni di un altro circuito. In sostanza, il relè è un interruttore che non viene azionato a mano, ma da un elettromagnete.

definição de relais no dicionário italiano

A definição de relé no dicionário é um dispositivo que altera as condições de operação de um circuito após uma mudança de corrente.

La definizione di relais nel dizionario è dispositivo che, a seguito di una variazione di corrente, modifica le condizioni di funzionamento di un circuito.

Clique para ver a definição original de «relais» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RELAIS


beaujolais
beaujolais
caporais
ca·po·rais
cardo del Vivarais
cardo del Vivarais
gnais
gnais
jais
jais
mais
mais
rais
rais

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RELAIS

reiterazione
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relatività
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RELAIS

Erlebnis
bis
chablis
chassis
châssis
curtis
ex libris
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
myosotis
pois
polis
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Sinônimos e antônimos de relais no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RELAIS» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «relais» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de relais

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RELAIS»

relais albergo relé termoregolatore termostato cardinale santissimo jardin elettrico significato castrum boccea relè dispositivo comandato dalle variazioni corrente influenzare condizioni altro circuito sostanza interruttore relais châteaux hotel charme ristoranti gastronomici riunisce collezione lusso alta gastronomia scoprite migliori tavole più importanti chef castelli manieri clemente perugia sito dell buoni motivi soggiornare gode favorevole ubicazione alle porte arrivarci facile maurizio luxury resort pochi alberghi mondo dove ogni camera suite diversa altre unica nella forma nello stile decori roma ufficiale elegante esclusivo unico genere arredi ambientazione situato quartieri elengati nobili stelle firenze santa croce centro storico palazzo ospita esclusivi raffinati ambienti toscana vedetta maremma trova splendida posizione panoramica dalla quale ammira golfo follonica boutique

Tradutor on-line com a tradução de relais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELAIS

Conheça a tradução de relais a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de relais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relais» em italiano.

Tradutor português - chinês

中继
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

relay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিলেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

relais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

relay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Relais
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계전기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

relay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

röle
70 milhões de falantes

italiano

relais
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekaźnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

releu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμετάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aflos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

relä
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELAIS»

O termo «relais» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «relais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «relais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «relais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «relais» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre relais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RELAIS»

Descubra o uso de relais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
D'abord les bobines r r', et r" des trois relais (voir la fig. 14) ont une hélice ordinaire de fil de cuivre, qui aboutit aux boutons d'attache b c du premier relais , à b1 c' du second relais , et à b"c" du troisième relais. Mais ces bobines ont, outre les ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Agriturismo e ospitalità rurale. Come creare valore dal ...
È quindi lecito dubitare del corretto uso del termine resort se proposto quando, per esempio, si ricerca “resort in Toscana” su web e vengono presentate decine di proposte di cascine-resort o di relais-resort o ancora di spa resort. In molti di ...
Piergiorgio Mangialardi, 2011
3
La conduzione dei generatori di vapore
II "relais di blocco" viene eccitato nelle seguenti condizioni: — durante tutta la sequenza di avviamento, direttamente dal programmatore che ne interrompe però l'alimentazione allo scadere del tempo di sicurezza (tempo che intercorre fra il ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
4
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Al fine di non far brillare contemporaneamente tutto l'esplosivo in una volata ( utilizzo contemporaneo di più mine) e ridurne quindi le vibrazioni nelle aree circostanti si utilizzano dei relais detti "ritardatori". Questi "relais" vengono inseriti nel ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
5
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
2Q (non ho cinque carte a Cuori) - 2C (relais) 2P: indica una piccola bicolore Cuori e un minore con sole 4 carte a Cuori e un minore quinto cioè 4C e 5F/5Q 2SA: mano bilanciata 4-3-3-3 oppure 4-4-3-2 3F: grande bicolore 4 carte a Cuori e6a ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
6
Dictionaire François, Et Italien
Item couper en billots - %occa*ello , yiccbetto , petit billot . yuco^ tronc , billots plinte » patin , en Architecture- è anÀato un yujo nélvalato .i.on à détourne ou gaé tout J'affaire. xecfola y relais , banquette , teinte de fortification . Xoccolaio ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
7
Sistemi Combinatori & Mappe Di Karnaugh
Quando A=1 e B=0 i due Interruttori (contatti) nel primo ramo, della figura seguente, sono chiusi (collegamento in serie) e quelli del secondo ramo risultano entrambi aperti con la conseguenza che la bobina del relais si eccita e chiude il ...
Domenico Capano, 2008
8
La mediazione culturale: strategie per l'incontro
Ad impegnarsi su questo terreno sono state soprattutto le donne, e tale forma di mediazione spontanea è stata denominata parent-relais o femmes relais, per indicare appunto donne straniere impegnate nell' aiutare i connazionali ad inserirsi ...
Massimiliano Fiorucci, 2000
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Relais de chien , m. rilaffiz. Relais de fondement , zoccolo. Relais dc Poste , mm pollucheval dc Relais, cer-val fre/'coéue de Relais , eeffizre. REL. alle;_en Relais , 'andar con cwaflifresî C. I. envoyer des Relais , nmndar cnvafli ...
‎1749
10
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Dispositivi di rilevamento fiamma Quando si avvia un bruciatore, i vari circuiti vengono alimentati attraverso “un relais principale” la cui bobina è a sua volta alimentata attraverso i contatti “normalmente aperti” di un “relais di blocco”: se questo ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relais no contexto das seguintes notícias.
1
Taranto: C'è Sherrita Duran, voce calda e vellutata
... grande versatilità in ogni stile musicale: tutto questo è Sherrita Duran, questa sera ospite del relais in via Taranto per il nuovo appuntamento ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
2
'Vino è... Musica 2015', il Blind Testing
La giuria popolare sarà impegnata nelle sale del Relais "Masseria Le Fabriche" di Maruggio (TA) in un incontro di sapori: un abbinamento tra ... «Affaritaliani.it, jul 15»
3
Temptation Island 2: ecco perché Amedeo e Alessia ed Alessandra …
... carezze a Fabiola e soprattutto dall'aria stralunata che ha mostrato nelle settimane al relais, quasi dimenticando la sua splendida ragazza. «ContattoNews.it, jul 15»
4
Il lusso? Coltivare una passione
Tutti dedicati all'arte, invece, gli appuntamenti del Relais e Chteaux Borgo Santo Pietro a Chiusdino (SI), dimora in pietra del XIII secolo che ... «ANSA.it, jul 15»
5
Da paese fantasma a borgo deluxe. Postignano in vendita a 23 milioni
... dell'antico borgo made in Umbria, oggi trasformato in un relais di lusso con sessanta appartamenti completamente ristrutturati, spa e piscina. «La Nazione, jul 15»
6
Villa Pergola ad Alassio: un'estate tra i colori e profumi della Riviera
Le ville conservano l'antico charme delle dimore vittoriane, con tutto il fascino dello stile coloniale inglese, e sono raffinati relais dove è ... «SavonaNews.it, jul 15»
7
Come si sana un abuso edilizio (ma formale)
Il relais Alla Corte delle terme, una struttura ricettiva in strada Procoio (zona Castel d'asso) aveva ampliato un fabbricato esistente. I riscontri ... «Viterbo Post, jul 15»
8
Lecco, un rifugio sull'acqua
Perché il nuovo relais, affacciato sul “quel” ramo del lago di Como di manzoniana memoria, si trova a meno di quaranta minuti d'auto da ... «Dove Viaggi, jul 15»
9
Le eccellenze gastronomiche al Cortona Mix Festival con Street …
E Silvia Baracchi che, cresciuta nel cuore di Cortona, si dichiara orgogliosamente Etrusca e al Relais-Ristorante-Spa “Il Falconiere” di Cortona ... «L'Etruria, jul 15»
10
Fumo nella caldaia del relais: allarme
CISON DI VALMARINO – Allarme in mattinata in un relais di Cison di Valmarino: una scatola di derivazione elettrica ha fatto sprigionare del ... «Oggi Treviso, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/relais>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z