Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LO EM ITALIANO

lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lo e um artigo.
O artigo serve para atualizar ou precisar o referimento de um substantivo, transformando-o de desconhecido e abstrato em conhecido e concreto.

O QUE SIGNIFICA LO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lo no dicionário italiano

A primeira definição de lo no dicionário é indica e determina uma coisa ou uma pessoa distinta de todas as outras da mesma espécie: eu comi l. iogurte; Falei com o l. especialista. Outra definição é indicar e determinar uma espécie, uma categoria: os idosos devem ser respeitados; O irídio é um metal. Também determina palavras que indicam conceitos abstratos, qualidade e sim.: Não sei o que o ódio é; Eu amo l. esportes; l. A generosidade deve ser recompensada.

La prima definizione di lo nel dizionario è indica e determina una cosa o una persona che si intende distinta da tutte le altre della stessa specie: ho mangiato l. yogurt; ho parlato con l. specialista. Altra definizione di lo è indica e determina una specie, una categoria: l'anziano va rispettato; l'iridio è un metallo. Lo è anche determina parole che indicano concetti astratti, qualità e sim.: non so che cosa sia l'odio; amo l. sport; l. generosità va premiata.


Clique para ver a definição original de «lo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LO

lloyd
lo credo
lo credo bene
lo stesso
lo-fi
load
lob
lobare
lobato
lobbia
lobbismo
lobbistico
lobby
lobbying
lobectomia
lobelia
Lobeliacee
lobelina
lobo
lobotomia

Sinônimos e antônimos de lo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LO»

lo smeraldo hobbit squalo show record spicchio aglio stato sociale spiffero quello altri dicono mentre europarlamentare della lega nord mario borghezio attende documentazione tribunali presso quali inoltrato domanda wikizionario vedete quale grande amore dato padre essere chiamati figli siamo realmente questo mondo conosce perché loschermo prima pagina questa mattina attorno

Tradutor on-line com a tradução de lo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LO

Conheça a tradução de lo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

The
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インクルード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

italiano

lo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LO»

O termo «lo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lo

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LO»

Citações e frases célebres com a palavra lo.
1
Pino Aprile
Sud è un luogo che non esiste da solo, ma soltanto se riferito a un altro che lo sovrasta e, già per questo, lo qualifica e sminuisce: è una comodità.
2
Stephen Baker
Di tutti i giocattoli per gatti disponibili, nessuno è meglio disegnato del proprietario stesso. È un giocattolo che può essere usato in molti modi e le parti che lo compongono possono essere orientate in ogni direzione. Viene consegnato completamente assemblato e quando gli si salta addosso emette dei suoni.
3
Cassandra Clare
Sono la freccia di Valentine, che lui lo sappia o meno.
4
Irvin Shrewsbury Cobb
Se ho capito bene, lo sport è un duro lavoro per il quale non vieni pagato.
5
Sir Noël Coward
Lo spirito dovrebbe essere una prelibatezza rara come il caviale: non spargerlo mai come la marmellata.
6
Joan Didion
Lo scrittore inganna sempre il lettore ad ascoltare il sogno.
7
Fabri Fibra
Perché giri con gente che ti ha già molestato quando parli fai lo sguardo provocante malato Qualunque razza di uomo ti porterebbe al mercato quando poi ti ho spogliato c’era un tempo dannato non ricordo un odore un abbraccio un bacio il tuo fiato E non c’era atmosfera solo il tuo culo sudato cazzo parli quando scopi mica sei in teatro.
8
Elido Fazi
La Bundesbank, che non è mai stata un’aquila, l’euro non lo voleva e cercò di sollevare l’opinione pubblica contro la sua introduzione. Ma l’euro fu il prezzo preteso dai francesi per avallare la riunificazione e tenere attaccata la Germania all’Europa.
9
Philippa Gregory
È una donna. Una cosa molto diversa da un uomo. Ciò che vide fu un mezzo pesce, ma ciò che lo impaurì profondamente fu il suo essere donna.
10
Corrado Guzzanti
Gli ultimi saranno i primi, ma lo sportello chiude alle 12.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LO»

Descubra o uso de lo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Solo lo stupore conosce: L'avventura della ricerca scientifica
Lo stupore e la contemplazione della realtà sono all’origine della scienza intesa come avventura umana; ma non accompagnano solo l’avvio della ricerca: ogni passo dell’indagine è "inizio" e suscita stupore.
Marco Bersanelli, Mario Gargantini, 2012
2
Dice lo zen
Più di duemila anni fa un famoso saggio taoista, di nome Qhuang Tsu, scrisse un libro. Tsai Chili Chung, un giorno, lo ha illustrato.
Chung Tsai Chih, 2006
3
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
Carlo Cracco accompagna gli amanti della cucina (veri esperti e semplici principianti) in un percorso esclusivo e innovativo che permetterà a tutti di apprendere le preparazioni di base, le tecniche di cottura dei cibi, i trucchi e i ...
Carlo Cracco, 2012
4
Teorie & strumenti per lo psicologo del lavoro e delle ...
Il secondo volume affronta argomenti come management e lavoro, cultura d'impesa, ergonomia, computer e comunicazione, formazione diffusa, apprendimento collettivo, learning organization.
N. A. De Carlo, 2005
5
Se lo conosci lo eviti: 8 tipi di uomini che è meglio ...
Grazie ai consigli di Sandra Brown, psicoterapeuta con una lunga esperienza nel sostegno di donne con relazioni difficili, e ai casi più notevoli delle sue pazienti, capirete perché siete attratte dagli uomini sbagliati e impareretea ...
Sandra L. Brown, 2011
6
Eros: lo giuro
A oltre vent'anni dal suo straordinario debutto, Eros Ramazzotti ha deciso di raccontarsi per la prima volta in un libro, e ha scelto di farlo attraverso la penna brillante di Luca Bianchini.
Luca Bianchini, 2005
7
Lo scannatoio
A cura di Riccardo Reim Traduzione di Luisa Collodi Edizione integrale Romanzo che esplora la vita del popolo ai tempi di Napoleone III, Lo scannatoio è ancora riconosciuto come uno dei capolavori di Émile Zola. È incentrato sulla figura ...
Émile Zola, 2012
8
Lo straniero
Pubblicato nel 1942, Lo straniero, un classico della letteratura contemporanea, sembra tradurre in immagini quel concetto dell’assurdo che Albert Camus andava allora delineando e che troverà teorizzazione nel coevo Il mito di Sisifo.
Albert Camus, 2011
9
Lo Psicologo nel cassetto
Il manuale è diviso in quattro parti.
Angelo Musso, Ornella Gadoni, 2011
10
Lo specchio del cuore
Osho apre con questo libro la trilogia Unio Mystica, la raccolta dei suoi commenti all’Hadiqa, Il giardino cintato della verità, opera del mistico sufi Hakim Sanai e classico del sufismo.
Osho, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lo no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France 2015, lo 'Squalo' Nibali riemerge dove affondò Merckx
Sarebbe una magra consolazione un podio ma un grosso sospiro di sollievo per un Nibali che sembrava non essere più lo stesso. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Lo Voi: «La politica non cerchi appigli giudiziari per ribaltare equilibri»
PALERMO Nell'ufficio al secondo piano del palazzo di giustizia - dove i suoi predecessori hanno affrontato decenni di stragi, delitti, misteri e ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Addio a E. L. Doctorow, maestro del romanzo americano
Fernanda Pivano conosceva bene e stimava molto EL Doctorow, lo scrittore americano di Ragtime e Billy Bathgate e Il libro di Daniele ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Renzi e lo show del taglio delle tasse sulla casa
Lo farà o non lo farà? Per ora quello che è certo è che il premier continua a imitare Silvio Berlusconi. Dall'oratorio di Rignano a Palazzo Chigi. «Panorama, jul 15»
5
Apple non lo dice, ma quanti Watch ha davvero venduto?
Nel giorno del lancio Gartner era stata più prudente: «Se solo lo comprassero il 3-5% degli utenti iPhone si supererebbero i 15 milioni di ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
6
Roma, rifiuta lo spaccio di droga nel suo bar, giovane pestato a …
Si è rifiutato di consentire lo spaccio nel suo bar ed è stato pestato a sangue. Questa la storia dietro ai quattro arresti eseguiti questa mattina ... «Il Messaggero, jul 15»
7
Shaqiri accetta lo Schalke e sblocca Perisic all'Inter
LIVE-BLOG. Lo svizzero ha detto sì alla proposta del club tedesco. I nerazzurri possono chiudere la trattativa per il croato. Ibrahimovic parla del ... «Sky.it, jul 15»
8
È Palermo ma sembra Atene Sulla Sicilia lo spettro del default
Nei giorni scorsi lo ha messo nero su bianco anche la Corte dei conti con un allarme che - al di là delle frasi (e delle giustificazioni) di ... «L'Espresso, jul 15»
9
Lo script è tutelato dalla legge sul diritto d'autore?
Rappresentava, inoltre, che lo spot sviluppato sulla base del suo script era risultato vincitore di importanti premi internazionali del settore. «Altalex, jul 15»
10
Muore dopo lo scontro tra auto e moto
Qualche ora prima, all'uomo era stata amputata una gamba dopo lo scontro - avvenuto alle 16,30 - tra il suo scooter Piaggio e una Skoda ... «Il Tirreno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lo>. Set 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z