Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lo credo bene" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LO CREDO BENE EM ITALIANO

lo credo bene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LO CREDO BENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lo credo bene é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LO CREDO BENE


a pensarci bene
a pensarci bene
andar bene
andar bene
andare bene
andare bene
bene bene
bene bene
conoscere molto bene
conoscere molto bene
far bene
far bene
fatto bene
fatto bene
ma bene
ma bene
nota bene
no·ta be·ne
per bene
per bene
sentire bene
sentire bene
sta bene
sta bene
star bene
star bene
stare bene
stare bene
ti sta bene
ti sta bene
va bene
va bene
vedere bene
vedere bene
vivere bene
vivere bene
voler bene
voler bene
volersi bene
volersi bene

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LO CREDO BENE

lo
lo credo
lo stesso
lo-fi
load
lob
lobare
lobato
lobbia
lobbismo
lobbistico
lobby
lobbying
lobectomia
lobelia
Lobeliacee
lobelina
lobo
lobotomia
lobotomizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LO CREDO BENE

bene
dabbene
ebbene
essere bene
girar bene
orbene
passarsela bene
perbene
piu bene
prender bene
prendere bene
sebbene
sentirci bene
stilbene
tener bene
trattar bene
trattare bene
vederci bene
venire bene
zona bene

Sinônimos e antônimos de lo credo bene no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LO CREDO BENE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «lo credo bene» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de lo credo bene

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LO CREDO BENE»

lo credo bene sfidare credo bene credere dizionari corriere della sera parola ciò dici crederebbe avrebbe creduto locc usate sollecitare interesse destinatario indica traduzione gratuito controlla altre traduzioni francesi grandi come cosa certissima dare qualcosa qualcuno dargliela intendere fargliela passare vera sopra parole frasi controllare ortografia collins dictionaries official italian over translations words phrases sapere dice riesco crederlo esprimere disappunto sorpresa approvare energicamente examples believe

Tradutor on-line com a tradução de lo credo bene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LO CREDO BENE

Conheça a tradução de lo credo bene a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lo credo bene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lo credo bene» em italiano.

Tradutor português - chinês

我认为这很好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Creo que es así
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I believe it well
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं यह अच्छी तरह से लगता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعتقد أنه جيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я думаю, что это хорошо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu acho que bem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি এটা ভাল মনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je pense bien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya fikir dengan baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich denke, es ist gut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はそれをよく考えて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 잘 생각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku iku uga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi nghĩ rằng nó tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது எனக்கு நன்றாகத் நினைக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी तसेच ते विचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bunu iyi düşünmek
70 milhões de falantes

italiano

lo credo bene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Myślę, że to dobrze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я думаю, що це добре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cred că este bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νομίζω ότι είναι καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek dink dit goed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag tror att det väl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg tror det godt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lo credo bene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LO CREDO BENE»

O termo «lo credo bene» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lo credo bene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lo credo bene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lo credo bene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LO CREDO BENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lo credo bene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lo credo bene» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lo credo bene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LO CREDO BENE»

Descubra o uso de lo credo bene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lo credo bene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricostruzioni
Ha detto che voleva fare una sorpresa a qualcuno.” Lo credo bene. Ma non dico niente. “Arrivederci allora, Jack. A presto.” “Grazie, Shane. Ti sono molto grato.” “ È stato un piacere, Jack. Un vero piacere.” Lo credo bene, Shane. Lo credo. 12.
Josephine Hart, 2004
2
Trattato della pazienza: necessaria ad ogni stato di ...
Sì , fermamente lo credo . Bene , ma credete ancora , che egli abbia decretato , che ognun prenda la fua croce , e infegna ? E che tanto bifogna fare ? Oh In quefto( dite ) ci fento qualche repugnanza . Credete, che'l noftro Redentore fia afcefo ...
Angelo Paciuchelli ((O.P.)), 1704
3
Il conte di Montecristo:
"Quali prove volete che vi dia?" "Avete conosciuto nel 1814 o 1815 un marinaio che si chiamava Dantès?" "Dantès? Se ho conosciuto il povero Edmondo? Lo credo bene! Era uno dei miei migliori amici!" esclamò Caderousse, il cui volto si era ...
Alexandre Dumas
4
Elias Portolu
«Lo credo bene!», gridò Elias, passandosi le mani sul volto, vergognoso della sua bianchezza. Ma finalmente Pietro riusciva a farsi intendere, e stavano per uscire, quando sopraggiunse la futura suocera, una vedova magra, alta e rigida, col ...
Grazia Deledda
5
Killing genius bang!
Eh, lo credo bene, lo credo bene, succede così, perché ormai c'abbiam tutta la faccia fatta a televisione, ci confondiamo con i telefilm, ci sono i telefilm americani , i telefilm italiani, i telefilm francesi, ma nessuno sa dov'è, han fatto l'Europa unita  ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2011
6
Il vecchio della montagna. Elias Portolu
«Lo credo bene!», gridò Elias, passandosi le mani sul volto, vergognoso della sua bianchezza. Ma finalmente Pietro riusciva a farsi intendere, e stavano per uscire, quando sopraggiunse la futura suocera, una vedova magra, alta e rigida, col ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
7
Escursioni sulle rive del Reno
Ah! Lo credo bene, signore! - Eh bene! vediamo, che cosa mi mostrerete per sette franchi ? - Vi mostrerò la cintura di cuoio di Nostro Signore Gesù Cristo. - La sua vera cintura? - Oh! Signore, lo credo bene! L'imperatore Carlomagno l'ha ...
Alexandre Dumas, 2010
8
Tutti i racconti
«Fanno un viaggio lungo?» «Chicago.» «Anche noi.» «È una bella città» disse l' ometto accanto al finestrino. «Ci sono stato una volta.» «Lo credo bene» disse il poliziotto. «Lo credo bene.» Cambiammo posto e andammo a metterci sul sedile  ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
- Io lo credo bene! . . . pensò ancora il figlio ginocchiandosia capo del letto, ebaciando una delle mani cadaveriche di Bartolommeo. - Ma, rispose, mio padre , mio caro padre, bisogna rassegnarsi alla volontà di Dio! . . . - Dio! . . . soggiunse il ...
‎1832
10
Raccolta de romanzi scelti di Eugenio Sue: Martino il ...
-Eisuoigrand'occbiverdi-azzurri...di essi si può dire veramente occhi incantati! -E poi, ella indovina il tempo, la siccità, la tempesta, la pioggia e le brinate. -"Lo credo bene! la questo poi un marinaro della Loira è un niente all'atto vicino a lei.
Eugène Sue, 1847

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LO CREDO BENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lo credo bene no contexto das seguintes notícias.
1
Per l'attacco piace Borini, resta aperta la strada che porta a Destro …
In che lingua lo devo dire? 22/07 14.09 MasaelE prendiamoli ... M.94 partite con 24 gol in 6 anni! Questo non gioca mai, lo credo bene che lo vogliono dar via! «Fiorentina.it, jul 15»
2
Savona-Teramo, Galimberti: “Non so nulla, il mio un errore di calcio”
Lo credo bene, da tesserato Figc sono dovuto venire per forza a Roma e ancora non ho capito il motivo. Non è una bella situazione, sono amareggiato e non è ... «picenotime, jul 15»
3
Emanuele: «Cerco l'angelo che ha soccorso papà»
Dopo quel quarto d'ora di intervento, si dice fosse sfinito (e lo credo bene!) ma senza farsi notare è risalito a bordo della sua auto e se n'è andato. Non so se ... «Giornale di Brescia, jul 15»
4
Unioni Civili, ricomincia il dibattito in Senato Quanto peserà il Family …
E Ncd, Carlo Giovanardi in testa, alza lo scontro, forte della manifestazione ... «Lo credo bene che Giovanardi si è eccitato vedendo piazza san Giovanni», dice ... Lo sa bene il senatore Sergio Lo Giudice, omosessuale dichiarato, un marito ... «L'Espresso, jun 15»
5
rubriche > La Napoli, la musica e san Gennaro dello «spiazzante …
Lo credo bene. Uno che scrive: «Daniel Barenboim è già un cattivo direttore, ma alla Scala, completamente fottendosene perché il suo cuore batte a Berlino, ... «Avvenire.it, nov 14»
6
La metropoli della Torre Pontina: Latina tra cemento e nuovi mostri
E lo credo bene. La Pontina è una pianura piatta come una pizza, probabilmente dalle finestre si scorgono Cagliari e Dubrovnik. Girando per i forum, si trova ... «Blogosfere, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lo credo bene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lo-credo-bene>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z