Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malacarne" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALACARNE EM ITALIANO

ma · la · car · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALACARNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malacarne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALACARNE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «malacarne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Malacarne

Malacarne

Malacarne, também conhecida como Tara do Atum ou pelo amor de Mariastella para os EUA, é um filme dramático de Pino Mercanti, cuja produção foi produzida pelo OFS. Foi baleado por um sujeito de Giuseppe Zucca e foi baleado em um atum em Castellammare del Golfo e contou a história de um jovem e inquieto tari de atum chamado Malacarne. Malacarne, conosciuto anche come Turi della tonnara o For the love of Mariastella per gli USA, è un film drammatico di Pino Mercanti, la cui realizzazione fu prodotta dalla O.F.S.. Tratto da un soggetto di Giuseppe Zucca fu girato in una tonnara a Castellammare del Golfo e raccontava la storia di un giovane e inquieto tonnaroto Turi detto Malacarne.

definição de malacarne no dicionário italiano

A definição de malacarne no dicionário é carne de baixa qualidade ou uma açougue baixa. Malacarne também é uma pessoa doente.

La definizione di malacarne nel dizionario è carne di cattiva qualità o di bassa macelleria. Malacarne è anche persona malvagia.

Clique para ver a definição original de «malacarne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALACARNE


batticarne
bat·ti·car·ne
beneficiarne
beneficiarne
carne
car·ne
in carne
in carne
mettere su carne
mettere su carne
tritacarne
tri·ta·car·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALACARNE

mala creanza
mala ventura
malacca
malaccetto
malaccio
malaccolto
malacconcio
malaccortamente
malaccortezza
malaccorto
malachite
malacia
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALACARNE

alone
bicorne
chiamata alle urne
fiamme eterne
fine
lanterne
line
lucerne
magazine
marine
ne
none
per quanto concerne
persone
pipeline
pop uscirne
prendere lucciole per lanterne
tricorne
trifoglio di Smirne
uscirne

Sinônimos e antônimos de malacarne no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALACARNE»

malacarne rapper davide ciclismo significato film pittore gino snam malacarne conosciuto anche come turi della tonnara love mariastella drammatico pino mercanti realizzazione prodotta dalla tratto soggetto giuseppe fans club zolt sono stati capitani delle squadre hanno concorso sfida nella quella appunto formazione ciclisti corriere alpi ieri invece termine dell ascesa fermato lancette cronometro tempo naturalmente confronto vale visualizza sulla claudio cernobbio personale galleria immagine giugno senesi fine positano mostra navigazioni esistenziali malapalermo riconoscere atto parte popolo palermitano gran pestaggio immotivato fino alla violenza sessuale insomma giro vince weening davanti evans rimane rosa secondo battuto

Tradutor on-line com a tradução de malacarne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALACARNE

Conheça a tradução de malacarne a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de malacarne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malacarne» em italiano.

Tradutor português - chinês

malacarne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Malacarne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malacarne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malacarne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مالاكارن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malacarne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Malacarne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malacarne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Malacarne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malacarne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Malacarne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malacarne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malacarne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malacarne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malacarne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malacarne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malacarne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Malacarne
70 milhões de falantes

italiano

malacarne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malacarne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malacarne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malacarne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malacarne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malacarne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malacarne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malacarne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malacarne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALACARNE»

O termo «malacarne» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malacarne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malacarne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malacarne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALACARNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malacarne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malacarne» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malacarne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALACARNE»

Descubra o uso de malacarne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malacarne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malacarne
A detailed report that sheds light on faces, places and numbers of the most articulate and powerful multinational crime, with an annual turnover of over € 44 billion.
Andrea Pamparana, 2010
2
Encefalotomia Nuova Universale: Della Encefalotomia Nuova ...
Che S'Aggira Sulla Vera Struttura Del Cervelletto Umano Vincenzo Malacarne. Dites-moi à votre loisir , s'il est des preuves rigoureuses que la moelle épinïere n' est pas un prolongement ou une continuation de la subjtance médullaire du ...
Vincenzo Malacarne, 1780
3
Se ne vanno sempre i migliori
Vi siete mai chiesti perchè le persone sgradevoli non muoiono mai?
Paolo Malacarne
4
Prime linee della chirurgia di Vincenzo Malacarne saluzzese ..
GIA è" Шатры': ¿man. Del/e .Il/8"' Eee.me SS. VF., vr ' .. Padova Ii lo. Settembre 1794.` ' ‚ . l É д l a ' ‚ _ 1 «J Пли/ф'. Dl'vozìß'. общим. утят '7 ' ' l VINCENZO MALACARNE. ' j ,i Ik?, 'l ' PREЁ \ 'I ` s ` N t I "ч S I I/ _.`-. Ñ l. : -la > ` „w l; x . lz . „к ` . ‚.
Vincenzo Malacarne, 1794
5
Prime linee della chirurgia di Vincenzo Malacarne
Malacarne (Vincenzo). nella difficoltà ; o nel "pericolo della esecuzione. Che se le Conseguenze del noflro lavoro gli procacciano il nome d' operazione, la trivíalità, la facilita, e la poca importanza gli danno comunemente quel-~ lo di ...
Malacarne (Vincenzo), 1794
6
Rettificazione geometrica e rigorosa della periferia del ...
RETTIFICAZIONE GEOMETRICA E RIGOROSA DELLA PERIFERIA DEL CIRCOLO COLLA GEOMETRIA ELEMENTARE DI GIAMBATISTA MALACARNE DI VICENZA quante et invemetis quis quaerit invenit. J. C. □ VICENZA TIPOGRAFIA ...
Antonio Cerchiori, 1856
7
Encefalotomia Nuova Universale: Della Encefalotomia Nuova ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo Malacarne, 2011
8
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Se la Banca Geisser e Monnel, eseguito il pagamento delle cambiali alla Banca Nazionale a cui erano stale girate, avesse senz'altro rivolta la sua domanda alla Dilla Malacarne, questa non avrebbe per alcun verso potuto rifiutarne il rimborso  ...
Italy. Parlamento, 1862
9
Storia della medicina Italiana
Vicq d'Azir lodò Malacarne , e nel parlare degli Autori che scrissero del cervello, dice': Je dois ajuter que e est Malacarne chirurgien célèbre de Turiti, qui en a parie avec le plus dérudition et de savoir. Je me jais un devoir de lui rendre fé Iribut ...
Salvatore de Renzi, 1848
10
Soluzione geometrica e rigorosa del problema della ...
Giambattista matematico Malacarne (matematico). 7 Il deposito principale trovasi presso i tipografi signori Peroni e Tramontini in Vicenza, e que' librai o persone che ne desiderassero potranno rivolgersi agli stessi che al prezzo di una lira ...
Giambattista matematico Malacarne (matematico), 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALACARNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malacarne no contexto das seguintes notícias.
1
Snam sopra il riferimento e al lavoro sul TAP
Non molto tempo fa Carlo Malacarne, amministratore delegato di Snam ha espresso il desiderio di entrare nel progetto del TAP (il pezzo del ... «Trend-online.com, jul 15»
2
Tredici trentini agli Italiani pista Zambanini e Paternoster i fari
L'altro alfiere della Ciclistica Dro Ivo Malacarne sarà al via della corsa a punti, della velocità a squadre e dell'inseguimento a squadre, così ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
Energia: delegazione governo algerino in Spagna, colloqui su …
... il gas e il sistema idrico). Un trend confermando anche dall'amministratore delegato di Snam Rete Gas, Carlo Malacarne, secondo cui il calo ... «Agenzia Nova, jul 15»
4
Taormina, la pelle di Malacarne nella ex-chiesa del Carmine
Nell'ambito del progetto “Spazio al Sud” nello splendore barocco dell'ex-chiesa del Carmine di Taormina si è aperta la mostra di pittura di ... «Blogtaormina, jul 15»
5
Union, comincia la stagione che apre un'altra era
Centrocampisti: Daniele Casella (1990, dal Cordenons), Halil Gjoshi (1995), Ciro Guarino (1998, dalla Feltrese), Simone Malacarne (1989), ... «Corriere Alpi, jul 15»
6
Maiori, torna 'Arte nel Palazzo'
Ciro Palumbo, Silvestro Pistolesi, Luca Battini, Claudio Malacarne, Amedeo Cianci, Franco Tomassoli, Sandro Bini, Gala Moskvitina, Sandro ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, jul 15»
7
Dosolo: la filarmonica fa 150 con un concerto in piazza
L'immagine, riprodotta da Sergio Malacarne dallo storico originale, ritrae il nucleo fondatore della banda dosolese nel 1865. All'epoca ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
8
Upt, Filippi lascia: guida a un triumvirato
PERGINE. Un triumvirato alla guida dell'Upt perginese: è composto da Daniele Malacarne (con funzione di coordinatore), Michela Parisi ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
9
Saggio di fine anno all'insegna dell'originalità
Hip Hop età 7/9 anni: Laura D'Amico,Anita Tani, Federica Bigazzi, Marta Caroti, Martina Colombini, Noa Megali, Rachele Malacarne, Alessia ... «Il Tirreno, jul 15»
10
Ruglioni primo rinforzo del Villa Ingaggiati Jovany e Quiriconi
L'ex Margine Coperta e Folgor Marlia Michele Malacarne potrà giocare anche. al centro della difesa. Un solo rinforzo per il centrocampo: ... «Il Tirreno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malacarne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malacarne>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z