Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meublé" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEUBLÉ EM ITALIANO

meublé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEUBLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Meublé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MEUBLÉ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «meublé» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meublé no dicionário italiano

A definição de meublé no dicionário é um hotel com alojamento apenas, sem serviço de restaurante: hotel m.

La definizione di meublé nel dizionario è di albergo fornito di solo alloggio, senza servizio di ristorante: hôtel m.


Clique para ver a definição original de «meublé» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MEUBLÉ


blé
blé

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MEUBLÉ

mettibile
mettibocca
mettifoglio
mettiloro
mettimale
mettipiombo
mettiscandali
mettitore
mettitura
mettitutto
MeV
mezz´aria
mezz´asta
mezza
mezza calzetta
mezza cartuccia
mezza età
mezza luce
mezza stagione
mezza tinta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MEUBLÉ

a
bouc
brû
craque
côte
defi
deshabil
en deshabil
fou
o
papier col
per
re
rol
souff
sti

Sinônimos e antônimos de meublé no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MEUBLÉ»

meublé valereusa location nancy intro hotel nazionale lignano pineta metri mare passi centro dispone camere luminose dotate ampio terrazzo arredamento nuovo nuovi meublé rosalpina breakfast bormio livigno carlo semogo valdidentro mail turismo vacanze cogne tsantelet fraz valnontey cuore parco gran paradiso base passeggiate natura ricca flora fauna sertorelli home charme situato storico ideale famigla momenti relax sport pressi dizionari corriere della sera ammobiliato detto spec albergo privo servizio ristorante significato termine ottoz courmayeur profilo dell stelle galleria fotografica tariffe informazioni contatti petit tipico montagna dove ritrova booking royal

Tradutor on-line com a tradução de meublé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEUBLÉ

Conheça a tradução de meublé a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de meublé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meublé» em italiano.

Tradutor português - chinês

Meublé酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amueblado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meublé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meuble
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Meublé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meublé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meublé
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meublé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meublé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meublé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムーブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

MEUBLE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meublé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meuble
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meublé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meublé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meublé
70 milhões de falantes

italiano

meublé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meublé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Meublé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meublé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meublé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meuble
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meublé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meublé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meublé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEUBLÉ»

O termo «meublé» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meublé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meublé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «meublé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEUBLÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meublé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meublé» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre meublé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MEUBLÉ»

Descubra o uso de meublé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meublé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liguria, Piemonte, Valle d'Aosta, Lombardia
Admiral meublé, via Domodossola 16 M 20145, t. 023492151, fax 0233106660, sito: www.admiralhotel.it; chiuso agosto e periodo natalizio; cam. 60; H H M; (II1, B1). Antica Locanda Leonardo meublé, corso Magenta 78 0 20123, t. 02463317  ...
‎2002
2
Francia - Guide Verdi Europa
79; camere moderne e spaziose (1, B-C6); *** Bianche Fontaine (meublé), 34 rue Fontaine (9°), t. 0145267232, fax 0142810552: cam. 49; confortevole e moderno (2, B5); *** Brescia (meublé), 16 rue Edimbourg (8'), t. 0145221431, fax ...
Collectif, 2001
3
Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, ...
H A 2. fi E; (A2-3 f.p.L *** Abbazia meublé, Cannaregio, calle Priuli dei Cavalietti 68 0 30121, t. 041717333, fax 041717949, sito: www.venezialberghi.com; cam. 39: f.S A; (ll, B1). *** Accademia Villa Maravege meublé, Dorsodu- ro 1058-1060,  ...
‎2002
4
Olanda
6766336, fax 67 17633: letti 48 (IV, FI); Delphi Hotel, meublé, Apollolaan 101- 105, t. 6795152, fax 6752941: letti 90 (I, E3); Estheréa, Singel 303-309, t. 6245146, fax 6239001: letti 150 (IV, C3): Jan Luyken, meublé, Jan Luykenstraat 58, ...
Touring Club Italiano, 2003
5
Parigi e l'Ile de France:
Nella zona pedonale di St-Michel (5, DI); *** Pas-deCalais (meublé): 59, r. des Sts-Pères (6°), t. 0145487874, fax 0145449457; cam. 41. Arredato anni 70, molto kitsch (4, C5); *** Passy Eiffel (meublé): 10, r. de Passy (16°), t. 0145255566, fax  ...
Touring Club Italiano, 1999
6
Amsterdam e Bruxelles
6766336, fax 6717633: letti 48 (IV, FI); g g Delphi Hotel. meublé, Apollolaan 101- 105, t. 6795152, fax 6752941: letti g 90 0, E3); g Doelen HoteL Nieuwe Doelenstraat 24, t. 5540777, fax 6221084: letti 160 g (IV, CO; g Estheréa, Singel 303-309, ...
Touring Club Italiano, 2007
7
Toscana
In zona centrale, un comodo e attrezzato meublé d'impostazione classica che propone camere arredate modernamente e con tappezzerie alle pareti, bagni ampi e dotati di doccia e sala colazioni semplice ma curata. (II, C2) ***Albion.
‎2004
8
Austria: Vienna, Salisburgo, Graz, Tirolo, Stiria, Carinzia, ...
5051741, fax 5051741-19, www.austria- hotels.co.at: cam. 106 (E5); ***** Reilher , H. meublé; 15, Graumanng. 16, t. 8936841, fax 8936835, www.bestwestern- ce. com/reither: cam. 50 (E2); \VSchiU, H. meublé; 19, Neustift am Walde, 97- 99, t.
Touring Club Italiano, 2002
9
Alberghi a tre stelle
Meublé. Via Santo Spirito 20 020121, ^0276005700, Q0278421 2 www. hotelmanzoni.com Chiuso agosto e periodo natalizio ® 52 con iji ® < Qsat. Q € singola 118/135 doppia 1 58/1 66 1 a colaz. 1 5 garage 31 gi B M Bancomat Tranquillo e ...
‎2004
10
Piemonte: Torino e il Canavese, Langhe, Monferrato, Ossola, ...
Meublé. Autorimessa, aria condizionata, ascensore. Locali informali e camere insonorizzate. ( I, B3) Amadeus e Teatro. Via Principe Amedeo 4 1 bis, t. 01 18174951, fax 01 18174953. wwwturinholelcom panycom - 28 camere. Meublé.
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEUBLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meublé no contexto das seguintes notícias.
1
Vacanze agosto 2015 low cost al mare: 3 offerte in Italia da non …
Eccovi accontentati: il Rio Meublé offre ancora una camera per sei notti, dal 20 al 26 agosto, al prezzo di 486 euro; soluzione da prendere in ... «UrbanPost, jun 15»
2
Premiato a Fermo il turismo di qualità
... Il Gambero (P.S.Elpidio), Oscar & Amorina (Montegiorgio), San Paolo (Montegiorgio), Il Timone (P.S.Giorgio), Rosa Meublé (P.S.Giorgio). «Corriere Adriatico, mar 14»
3
Nasce l'Unione Albergatori con Corteno Golgi. Una “potenza” per il …
Si tratta dell'Agriturismo Li Spondi, B&B Abete, B&B Hotel Aprica, B&B Hotel Cioccarelli, B&B Meublé Ambrosini, B&B Relais Villa Brioschi, ... «L'Eco delle Valli, nov 13»
4
Vasco, birra e cibo: Darsena in festa a Savona
... (stinco e patate, focacce tipiche); Club Nautico / Ristorante Meublé (menù fisso a 26 Eu bevande incluse); Bar Lo Scaletto (aperitivo a buffet); ... «mentelocale.it, mai 13»
5
Quando a Torino c'erano le case chiuse
Una mappa di veneree isole del tesoro: dalle quattro stelle al «meublé», via Cellini, via Conte Verde, via Feletto, via Fratelli Calandra, via ... «La Stampa, abr 13»
6
La Salle, addio allo storico Mirage
In fondo Riccardo Miorini e Rosalba Gabencel hanno superato brillantemente i 75 anni e dal 1976 gestiscono il Meublé Mirage, in Strada ... «La Stampa, abr 13»
7
Courmayeur, un ricorso al Tarcontro le norme del Piano regolatore
Al centro del contendere gli equilibri funzionali. Musa è proprietario del Meublé Perrier, edificio chiuso dal 1982 che sorge di fronte al Royal, ... «La Stampa, ago 12»
8
Classificazione alberghiera: manca uniformità
... utilizzo delle diciture giuridiche che contraddistinguono le strutture ricettive, ecco che alberghi diventano B&B, affittacamere diventa meublé, ... «AostaSera, abr 12»
9
Mario Merelli, addio all'alpinista di Bergamo
Tra una spedizione e l'altra, lavorava al meublé di famiglia nella sua val Lizzola come un uomo qualsiasi. Certo la sua carriera di himalaysta ... «PlanetMountain, jan 12»
10
Zaha Hadid offre à Rome un musée du XXIe siècle
Entre l'auditorium, en sous-sol (à l'allure d'église, sans croix au fond du coeur, et meublé de fauteuils noirs), et la gueule du boa, tout en haut, ... «Le Monde, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meublé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/meuble>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z