Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foulé" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOULÉ EM ITALIANO

foulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOULÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Foulé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOULÉ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «foulé» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de foulé no dicionário italiano

A definição de foulé no dicionário é o tecido de lã que, no reverso, é ligeiramente musculoso devido ao preenchimento.

La definizione di foulé nel dizionario è tessuto di lana che sul dritto si presenta leggermente peloso a causa della follatura.


Clique para ver a definição original de «foulé» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOULÉ

fototropismo
fototubo
fotovoltaico
fotozincografia
fotozincografico
fotta
fottere
fottersene
fottio
fottuto
foulard
foularino
fouling
fourreau
fovea
fox-terrier
foxhound
foxtrot
foyer
foziano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOULÉ

a
b
bouc
brûlé
craque
côte
defi
deshabil
en deshabil
meub
o
papier col
per
re
rol
souff
sti

Sinônimos e antônimos de foulé no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOULÉ»

foulé foulé wiktionary from jump navigation search feminine foulée masculine plural foulés foulées eûmes traduzione gratuito tante altre traduzioni fouler définition conjugaison dans plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent texsite info tessuto lana refid morbido medio peso abbigliamento_di_lana presenta pieno alla mano struttura della armatura risulta significato dizionari repubblica tess dritto leggermente peloso causa follatura grandi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pieds surfside beach foto tripadvisor immagine nantucket guarda video amatoriali membri pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua coniuga coniugazione

Tradutor on-line com a tradução de foulé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOULÉ

Conheça a tradução de foulé a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de foulé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foulé» em italiano.

Tradutor português - chinês

fOULE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fOULE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fOULE
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fOULE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fOULE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фуле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fOULE
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fOULE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Foule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

foule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fOULE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가벼운 모직 옷감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fOULE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fOULE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fOULE
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fOULE
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Foule
70 milhões de falantes

italiano

foulé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Foule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фуле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fOULE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fOULE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Foule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Foule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foulé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOULÉ»

O termo «foulé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foulé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foulé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «foulé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOULÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foulé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foulé» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre foulé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOULÉ»

Descubra o uso de foulé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foulé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leggi, e costituzioni di Sua Maestà tomo primo [-secondo]. ...
... Segno suddetto , in modo che possa facilmente calpestarsi, dovranno farlo rimuovere , sotto pena di scudi venticinque. TITRE VI., Que le ligne de la Sainte Croix ne doit pas être gravé , ni peint dans les endroits où il peut être foulé aux piés.
‎1770
2
Lexikon tes Graikikes, Gallikes te kai Italikes glosses ...
_ lui il celle qui a tâché, lle-nicas, azac. infr. ce- 1'lafry'x|os, 1119. patrice, qui a fait son mieux, lui ii celle qui a foulé, pntrízîd. son possible, uhu' »iralci ch ba fano il pmi» colui Б wlmi, La calmly. 1'Iz«ryxo'¢ , n' , «iv . Èrià. 1'IumrœigL,»u`d.
Georgios Bentotes, 1816
3
Leggi E Costituzioni Di Sua Maesta
Que le signe de la Sainte Croix ne doit pas être gravé , ni peint dans les endroits où il peut être foulé aux piés. . i. IL esl défendu à tous les tailleurs de pierre , aux sculpteurs , aux peintres & à toute autre personne de graver , ou peindre le ...
Vittorio Amedeo (Sardegna, Re, I.), 1770
4
Il politecnico. Parte tecnica
Si honorable que puisse être tel ou tel Francais qui va s'enrôler au service du pape, la masse ne sera jamais pour nous qu'une nuée d'aventurìers venant s' abattre, des quatre points cardinaux sur un malheureux pays, incessamment foulé, ...
‎1868
5
Il politecnico: 1868
Si honorable que puisse être tel ou tel Français qui va s'enrôler au service du pape, la masse ne sera jamais pour nous qu'une nuée d'aventuriers venant s' abattre, des quatre points cardinaux sur un malheureux pays, incessamment foulé, ...
‎1868
6
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Foulé, calcoto , pesto”, pig-ia” , m_ mmtuto, opprzssà. nerf Foulé, ”cr-va fioccato. Foulées d'animal , pl. f. le pelle. Foulement, m. pejlammto. Item, ap?YC-flanc. Fouler , [Wstore , culpa/Za”. Fouler une personne, oppn'mere , osmde”. Fouler les  ...
‎1749
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Calquer , contre- tirer un dessin. -(--Fouler , préparer les chapeaux, -f- péfoncer , fouler aux pieds un cuir. Ca'catamenle , adj. ( -ta -mán-te ) D'une manière serrée ; étant pressé , foulé. Calcato, ta, adj. {-к d-to) Foulé aux pieds, écrasé , etc.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -ká-to ) Foulé aux pieds, écrasé , etc. + Gallina calcata dal gallo , poule cochée. + Luogo calcato , lien où il y a beaucoup de monde. Calcatoia , s. f. ( -tii-ia ) Foule , préparation des chapeaux. Calc atore , s. m. ( -tâ-re ) Celui qui foule.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
9
Le percussioni
Il foulé consisteva in un paio di tubi di bamboo, ognuno di 8 cm di diametro, entrambi lunghi quasi 30 cm. I pezzi venivano tagliati circa 5 cm sotto la giuntura inferiore, ma un pezzo era tagliato circa 2,5 cm sopra la seconda giuntura e vi si  ...
Guido Facchin, 2000
10
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
un Chrétien n'auroit aucun remords d'avoir méprisé et foulé aux pieds l'Alcoran, et il en auroit un très grand d'avoir foulé le crucifix, de même qu'un Ture n'auroit aucun remords d'avoir foulé le crucifix et en auroit un très grand d'avoir méprisé ...
‎1952

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOULÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foulé no contexto das seguintes notícias.
1
Coldplay, Taylor Swift, Maroon 5... qui assurera le show des …
Parce Madonna, Bruno Mars ou Beyoncé ont déjà foulé la scène, les candidats se font moins nombreux ! Evidemment, on n'évoque pas Sia, ... «Virgin Radio, fev 15»
2
Naomi Campbell, mise a la diete avant le defile Versace
On pourrait croire les mannequins au-dessus des problèmes de poids, que nenni ! Ainsi, Naomi Campbell, qui a foulé le catwalk cet été pour ... «Puretrend.com, out 13»
3
Des camps de concentration et des bandes dessinées
... souviens avoir souhaité pouvoir revenir en arrière, au temps où le seul camp juif que j'eusse jamais foulé se trouvait en Nouvelle-Angleterre. «SaphirNews.com, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foulé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/foule>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z