Baixe o aplicativo
educalingo
minormente

Significado de "minormente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MINORMENTE EM ITALIANO

mi · nor · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MINORMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Minormente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MINORMENTE EM ITALIANO

definição de minormente no dicionário italiano

A definição de menor no dicionário é menor.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MINORMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MINORMENTE

minoico · minor parte · minoranza · minorare · minorascato · minorasco · minorativo · minorato · minorato mentale · minorato psichico · minorazione · minore · minorenne · minorile · minorita · minorità · minoritario · minoritico · minosse · minuartia a 8 stami

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MINORMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de minormente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MINORMENTE»

minormente · minormente · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · raro · meno · quantità · inferiore · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · mén · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · copyright · homepage · treccani · △locuz · prep · più · posso · misura · eccessiva · mangiare · dismisura · poterne · eccessivamente · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · esperanto · swahili · malpli · grande · multe · maniera · minore · ridotta · minor · ragione · data · xiii · lista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · tutte · servizio · offerto · ricerca · delle · rima · trovare · facile · abbacinante · abbagliante · abbarbicante · abbiente ·

Tradutor on-line com a tradução de minormente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MINORMENTE

Conheça a tradução de minormente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de minormente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minormente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

LEAST
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

MENOS
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

LEAST
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कम से कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

LEAST
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

МЕНЕЕ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

MENOS
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অন্তত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

MOINS
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

KURANGNYA
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

MINDESTENS
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

LEAST
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

LEAST
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

paling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ÍT NHẤT
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறைந்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कमीत कमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

AZINDAN
70 milhões de falantes
it

italiano

minormente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

NAJMNIEJ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

МЕНШ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

PUȚIN
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

MINSTENS
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MINST
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

MINST
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minormente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINORMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minormente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «minormente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre minormente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MINORMENTE»

Descubra o uso de minormente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minormente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quaulu minormente non hanno di che putero riprendere li Crisliani , delli corpi non sotterrati , alii qaali è promessa la riformazione délia caxnç, e di tulle le membra? ec. (r-J •f 3 MIKUALE. f. A. Add. Di hassa condicione. Lat. plebrius. Tac. Dav.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
MINORMENTE. Avverbio. In modo minore , Meno. §. Per Molto meno, Assai « iene-Perla qual cosa non ha la femina che (/oi.tH) in si debbia (d>bia) punire per ispontaneaoccisionc di sé, sendo corrotta e sforzata sanza(«») suo consentimento, ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Ter la qual cosa non ha la femmina che (lai. quod) in sè debbia (debba] punire per ispontanea occisione di sè, sendo corrotta e sforzata sauza suo consentimento, oppressala solo dall'altrui peccato ; minormente innanzi che questo sia, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Supplemento à vocabularj italiani
MINORMENTE. Avverbio. In modo minore, Meno. §. Per Molto meno, Assai meno . - Per la qual cosa non ha la femina che(/n«.quod) in se debbia (d.i.i.a) punire per ispontanca occisionc di sè, scndo corrotta e sforzata Sanza ( senza ) suo ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Dizionario della lingua italiana
C. D. Se nesta pistola d' Alessandro , che è molto manifesta , ilisvia tanto dal vero , ec. quanto minormente è da credere a quelle scritture, le quali proli'erono , come piene d' antichità favolosel E 1. la. Quanto minormente non hanno di che ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Dizionario della lingua italiana: 5
C. D. Se questa istola d'Alessandro, che è molto manifesta, |svia tanto dal vero ec . , quanto minormente è da credere a quelle scritture, le quali prol"ferono, come piene d'antichità favolose? E I. 12. Quanto minormente non hanno di che potere  ...
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
C. D. Se questa pistola d'Alessandro, che è molto manifesta, disvia tanto dal vero ec. , quanto minormente è da credere a quelle scritture, le quali profferono, come piene d'antichità favolose? E i. 13. Quanto minormente non hanno di che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Storia Fiorentina
Onde pare che séguiti, che le cose egregiamente fatte dal popolo fiorentino si debbiano maggiormente lodare e ammirare, e le contrarie per lo contrario minormente riprendere e biasimare. VAIÌCHI. — l. 10 Ma tornando alla storia, ...
Benedetto Varchi, Lelio Arbib, 2012
9
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
dall'occhio son men comprese, quanto più sono lontane dalla loro origine; cosi ancora i Suoni, ò Voci tanto più debolmente feriscono l' Vdito , quanto piu sono lontani dal loro principio , 8C si rendono all'Vdito piu oscuri, 8c minormente so no  ...
Gioseffo Zarlino, 1589
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Errol 197-MINORMENTE . V. A. Avverb. Me„o . Lge. mimi: . Gr. {Aar-rep . .5'. Ag. C. D. 1v1; NU А LE . Add. Di balla condilione . Lat. plebriu: . Fir. Af. 98. Tar. Dn. fur. I. 1.63. MINUGIA , e MINUcIo . видано . Lat. [подтаяли . Gr. {гневу . Libr. Muff.
‎1739

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINORMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minormente no contexto das seguintes notícias.
1
Evoluzione meteo 2-8 Agosto
Purtroppo, tra le giornate di martedì e mercoledì e minormente giovedì, un altro nucleo temporalesco si muoverà dall'Europa centrali fino alle ... «Terre Marsicane, ago 14»
2
F1 News Test Silverstone Analisi Tecnica
Al contrario genera indubbiamente minore resistenza: devia minormente il flusso, ha una sezione frontale anche molto minore del monkey sit ... «Salvatore Asero, jul 14»
3
Gli italiani spendono per la telefonia mobile 607 euro l'anno
... stando entro i limiti contrattuali e, conseguentemente di spesa, essa sarebbe la voce che incide minormente sulla spesa “pro capite”. «Giornalettismo, jun 14»
4
I mutui subprime ed il loro ruolo nella crisi: l'Italia è esposta?
L'italia ha risentito minormente questa crisi anche perchè il nostro sistema bancario è prettamente domestico: guardando al coefficiente di ... «Blasting News, jun 14»
5
Il mercato dei mutui colonia delle banche del Nord Europa. Le …
D'altronde le economie nazionali dei Paesi di provenienza (Germania e Francia, ndr) sono state minormente impattate dalla crisi che ha ... «Il Sole 24 Ore, jun 13»
6
Le cover per il Samsung Galaxy S4
... producono accessori di correre meno rischi e differenziare minormente le linee di produzione, rispetto alla galassia di telefoni legati all'OS di ... «mobileblog.it, mar 13»
7
iPhone si rivende meglio rispetto ai dispositivi Android
L'acquisto di un iPhone costituirebbe quindi un investimento maggiormente redditizio, o meglio, minormente deficitario rispetto all'acquisto di ... «Nexus Lab, fev 12»
8
Audi R8: la prima con luci completamente a LED
... che permette di realizzare un maggiore contrasto delle immagini percepite dalla retina e contribuisce a sollecitare minormente l'occhio. «autoblog.it, mai 08»
9
I blocchi in legno e cemento: tradizione e innovazione al servizio …
... generare progetti poco energivori e minormente inquinanti, tenendo come fattore principale l'impatto ambientale che genera l'opera e il suo ... «Rinnovabili, fev 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minormente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/minormente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT