Baixe o aplicativo
educalingo
monitorizzare

Significado de "monitorizzare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MONITORIZZARE EM ITALIANO

mo · ni · to · riʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE MONITORIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monitorizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA MONITORIZZARE EM ITALIANO

definição de monitorizzare no dicionário italiano

A definição de monitoramento no dicionário está sujeita a monitoramento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONITORIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONITORIZZARE

monile · monili · Moniliali · moniliasi · monimento · monismo · monista · monisterio · monistico · monito · monitor · monitoraggio · monitorare · monitore · monitorio · monizione · monna · mono · monoalbero · monoansato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONITORIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinônimos e antônimos de monitorizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONITORIZZARE»

monitorizzare · monitorizzare · wikizionario · open · book · modifica · alla · coniugazione · neologismo · variante · monitorare · origine · più · comune · ormai · raro · treccani · monitor · sottoporre · monitoraggio · rilevare · aiuto · monitorizza · monitora · narkive · sentito · quasi · anni · professione · sentissi · personalmente · considererei · errore · volta · letto · grandi · dizionari · riʒ · ʒà · monitorìzzo · fornire ·

Tradutor on-line com a tradução de monitorizzare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MONITORIZZARE

Conheça a tradução de monitorizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de monitorizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monitorizzare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

显示器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

monitor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

monitor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मॉनिटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

монитор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

monitor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনিটর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moniteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

monitor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Monitor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モニター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모니터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

monitor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màn hình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மானிட்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मॉनिटर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

izlemek
70 milhões de falantes
it

italiano

monitorizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

monitor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

монітор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Monitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οθόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monitor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bildskärm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monitor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monitorizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONITORIZZARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monitorizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monitorizzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monitorizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONITORIZZARE»

Descubra o uso de monitorizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monitorizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... sport, della moda, della comunicazione giovanile, sono per motivi di praticità dei verbi regolari con desinenza -are: dissacrare, emarginare, scannerizzare, monitorizzare, globalizzare, zoomare, robotizzare, flirtare, chattare, placcare ecc.
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
La sindrome di Williams. Genetica, clinica e riabilitazione
... a basso contenuto di sali Utilizzare latte appropriato Somministrare per os steroidi (Prednisolonej, se necessario Monitorizzare la pressione ematica Utilizzare protezioni solari Follow-up ogni 3 mesi Se i livelli di PTH (paratormone) salgono, ...
Bruno Dallapiccola, Stefano Vicari, 2012
3
Il monitoraggio emodinamico in area critica
Questo volume è una guida alla scelta del sistema di monitoraggio più utile nelle diverse situazioni cliniche.
Fabio Guarracino, 2009
4
Praticamente innocuo
Con le immagini che gli venivano costantemente fomite da tutte le apparecchiature di monitoraggio grebulon, e che erano tutte concentrate sul pianeta Terra. Era angosciato. Il loro compito era di monitorizzare. Ma monitorizzare in segreto.
Douglas Adams, 2012
5
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
B in metallo C in vetro D in plastica cro” E tutte le altre risposte sono corrette gato al respiratore 459 Il catetere di Swan-Ganz è utilizzato scollegato dal respiratore per: A monitorizzare il tasso ematico di O2 gato dal respiratore B monitorizzare ...
‎2009
6
Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:
È possibile monitorizzare campioni di gas respiratorialterminedell'espirazione per rilevare il contenuto di ossigeno/anidride carbonica e la concentrazione deglianestetici inalati. Sono disponibili concetti e apparecchiature che consentono la ...
MUIR, 2002
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
"Come monitorizzare alcuni effetti benefici dell'attività fisica non correlati al peso? " Il primo effetto benefico dell'attività fisica è, come abbiamo detto più volte, determinare una ridistribuzione del grasso corporeo ed un aumento della massa  ...
Fabrizio Monaco, a cura di Monaco et al., 2000
8
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Se il PAC può essere considerato il simbolo del modo invasivo di monitorizzare lo stato emodinamico di un paziente, e il TEE lo standard del non invasivo (o quasi non invasivo), la nuova frontiera del monitoraggio può essere denominata  ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
9
Il futuro dell'Information & Communication Technology: ...
E così il più bel “gadget tecnologico” del momento diventa uno strumento in grado di “monitorizzare” costantemente l'utilizzo e i dati contenuti dai legittimi (e incauti!) possessori. Forse gli acquisti sarebbero stati meno frenetici se i clienti ...
Antonio Teti, 2009
10
Manuale di procedure assistenziali
... in avanti PREPARAZIONE OPERATORE Operatori coinvolti 2: medico ed infermiere > Lavaggio antisettico delle mani > lndossare camici e mascherine > Calzare guanti OGNI 1) Monitorizzare i parametri vitali del paziente 2) Posizionare.
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONITORIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monitorizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Poca professionalità e profonda delusione
Potrebbe anche chiedere al suo dentista di fotografare la sua mucoisa , in modo da monitorizzare ancvor più chiaramente il problema. «Medicitalia.it, jul 15»
2
Immunodeficienze primarie. Gestione clinica di una patologia rara …
Occorre poi monitorizzare il livello sierico raggiunto. Solo successivamente il paziente potrà iniziare la diagnosi a domicilio, autonomamente. «Quotidiano Sanità, jun 15»
3
Livelli di ossido nitrico
Caro Utente,al momento,non é possibile ritrovare un marker ematochimico che possa monitorizzare la disfunzione erettile.Cordialità. «Medicitalia.it, jun 15»
4
Canicattì, parte la raccolta differenziata a domicilio: per prima la …
Dal 10 giugno, inoltre, inizierà la sperimentazione del sistema informatico che permetterà di monitorizzare , in tempo reale, la raccolta ... «Canicatti Web Notizie, jun 15»
5
Dischi volanti, 5 casi nel mirino dell'Aeronautica
... verificare e monitorizzare le segnalazioni inerenti gli Ovni (oggetti volanti non identificati) dall'allora presidente del Consiglio, Giulio Andreotti ... «Il Friuli, jun 15»
6
Emergency in Afghanistan.
... una volta al mese lo staff dell'ospedale svolge delle visite nei Centri della valle per monitorizzare le gravidanze e individuare le pazienti a ... «100 Passi Journal, mai 15»
7
Il Friuli in edicola
... verificare e monitorizzare le segnalazioni inerenti gli Ovni (oggetti volanti non identificati) dall'allora presidente del Consiglio, Giulio Andreotti ... «Il Friuli, mai 15»
8
Al Piemonte il premio Gerbera d'oro 2015. Menzioni speciali per …
... assistenziale innovativo in rete per monitorizzare l'aderenza alla terapia nel follow-up dei pazienti con dolore cronico, copatologie croniche e ... «Quotidiano Sanità, mai 15»
9
Oltre 12mila Ufo nei cieli italiani dal 1900 a oggi, inspiegabile il 20 …
Perché a raccogliere le segnalazioni è l'Aeronautica Militare, organismo istituzionale deputato a raccogliere, verificare e monitorizzare le ... «Adnkronos, mai 15»
10
Sihta: “Finalmente appropriatezza viene proposta come parte …
Ad esempio, è universalmente riconosciuto che monitorizzare i pazienti trattati con un determinato anti-ipertensivo (es. percentuale di pazienti ... «Quotidiano Sanità, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monitorizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monitorizzare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT