Baixe o aplicativo
educalingo
motoraduno

Significado de "motoraduno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOTORADUNO EM ITALIANO

mo · to · ra · du · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTORADUNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Motoraduno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTORADUNO EM ITALIANO

Motorcycle Rally

Motoraduno é um momento de agregação de entusiastas de motos que podem ter características turísticas e esportivas.

definição de motoraduno no dicionário italiano

A definição de motoraduno no dicionário é uma reunião de esportes ou turista para motociclistas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOTORADUNO

autoraduno · avioraduno · caduno · ciascheduno · cicloraduno · maxiraduno · megaraduno · qualcheduno · raduno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOTORADUNO

motopropulsore · motor show · motoradio · motorboat · motorcaravan · motore · motoreattore · motoretta · motorhome · motorino · motorio · motorismo · motorista · motoristica · motoristico · motorizzare · motorizzato · motorizzazione · motorsailer · motorscooter

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOTORADUNO

Nettuno · alcuno · bruno · cadauno · ciascuno · essere piu opportuno · fauno · inopportuno · l´uno · nessuno · numero uno · ognuno · opportuno · per uno · pruno · qualcuno · scomparsa di qualcuno · se qualcuno · se uno · uno

Sinônimos e antônimos de motoraduno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOTORADUNO»

motoraduno · harley · fossano · bruino · belpasso · sondalo · riola · sardo · settembre · simoncelli · momento · aggregazione · appassionati · della · motocicletta · può · avere · connotati · turistici · sportivi · motoraduni · calendario · festa · biker · dello · jonio · taranto · italia · motoraduno · dopo · tanti · sacrifici · orgoglio · diamo · inizio · alla · nostra · stelvio · international · metzeler · ritrovo · annnuale · passo · punto · incontro · motociclisti · italiani · europei · informazioni · meteo · comunicati · foto · programma · motogp · romagna · luglio · jesolo · bike · summer · festival · lido · chrono · alps · brescia · maggior · numero · iscritti · prepara · edizione · bikershotel · organizzazione · piace · persone · parlano · sono · state · valtellina · intanto · conferma · date · stampa · giorni · ogni · anno · richiama · numerosi · tutta · solo · sulle · strade · paesaggi · giugno · tutti · motociclismo · celebre · terrà · grande · novità · moto · raduno · crocedomini · homepage · ciao · ragazzi · confermiamo · svolgerà ·

Tradutor on-line com a tradução de motoraduno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOTORADUNO

Conheça a tradução de motoraduno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de motoraduno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motoraduno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

摩托车拉力赛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reunión de la motocicleta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

motorcycle rally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटरसाइकिल रैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسيرة للدراجات النارية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мотоцикл ралли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

motocicleta Rally
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটরসাইকেল সমাবেশে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rallye moto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perhimpunan motosikal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Motorrad-Rallye
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オートバイラリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오토바이 랠리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rapat umum motor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rally xe máy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோட்டார் சைக்கிள் பேரணியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोटारसायकल रॅली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

motosiklet ralli
70 milhões de falantes
it

italiano

motoraduno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zlot motocyklowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мотоцикл ралі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

raliu motocicleta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράλι μοτοσικλέτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motorfiets tydren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorcykel rally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motorsykkel rally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motoraduno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTORADUNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motoraduno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «motoraduno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre motoraduno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOTORADUNO»

Descubra o uso de motoraduno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motoraduno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli amori del sabato sera
28. Motoraduno. N. on mi piacciono i raduni. Mi sento fuori luogo. Non reggo il legame tra alcol e Harley Davidson. Io sono completamente astemio. Mi vergogno di stare tra motociclisti ubriachi e un raduno finisce sempre così. Ogni sosta ...
Stefania Balotelli
2
Trafiletti pensieri in movimento
Motoraduno I raduni,momenti cheraccolgono e uniscono appassionati cui i motociclisti nonsono immuni. Raduni monomarca, raduni a tema, raduni FMI o liberi, moto concentrazioni, cen'è per tuttiigusti. Amati, odiati o semplicemente ignorati ...
Flavio Carato, Davide Fagnani, Michele Rubin, 2014
3
L'amore vero non muore mai
... benino ma ne ho passate di cotte e di crude. Vado, oggi esco, ho un giorno di ferie, siamo ad un motoraduno in un paesino in mezzo alle colline, ti racconterò, ciao. 4 Luglio. Messaggio di Antonio. Allora... ti sei divertita ieri al motoraduno?
Antonio Pozzato, 2014
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Verkehr motoraduno: raduno di motociclisti: Bikertreffen, Bikerfest al motoraduno di Udine 23 mila bikers d'Europa Nuova Romeo: (im Bau befindliche) Autobahn von Padua nach Ravenna padroncino: LKW-Besitzer una questione tra ...
Eckhard Römer, 2009
5
Lessico universale italiano
Il sistema, perfezionato e reso automatico dall'inglese Denny (1940), si è largamente diffuso per la sua efficacia stabilizzatrice. motoradunista s. m. e f. (pi. m. -t). - Chi partecipa a un motoraduno. motoraduno s. m. [comp. di moto1 e raduno].
Umberto Bosco, 1968
6
Trattato della regalia stampatosi d'ordine di monsig. ...
At *ancor Pbrtsium benzine”; ill-ml.» . dm” Pmtisitia Sedi: prinilegium re :lp/ù ;ml/ am uffa-Asim- quo— Rcgalia rm'îm minimi- flan'diffèrit. ea m” mini” ex amino-[i: . adoriri prox/ñ:- quà”) Motoraduno Gallarinsec'îamr Rcgaliorum frafissm: s; . i.
abate Du Buisson, François-Etienne : de Caulet, 1680
7
Ricordami ancora... perchè ho bisogno di un uomo?
Mi passa per la testa come un lampo l'idea che, con quello addosso, potrei partecipare a un motoraduno. «Mi prendi per il culo?» rido io incredula, sporgendo la testa al di sopra della porta a battente dello spogliatoio. «Perché, cosa c'è che ...
Claudia Carroll, 2012
8
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
l Z'L.. .' i -1.' *l.`r . ;to t I r e .m ;Mme ;IT »Om'o'u r.; rierlil'v Astronomia, Siria coffellaziane-”Motoraduno-.Erediv— un:. -Vedi Enpnauos. . ~' - Î .LORIS colonna- ,i diflortar" siate-wlan -Vedi .Goti-...run Diurno-ama ,ecs -. .J-ORl'S-'DAG'Nl,- Ufillùw, ...
‎1774
9
La formazione delle parole in italiano
... impiego con funzione appositiva: mentre, ad esempio, pornomessaggio si può alternare con messaggio porno, così come videocassetta con cassetta video, come corrispettivo di motoraduno, raduno motociclistico è preferito a raduno moto.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Selua di varia lettione di Pietro Messia, diuisa in cinque ...
... É! dieè'cbt morire n'a alcüiff* armonico-'tie'onorniniñjèngafèeo , Motoraduno-' fino inimor'tatflpffld'ë {WMPrangliëragüidegnÎ-nexmÉnte-üffizn tesan e ;3.1; ' '25W ' '-î ` 'ì :i ,TT-Sl" '- '~'. aaa ”fl palefèmmeniojbafleìilderitó'*
Pedro Mexia, Francesco Sansovino, 1582

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTORADUNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motoraduno no contexto das seguintes notícias.
1
A Pievequinta un motoraduno per ricordare "Zigolo"
Si tratta di 650 metri quadri di superficie impreziositi da più di 50 Guzzi costruite tra il 1930 e il 1970, tutte rigorosamente restaurate ed ... «ForlìToday, jul 15»
2
Mille moto per il motoraduno del Mottarone
Ecco il resoconto del Motoclub tradatese del motoraduno del Mottarone: «L'edizione 2015 ha visto una partecipazione record, la più numerosa ... «Varese News, jul 15»
3
A Montebonello arriva la 13esima edizione del motoraduno
Sabato 19 luglio si terrà la 13° edizione del Motoraduno a Montebonello, organizzata dall'Associazione amici del Peruzzi Baffo d'Oro, ... «gonews, jul 15»
4
Fossacesia – Rosello: motoraduno di solidarietà
ROSELLO (CH) – Un motoraduno per la solidarietà. Si svolgerà anche quest'anno, il 12 luglio prossimo, l'ottavo motopercorso nazionale di ... «L'Opinionista, jul 15»
5
Week end ricco tra motoraduno, musical, revival storici e passeggiate
42 del motoraduno del Pasubio, organizzato dal Moto club Schio. Raduno e iscrizioni in piazza dello Statuto dalle 8.30 alle 10.45 con la ... «Il Gazzettino, jul 15»
6
Anche un annullo filatelico per i 70 anni del motoraduno di …
È una manifestazione unica a livello internazionale, è il raduno dedicato alle moto più antico e porta il nome di Alessandria e quello di ... «La Stampa, jul 15»
7
Sicilia, Motori: II° Motoraduno Barocco in Moto Camastra – Naro
Quest'anno il motoraduno si terra' il 1 e 2 agosto 2015, tutto iniziera' giorno 1 agosto presso la diga san giovanni bosco naro, dalla ore 19.00 ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
8
Suzuki V-Strom Tour al Motoraduno dello Stelvio
La 39ma edizione del Motoraduno Stelvio International va in archivio confermandosi come uno degli eventi motociclistici più importanti ... «MilanoSportiva, jul 15»
9
Motoraduno internazionale Laverda a Breganze
Il Motoraduno Internazionale d'Eccellenza Laverda Breganze propone un fine settimana con appuntamenti e attrazioni, ospiti, sponsor ... «Vicenzareport, jul 15»
10
Corinaldo: nel weekend il settimo motoraduno nazionale “Matti di …
Sabato 11 e domenica 12 luglio uno dei Borghi più Belli d'Italia ospiterà il settimo motoraduno nazionale “Matti di Corinaldo” a Selva di ... «Vivere Senigallia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motoraduno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/motoraduno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT