Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "motorino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOTORINO EM ITALIANO

mo · to · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTORINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Motorino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTORINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «motorino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
motorino

ciclomotor

Ciclomotore

O ciclomotor é um tipo de motocicleta com baixa potência e deslocamento que, por suas características, pode ser conduzido com requisitos mínimos de autorização. Il ciclomotore è un tipo di motociclo con bassa potenza e cilindrata che, per le sue caratteristiche, è guidabile con minimali requisiti autorizzativi.

definição de motorino no dicionário italiano

A definição de scooter no dicionário é fraca. de "motóre". Scooter também é moped.

La definizione di motorino nel dizionario è dim. di “motóre”. Motorino è anche ciclomotore.

Clique para ver a definição original de «motorino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOTORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leporino
le·po·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no
vaporino
vaporino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOTORINO

motopropulsore
motor show
motoradio
motoraduno
motorboat
motorcaravan
motore
motoreattore
motoretta
motorhome
motorio
motorismo
motorista
motoristica
motoristico
motorizzare
motorizzato
motorizzazione
motorsailer
motorscooter

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOTORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Sinônimos e antônimos de motorino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTORINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «motorino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de motorino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOTORINO»

motorino ciclomotore motoretta motoscooter scooter elettrico prezzi motorini usati ebay creativo revisione targa bollo tipo motociclo bassa potenza cilindrata caratteristiche guidabile minimali requisiti autorizzativi motorino più completo portale dedicato mondo degli maxiscooter aree nuovo usato listini accessori documenti eventi classifiche gare prove moto usate sono stati trovati annunci occasioni scopri ruote migliori offerte partire vendita autoscout consulta tutti dell amaranto paolo carlo virzì home news produzioni there events view calendar diritti riservati guidare polizia stato nuova coloro maggiorenni minorenni intendono condurre devono conseguire wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum york city recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio pronto domanda test superiori rispondi queste domande oppure meglio rimandare appuntamento

Tradutor on-line com a tradução de motorino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOTORINO

Conheça a tradução de motorino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de motorino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motorino» em italiano.

Tradutor português - chinês

助力车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciclomotor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजन से साइकिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мопед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclomotor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোপেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mobylette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moped
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moped
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모터 달린 자전거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொபெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छोटी मोटारसायकल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moped
70 milhões de falantes

italiano

motorino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motorower
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мопед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motoreta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοτοποδήλατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brommer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moped
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moped
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motorino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTORINO»

O termo «motorino» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «motorino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motorino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «motorino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOTORINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «motorino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «motorino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre motorino

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MOTORINO»

Citações e frases célebres com a palavra motorino.
1
Andrea Camilleri
Caratteristica del motorino è l’anarchia. Puoi passare con il rosso, andare contromano, parcheggiare sui marciapiedi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOTORINO»

Descubra o uso de motorino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motorino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
Cinque amici: Bruno, Mauro, Walter, Fabrizio e Giovanni acquistano ognuno un motorino: uno Yamaha, un Piaggio, un Honda, un Suzuky e un Gilera non necessariamente in quest'ordine. Ognuno di questi ha un colore diverso: bianco, blu, ...
‎2012
2
I test per la Cattolica. Eserciziario
Cinque amici: Bruno, Mauro, Walter, Fabrizio e Giovanni acquistano ognuno un motorino: uno Yamaha, un Piaggio, un Honda, un Suzuky e un Gilera non necessariamente in quest'ordine. Ognuno di questi ha un colore diverso: bianco, blu, ...
Carlo Tabacchi, 2013
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
MANUTENZIONE 7-72. MOTORINO CORRE'I'I'ORE ALETTONI 7-73. RIMOZIONE (vedere figg. 72 e 7_7). Il mot0« rino può essere rimosso solo se il turbogetto non è installato sul velivolo (fare riferimento a manuale AER.1F-IO4S/ ASAM-Z-5).
COSTARMAEREO, 1996
4
La prova a test del concorso insegnanti. Capacità logiche e ...
PARTE PRIMA 13 In base al brano si può dedurre con certezza che: a Fabrizio ha acquistato il motorino Suzuky G) Bruno non ha acquistato il motorino Suzuky Fabrizio non ha acquistato il motorino Piaggio [3 Bruno non ha acquistato il ...
A. Lucchese, R. Sironi, 2012
5
I test per il San Raffaele
16 In base al brano è possibile dedurre con certezza che: AFabrizio ha acquistato il Suzuky BBruno non ha acquistato il Suzuky Cil motorino Piaggio non è grigio Dil motorino Piaggio è bianco Eil motorino Piaggio non è verde 17 In base al ...
Massimiliano Bianchini, Carlo Tabacchi, 2013
6
Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...
Motorino truccato Se circolate con un motorino truccato, nel quale siano state apportate modifiche alle caratteristiche indicate nel certificato di omologazione, o che sviluppi una velocità superiore a quella prevista dall'alt. 52 (45 km/h), siete ...
Alvise Ulrich, 2004
7
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
o. MOTORINO DI AVVIAMENTO (MOTORE EP3) 1. Motorino di avviamento 2. STACCO-RIATTACCO DEL MOTORINO DI AVVIAMENTO MOTORE EP3 STACCO ° Sollevare l'avantreno. ° Scollegare la batteria. ° Staccare: - la protezione sotto ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
8
Sono romano ma non è colpa mia
«Insieme al motorino tidevi comprare pure ilgarage.» «Pure er garage?» «Certo, sennò ergaragemerimane sur groppone*.» «Ma io veramente ar garagenun c' avevo pensato...» «Allora te saluto perché me devo ancora pija' l'amaro.
Enrico Brignano, 2010
9
La tecnica dell'elettrauto
2.11 Motorino d'avviamento, parzialmente sezionato, con dispositivo d'innesto a comando elettromagnetico. (Fiat) 1) Corpo del supporto elettromagnete e motorino lato pignone; 2) Molla di richiamo del nucleo elettromagnete; 3) Nucleo  ...
Vittorio Ariosi, 1989
10
Psicologia viaria. Gli interventi dello psicologo per ...
Ci viene da riflettere anche sull'irreversibilità delle conseguenze dell'agìto in motorino che dà luogo all'incidente; a differenza di altre condotte a rischio qui purtroppo non si può tornare indietro, in un attimo ci si può giocare tutto; forse anche ...
Ordine degli psicologi del Lazio, Valerio Benincasa, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTORINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motorino no contexto das seguintes notícias.
1
Gli rubano il motorino, lo ritrova 30 anni dopo in perfette condizioni
Ci sono ancora storie belle da leggere. E' il caso di Pietro Pozzi, 50 anni, il proprietario di un motorino Garelli rubato nel 1985. Con il suo ... «QNM, jul 15»
2
Anzio, tenta di rubare un motorino: «Non sapevo come tornare a …
Ha tentato di rubare un motorino in via Adua ad Anzio intorno alle 15 di ieri. Ad allertare la polizia è stato il proprietario del mezzo che ha ... «Il Caffè.tv, jul 15»
3
Incidente in via Montaldo: ambulanza urta ragazza in motorino
Illesa la conducente dell'automobile che è riuscita in ogni caso a frenare non appena si è ritrovata la ragazza caduta dal motorino sotto al ... «GenovaToday, jul 15»
4
Lamezia: sorvegliato speciale a spasso con motorino, arrestato
Un uomo di 41 anni, Fabio Crapella, sorvegliato speciale, è stato arrestato dai militari dell'aliquota radiomobile della compagnia di Lamezia ... «CN24TV, jul 15»
5
Motorino Zanella 1960
Motorino Zanella 1960. Motorino Zanella 1960. offro. 100.00€. DESCRIZIONE. Colore azzurro, cilindrata 50 cc, perfettamente funzionante. Pubblicato il 21 ... «Città di Ariano . IT, jul 15»
6
Vittoria, guidava il motorino senza patente: arrestato sorvegliato …
I militari di Ragusa, nella serata di ieri, hanno arrestato Marco Giurdanella, 34 anni, perchè si trovava alla guida di un motorino, senza patente ... «Nuovo Sud, jul 15»
7
Sorisole-Toscana in motorino elettrico L'idea originale di un papà e …
In motorino elettrico da Sorisole a San Miniato, in Toscana. È il progetto originale ed ecologico di un papà e della figlia 16enne della Toscana. «L'Eco di Bergamo, jul 15»
8
Sorpasso azzardato con il motorino e il 16enne trova davanti a sé il …
Un sorpasso azzardato sarebbe l'orgine dell'incidente che giovedì mattina ha provocato il ricovero di un adoloscente all'ospedale di Borgo ... «Verona Sera, jul 15»
9
“Abbiamo ritrovato il suo motorino”: era stato rubato 30 anni prima
Pietro Pozzi con il suo Garelli oggi e trent'anni fa. Con il tempo alcune parti sono state modificate, ma il motorino è stato riconosciuto dal ... «La Stampa, jul 15»
10
Compra un motorino rubato per 100 euro e si schianta
TRIESTE - Si schianta con il motorino acquistato per 100 euro. In realtà il mezzo era rubato. L'incidente è avvenuto qualche sera fa, dopo la ... «Il Gazzettino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motorino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/motorino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z