Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muffola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUFFOLA EM ITALIANO

muf · fo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUFFOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Muffola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUFFOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «muffola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de muffola no dicionário italiano

A definição de muffle no dicionário é uma luva de saco grande. Muffola também é uma manga de terra refratária usada em alguns fornos para aquecer objetos sem colocá-los em contato direto com o fogo.

La definizione di muffola nel dizionario è grosso guanto a sacchetto. Muffola è anche manicotto di terra refrattaria usato in alcuni forni per riscaldare oggetti senza metterli a diretto contatto col fuoco.


Clique para ver a definição original de «muffola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUFFOLA


cantafola
can·ta·fo·la
fola
fo·la
pantofola
pan·to·fo·la
rufola
ru·fo·la
scrofola
scro·fo·la
trifola
tri·fo·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUFFOLA

mudare
muezzin
muffa
muffare
muffaticcio
muffido
muffione
muffire
muffito
muffo
muffolaria azzurra
muffolaria di Corsica
muffosità
muffoso
muflone
muf
mugavero
muggente
mugghiante
mugghiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUFFOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

Sinônimos e antônimos de muffola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUFFOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «muffola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de muffola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUFFOLA»

muffola guanto significato forno usato odontoiatria cavi elettrici elettrica descrizione odontotecnico muffola treccani mùffola moufle manicotto plur muffole manopole guanti sacco solo dito pollice indipendente lana pelle dizionari corriere della sera tipo manopola lascia libero termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia mufola segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro mouve vale pure ermellino littré

Tradutor on-line com a tradução de muffola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUFFOLA

Conheça a tradução de muffola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de muffola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muffola» em italiano.

Tradutor português - chinês

手套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mitón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mitten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का दस्ताना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القفاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варежка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mitene
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দস্তানাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mitaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sarung tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fäustling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミトン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벙어리 장갑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mitten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

găng tay để đánh quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கையுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mitten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eldiven
70 milhões de falantes

italiano

muffola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rękawica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рукавиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mitenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευτογάντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mitten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vott
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muffola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUFFOLA»

O termo «muffola» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muffola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muffola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «muffola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUFFOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muffola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muffola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre muffola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUFFOLA»

Descubra o uso de muffola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muffola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Quando il fuoco viene acceso nella camera di combustione, fiamme, fumo, ceneri e gas caldi salgono attraverso i fori del piano forato lasciati aperti soltanto attorno al gabbiotto-muffola, lo circondano, ne lambiscono e arroventano i lati esterni ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Nuovissimo ricettario chimico
Applicare queste polveri dopo averle spappolate nella mucillaggine di gomma a- dragante; far cuocere entro muffola il cui camino possa chiudersi ermeticamente, quindi determinare la riduzione. 18. Si può ottenere la riduzione in fine cottura, ...
Antonio Turco, 1990
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I fornelli da ricuocere sono ordmaria- j destinate alla fabbricazione del vetro dal- mente quadrangolari oblunghi, % vengono l'umidità e dalle sostanze combustibili che per la lor costruzione ad una muffola: la d' tempo, non è strettamente ...
‎1856
4
Thomas Bernhard. Una commedia una tragedia
La muffola: mentre lei sferruzza alla muffola e lui si domanda: perché sta sferruzzando a quella muffola, perché sempre alla stessa muffola?19 La metafisica, l'ideale, l'opera si piegano alla persona, alla vicenda personale che “ era tutto ...
‎2012
5
Ceramica Raku
A) copertura di materiale refrattario; B) struttura del forno in mattoni refrattari; C) focolare; D) cinerario; E) spia controllo temperatura; F) coperchio della muffola; G ) muffola in materiale refrattario; I) mensole di appoggio per la muffola. uno strato  ...
Nino Caruso, 2001
6
Fonderia artistica a cera persa: calchi, fusione, patine, ...
2.29 2.4 Cottura nella muffola Poiché la forma è stata costruita al di fuori della muffola, occorrerà sollevarla su dei mattoni e trasportarla all'interno con un apposito strumento. Se non si dispone di un forno a muffola professionale, esso si può ...
Francesco Lucidi, 1991
7
Trattato di chimica
Si procede alla operazione in fometli particolari, la cui muffola (se ne vegga la descrizione udì' ullìma parte ) somiglia per la forma ad un forno da pane. Si fa fuoco tutto intorno dì questa muffola, nella quale si mettono le coppelle. Tosto . che la ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
8
Ceramica viva
Se si usa la legna o il carbone come combustibile, è necessario munirsi di jn contenitore in materiale refrattario (muffola) con coperchio e spia di conrollo (vedi fig. 557). All'interno di questo contenitore vanno disposti il pezzo o pezzi da ...
Nino Caruso, 2003
9
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Con detto utensile si portano nel forno a muffola , e vi si allogano. La muffola, che è di ferro solido , è già portata alla temperatura da fondere l'ottone. Tosto che si osserva, col mezzo d'una piccola apertura di 5 a 6 centimetri quadrata, praticata  ...
‎1841
10
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Rimessa una tale capsula ned' interno della muffola, chiude questa , lasciandone solamente aperto quanto basta per vedere l' acido solforoso contenuto , e lasciarvi passar l' aria. E se questa è umida, ritrae alla fine dalla capsula un pezzo di ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUFFOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muffola no contexto das seguintes notícias.
1
“Buongiorno Ceramica!”, presentato programma prima edizione
Spiegazione del forno a muffola con performance. Ore 16 – Performance cottura con la tecnica del raku presso Ceramiche Pecci (Loc. «tuttoggi.info, mai 15»
2
Errori nel calcolo del Bmp degli insilati, quali sono e come evitarli
Una volta che il campione è secco, viene convertito in cenere tramite calcinazione a 550 ºC in un forno muffola. La differenza fra il peso del campione secco e ... «Agronotizie, mar 15»
3
La Forza scorre potente nel mondo!
... e certe affermazioni vanno prese con le pinze e messe nella muffola a 1800°C e incenerite. Anche perché, l'utilizzo a quei livelli della “forza”, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, fev 15»
4
Gualdo Tadino inaugura il suo “museo” Opificio Rubboli dedicato …
Secondo lo studioso inglese Alan Caiger-Smith, considerato il principale esperto della tecnica a lustro, il forno a muffola progettato da Paolo ... «PerugiaToday, jan 15»
5
Ridimensionando l'importanza del test Fos/Tac
Il titolatore automatico va dunque utilizzato insieme ad altre attrezzature, come minimo una termobilancia, un forno muffola e un kit composto da tre o sei reattori ... «Agronotizie, jan 15»
6
"Io, l'ultimo dei contadini sull'isola di Hemingway"
Poi magari, al momento di portarla dentro per metterla nella muffola, un colpo di vento gli scombinava tutto e lui ricominciava daccapo. Avevo 8 ... «il Giornale, jun 14»
7
Corsa in ambulanza - Centro di Igiene Mentale - CIM Nr.06 – Storie …
Su richiesta di Giovanni che sapeva quanto agitasse Dante, l'autista aveva spento la sirena lasciando soltanto la muffola lampeggiante. «State of Mind, abr 14»
8
Cochi e Renato, il vero cabaret al Teatro Nazionale
... i giorni in cui ci si trovava al Bar Gattullo o alla galleria d'arte Muffola e all'osteria L'oca d'Oro: ci incrociavamo con personaggi come Dario Fo, Enzo Jannacci, ... «Leggo.it, abr 14»
9
Il ritorno di Cochi e Renato, festa a teatro per i 50 anni di carriera …
... Gattullo o alla galleria d'arte Muffola e all'osteria L'oca d'Oro: ci incrociavamo con personaggi come Dario Fo, Enzo Jannacci, Giorgio Gaber, ... «Tv Fanpage, abr 14»
10
No ai cortei e Capodanno a casa. Vigili urbani, rivolta senza fine
Qui gli agenti, appena terminato il turno di servizio ordinario, hanno spento la muffola sopra il tettino dell'auto e sono tornati a casa. E ben 14 ... «Affaritaliani.it, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muffola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/muffola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z