Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "multistrato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MULTISTRATO EM ITALIANO

mul · ti · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MULTISTRATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Multistrato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MULTISTRATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «multistrato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

multicamadas

Multistrato

Com múltiplas camadas ou multicamadas, existe uma ampla gama de painéis de madeira semi-acabados, mais especificamente chamados de painéis laminados, como contraplacado. Esses painéis são constituídos por uma série de camadas de madeira mais ou menos finas: de alguns décimos de milímetro a alguns milímetros. As camadas são obtidas principalmente de duas maneiras: girando ou cortando. Essas operações são realizadas diretamente em troncos de árvores, usando máquinas de tamanho considerável. Muitas vezes, os dois termos de "madeira compensada" e "multicamadas" são confusos e equivocadamente sinônimos: comercialmente, o termo "madeira compensada" é usado para indicar painéis com camadas finas e até uma certa espessura, enquanto o termo "multicamadas "é usado para indicar painéis de outras espessuras e com camadas maiores. Um painel de contraplacado é definido como um painel constituído por um número de três camadas, das quais a central da maior espessura; um painel de contraplacado é composto de 5 ou mais camadas. Con multistrato, o multistrati, si indica un'ampia categoria di semilavorati in legno più propriamente detti pannelli stratificati, dei quali fanno parte ad esempio i compensati. Tali pannelli sono composti appunto da un certo numero di strati più o meno sottili di legno: da pochi decimi di millimetro fino ad alcuni millimetri. Gli strati sono ottenuti prevalentemente in due modi: mediante tornitura o mediante tranciatura. Tali lavorazioni vengono compiute direttamente sui tronchi d'albero, utilizzando macchine di dimensioni notevoli. Spesso i due termini "compensato" e "multistrato" vengono confusi tra loro e ritenuti erroneamente sinonimi: soprattutto a livello commerciale, il termine "compensato" viene utilizzato per indicare pannelli con strati sottili e fino ad un certo spessore, mentre il termine "multistrato" viene impiegato per indicare pannelli di altri spessori e con strati più grossi. Propriamente per pannello in compensato si intende un pannello composto da numero tre strati, di cui quello centrale di maggiore spessore; un pannello in multistrato è composto da 5 o più strati.

definição de multistrato no dicionário italiano

A definição de multicamada no dicionário consiste em várias camadas de material.

La definizione di multistrato nel dizionario è costituito da più strati di materiale.

Clique para ver a definição original de «multistrato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MULTISTRATO


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
rientrato
rien·tra·to
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MULTISTRATO

multirazziale
multirischio
multisala
multisale
multiscafo
multisecolare
multisettoriale
multisonante
multisono
multistadio
multistore
multiterminale
multitudine
multiuso
multiutente
multivago
multivibratore
multivisione
multivolo
multizonale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MULTISTRATO

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
scapestrato
scheletrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

Sinônimos e antônimos de multistrato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MULTISTRATO»

multistrato idraulica pannelli legno tubo betulla marino tubazioni multistrati indica ampia categoria semilavorati più propriamente detti stratificati quali fanno parte esempio compensati tali sono composti appunto certo numero strati meno sottili berardengo legnami multistrato pino cabe lavorincasa fatto pannello quando cosa differenzia eccovi breve quanto sapere amanti bricoman italia tubi raccordi acqua riscaldamento sistemi distribuzione system rivestito guaina raccorderia sami plastic nudo rotoli pexb barriera ossigeno impianti sanitari sistema deltall unidelta leader settore idro termo sanitario anni esperienza garantisce alta qualità prodotti innovativi vendita onlywood anche esterno clicca foto nome ogni prodotto rivestiti comisa group gerpex hiddenimg bellotti opera professionalità suoi derivati

Tradutor on-line com a tradução de multistrato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MULTISTRATO

Conheça a tradução de multistrato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de multistrato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «multistrato» em italiano.

Tradutor português - chinês

多层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

multicapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

multilayer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुपरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعدد الطبقات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

многослойный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

multicamadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Multilayer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

multicouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

multilayer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mehrschicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多層
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Multilayer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

multilayer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok katmanlı
70 milhões de falantes

italiano

multistrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wielowarstwowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

багатошаровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

multistrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυστρωματικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

multilayer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flerskikts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flerlags
5 milhões de falantes

Tendências de uso de multistrato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULTISTRATO»

O termo «multistrato» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «multistrato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de multistrato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «multistrato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MULTISTRATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «multistrato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «multistrato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre multistrato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MULTISTRATO»

Descubra o uso de multistrato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com multistrato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 5 - ...
La TC spirale multistrato rappresenta attualmente la metodica diagnostica di riferimento per le condizioni cliniche di emergenza-urgenza traumatiche e non traumatiche del distretto body.
Luigia Romano, 2011
2
La colografia virtuale con TC multistrato (CTC)
La CTC è già oggi da considerarsi l'esame di prima scelta nella identificazione di lesioni tumorali sincrone in pazienti affetti da neoplasie del colon-retto non valicabili dall'endoscopio, fornendo simultaneamente una corretta ...
Fevzi Belli, Andrea Caprotti, E. Leo, 2005
3
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 3: ...
L'avvento delle apparecchiature TC spirale multistrato, e in particolare di quelle a 64 strati e oltre, ha rivoluzionato l'approccio diagnostico allo studio del torace, sia per quanto riguarda la patologia polmonare, delle vie aeree e del ...
Andrea Laghi, Marco Rengo, 2010
4
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 4: Neuro
L impiego routinario delle apparecchiature TC spirale multistrato, pone nuove indicazioni nella valutazione del paziente con patologia neurologica, specie in condizioni di urgenza.
Alessandro Bozzao, 2009
5
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
APPLICAZIONE. STRUTTURALE. DEL. VETRO. MULTISTRATO. Michel Palumbo1, Giovanni A. Plizzari2 ed Ezio Tempesti1 1Dipartimento di Chimica e Fisica per l'Ingegneria e per i Materiali, Università di Brescia, Via Valotti, 9, 25123  ...
Aa.vv.
6
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Per ragioni di completezza e di unicità della trattazione, nei precedenti capitoli si è già ac- cennato ai materiali complessi e multistrato e alle tecnologie per realizzarli. Oltre alla coestrusione e alla coiniezione di materie plastiche affini, sono ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
7
Elementi di tomografia computerizzata
... delle immagini dall'acquisizione diretta di una serie di strati indipendenti alla ricostruzione di una successione di immagini da un volume continuo di dati, il passaggio da TC spirale a singolo strato a TC spirale multistrato (TCMS) può essere ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011
8
Le chiusure verticali
79 Alternativa tecnica facciata multistrato leggera: soluzione per costruzioni industriali. Fig. 80 Facciata multistrato leggera. Facciata continua con struttura ausiliarìa di sostegno. Fig. 81 Sistema di fissaggio per imbullonamento della lamiera ...
Arie Gottfried, 2002
9
La colonscopia virtuale
Sebbene agli inizi della CV si utilizzassero apparecchiature a singolo strato (TC- SS), lo sviluppo tecnologico rende oggi praticamente obbligatorio l'uso di TC spirali multistrato (TC-MS) [2]. Il rapido progresso delle TC-MS, caratterizzato ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
10
Atti del XIV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
EFFETTO DELLA PRESENZA DI MICRO-DIFETTI E DELLA TEMPERATURA SUL COMPORTAMENTO STRUTTURALE DEL VETRO MULTISTRATO Michel Palumbo*, Giovanni A. Plizzari+, Vincenzo Sglavo° ed Ezio Tempesti* (*) Dip. di  ...
Aa.vv.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULTISTRATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo multistrato no contexto das seguintes notícias.
1
Bosch e TomTom insieme nella "gara" delle mappe intelligenti
Mappe ad alta definizione e "multistrato" sono elementi chiave per il supporto della guida autonoma in quanto contengono informazioni che ... «Omniauto, jul 15»
2
Sedie in legno di design per il soggiorno
Il sedile è realizzato in multistrato di faggio, lavorato sul retro con un motivo damascato in altorilievo. Proposto in diverse finiture cromatiche, ... «Lavorincasa.it, jul 15»
3
Nokia Here - Vicina la cessione alle tre Case premium tedesche
La triade tedesca, unita dalla necessità di assicurarsi le mappe multistrato per i veicoli a guida autonoma, avrebbe messo sul piatto un'offerta ... «Quattroruote, jul 15»
4
Mykonos, la più ecumenica delle Cicladi
Poco più in là, spunta una gigantesca meringa multistrato: è Panagia Paraportiani, una chiesa quattrocentesca composta di quattro cappelle al ... «La Repubblica, jul 15»
5
Cina: riportato alla luce il cugino piumato del Velociraptor
... nel suo metro e mezzo di lunghezza (misura mai raggiunta nelle specie trovate precedentemente) e nel suo set di penne larghe e multistrato. «Orgoglio Nerd, jul 15»
6
Shelf cloud in Wisconsin, diffuse foto eccezionali
Si è trattato di una shelf cloud multistrato, in gergo chiamata anche mothership cloud, una nube accessoria che si forma davanti ai temporali ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
7
Rinnovare le piastrelle del pavimento: tante idee creative per una …
Le piastrelle del pavimento possono essere rinnovate con la sovrapposizione di un multistrato autoadesivo vinilico. Tra i suoi vantaggi ci sono ... «Design Mag, jul 15»
8
PATAN: pieghevole in legno comoda e avvolgente
Una sedia pieghevole totalmente in legno (faggio e multistrato curvato), non è una semplice sedia salvaspazio, ma un prodotto dove le ... «DomiMagazine, jul 15»
9
Camera classica rivisitata. Per uno stile senza tempo
I pannelli in multistrato si plasmano a sagome e colonnine in massello di toulipiè. La struttura è dotata di sistema blumotion per attrezzature e ... «Cose di Casa, jul 15»
10
La Vertical Farm per un uso efficiente delle risorse
La Vertical Farm presentata dall'Enea all'Expo è una serra verticale multistrato, alta quasi 5 metri nella quale si sperimenta l'agricoltura del ... «Infobuild energia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Multistrato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/multistrato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z