Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "must" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUST EM ITALIANO

must play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Must e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUST EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «must» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de must no dicionário italiano

A definição de must no dicionário está na ling. mundano, o que você absolutamente deve fazer, usar, ver, comprar para estar na moda.

La definizione di must nel dizionario è nel ling. mondano, ciò che si deve assolutamente fare, indossare, vedere, comprare per essere alla moda.


Clique para ver a definição original de «must» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUST


antitrust
antitrust
blind trust
blind trust
brain trust
brain trust
investment trust
investment trust
trust
trust

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUST

musorno
mussare
mussitare
mussitazione
mussola
mussoliera
mussolina
mussoliniano
mussolinismo
mussolo
mussulmano
mustacchi
mustacchio
mustang
mustela
Mustelidi
musteriano
mustio
musulmanesimo
musulmano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUST

Est
Ovest
West
assist
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
digest
est
ghost
host
mailing list
playlist
post
receptionist
sst
test
toast
twist

Sinônimos e antônimos de must no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUST»

must cosa passato film have master traduzione altamura significato must grammatica esempio dovere esprimere necessità obbligo fare qualcosa quando ordine espresso parla caso cartelli museo territorio vimercatese giugno agosto preparato ricco calendario appuntamenti estivi nella suggestiva cornice della corte onore villa sottocasa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lecce home indirizzo monastero santa chiara degli

Tradutor on-line com a tradução de must em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUST

Conheça a tradução de must a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de must a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «must» em italiano.

Tradutor português - chinês

必须
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

necesario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

must
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

должен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবশ্যই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il faut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しなければなりません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kudu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहिजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şart
70 milhões de falantes

italiano

must
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

musi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повинен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

must
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρέπει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

måste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de must

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUST»

O termo «must» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «must» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de must
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «must».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «must» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «must» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre must

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUST»

Descubra o uso de must na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com must e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economia dei contenuti: l'industria dei media e la ...
Il diritto di accesso ai contenuti: 'must carry' e 'must offer' Nella nuova prospettiva dei media digitali viene pertanto ad assumere un rilievo centrale il 'diritto di accesso alle reti' riconosciuto ai fornitori di contenuti e il 'diritto di accesso ai ...
Augusto Preta, 2007
2
Grammatica elementare della lingua inglese: morfologia con ...
IL VERBO "DOVERE" E I DIFETTIVI "MUST" E "OUGHT" Anche per il verbo " dovere", come per il verbo "potere", vi sono diversi modi per tradurlo, a seconda che si tratti di dovere imposto, di obbligo morale, oppure di senso di dovere piacevole ...
L. Piccoli Calvi, 2003
3
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
What must you huy ? — I must buy some beef. — Must I go for some wine? — You must go for some. — Am I to go to the ball ? — You must go there. — When must I go there ? — You must go there this evening. — Must I go for the carpenter ?
H. G. Ollendorff, 1859
4
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted to ...
What must you buy ? — I must buy some beef. — Must I go for some wine ? — You must go for some. — Am I to go to the ball ? — You must go there. — When must I go there ? — You must go there this evening. — Must I go for the carpenter ?
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
5
Have it easy
MUST (= dovere) • Esprime un obbligo e un dovere: YOU MUST STOP AT A RED LIGHT. = Devi fermarti a un semaforo rosso • Esprime una supposizione: HENRY MUST BE RICH. = Henry dev'essere ricco. presente semplice (simple present) ...
Raffaella Prato, 2009
6
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
must FORMA • Forma affermativa soggetto + must + forma base del verbo I must sell you must sell he must sell she must sell it must sell we must sell you must sell they must sell io devo vendere tu devi vendere egli. lui deve vendere ella, ...
John Bohannan, 1997
7
A new method of learning to read, write, and speak a ...
E venuto dal teatro. Where did they come from ? Da dove son venuti ? They are come from home. Son venuti da casa loro. EXERCISES123. Is it necessary to go to the market ?—It is not necessary to go thither.—What must you buy ?—I must ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
8
Cio che è bene per la società è bene per l'impresa. Una ...
In meeting their needs everything we do must be of high quality. We must constantly strive to reduce our costs in order to maintain reasonable prices. Customers' orders must be serviced promptly and accurately. Our suppliers and distributors ...
Piercarlo Maggiolini, 2012
9
Algoritmi e strutture dati in Java
Please enter a line; a command must start with a $. $Insert Please enter a line; a command must start with a $. He wasn't there again today. Please enter a line; a command must start with a $. Oh how I wish he'd go away. Please enter a line; ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
10
The legacy of A. M. Turing
We get and the conditions for instability: must be > parameter . We get order expansionsinthe small parameter .We get instability: must be conditions for instability: must b the conditions for instability: must 0, which implies must be > 0, ; must be ...
Agazzi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo must no contexto das seguintes notícias.
1
Occhiali da sole: i nuovi modelli must-have
È uno degli accessori più amati di sempre perchè regala a tutte quell'aria da vere dive che rende più sicure e misteriose. Ma attenzione: è ... «Vogue.it, jul 15»
2
Vacanza a Gallipoli: i must have da mettere in valigia
Una vacanza a Gallipoli, nel cuore del Salento, significa trascorrere giornate al mare, godendo di acque cristalline, assaporare cibo ... «DireDonna, jul 15»
3
La valigia perfetta per un look da crociera: 25 must have per l'estate …
Vacanze in crociera? Creme solari, costumi, ma anche abiti da sera e per le escursioni….Sicuri di non aver dimenticato proprio niente? «Oggi, jul 15»
4
Beauty summer: I must da portare in valigia
Stop a valigie strapiene! Per essere perfette basta scegliere i giusti prodotti! Ecco i must beauty da portare assolutamente in valigia! «Glamour.it, jul 15»
5
Abbigliamento & Accessori: i 5 must have dell'estate 2015
22 luglio 2015 - Il caldo torrido che avvolge la Penisola non lascia scampo nemmeno a noi bikers: neanche in moto è possibile godere di un ... «Moto.it, jul 15»
6
Scarpe must have: i dieci modelli da avere nel guardaroba
07:00 - Approfittando dei saldi estivi 2015 ancora in corso nei negozi, abbiamo scelto dieci modelli di scarpe intramontabili da acquistare ora, ... «TGCOM, jul 15»
7
Al Maggiora Park la prima edizione di Must Cross
Sulla celebre pista del Mottaccio del Balmone di Maggiora (TO) il 25 e 26 luglio prossimi si terrà la prima edizione di Must Cross, un evento in ... «Motociclismo.it, jul 15»
8
Capelli mossi, tutte le lunghezze: look must da spiaggia, beach …
Come avere beach waves al pari di Gisele Bundchen e sfoggiare look must da spiaggia. Le beach waves di Gisele Bundchen per look must. «Blasting News, jul 15»
9
“Penso che un sogno così”: al Must omaggio a Domenico Modugno
Il 22 luglio il terzo dei sei appuntamenti di “Must in song” all'interno della rassegna estiva del Comune di Lecce. In programma “Penso che un ... «LecceSette, jul 15»
10
Stampa 3d, al FabLab del Must di Lecce corsi gratuiti per adulti e …
stampa 3d LECCE - Il Must di Lecce, dopo la sua recente riapertura, ospita al suo interno il FabLab, laboratorio di fabbricazione digitale leader ... «il Paese Nuovo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Must [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/must>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z