Significado de "blind trust" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE BLIND TRUST EM ITALIANO

blind trust

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLIND TRUST

Blind trust e uma locução.

A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA BLIND TRUST EM ITALIANO

Confiança cega

Blind trust

Uma confiança cega é uma forma de confiança destinada a separar completamente um sujeito da própria propriedade, a fim de evitar algumas formas de conflito de interesses. Tecnicamente, trata-se de uma fiduciária fiduciária em que o titular atribui os seus bens a um conselho de administração que o administre em seu nome, escolhendo as formas de investimento mais adequadas sem qualquer obrigação de comunicação da forma mais completa, até a expiração de um termo ou na ocorrência de uma condição. Normalmente, a confiança cega é constituída por pessoas que obtêm acesso a cargos públicos de alto nível para garantir que as decisões tomadas por eles no interesse público não possam ser influenciadas pelo interesse pessoal. A confiança cega é a ferramenta mais adequada para alcançar esse objetivo, já que o constituinte não tem idéia dos setores econômicos em que é investido e, portanto, não é ...

Un blind trust è una forma di trust costituita allo scopo di separare completamente un soggetto dal proprio patrimonio, al fine di evitare alcune forme di conflitto di interessi. Tecnicamente si tratta di un affidamento fiduciario nel quale il titolare conferisce il proprio patrimonio a un consiglio direttivo che lo amministra per suo conto, scegliendo nella più completa libertà le forme di investimento più opportune, senza obbligo di rendiconto, e ciò fino alla scadenza di un termine o al verificarsi di una condizione. Tipicamente, il blind trust viene costituito da soggetti che accedono a cariche pubbliche di altissima rilevanza, al fine di assicurare che le decisioni da essi prese nell'interesse pubblico non possano essere influenzate dal proprio interesse personale. Il blind trust è lo strumento più idoneo a raggiungere tale scopo, in quanto il costituente non ha idea di quali siano i settori economici nei quali è investito il suo patrimonio e pertanto non è...

definição de blind trust no dicionário italiano

A definição de confiança cega no dicionário é uma disposição, uma convenção destinada a evitar possíveis situações de conflito de interesses, através da qual um político com atividades financeiras significativas, quando assume um papel institucional, confia o gerenciamento financeiro de seus interesses a um administrador fiduciário , renunciando a qualquer forma de gestão ou influência, direta ou indireta.

TRADUÇÃO DE BLIND TRUST

Conheça a tradução de blind trust a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de blind trust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blind trust» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 盲目的信任
• Tradutor português - espanhol: confianza ciega
• Tradutor português - inglês: Blind trust
• Tradutor português - hindi: अंधा विश्वास
• Tradutor português - arabe: الثقة العمياء
• Tradutor português - russo: слепое доверие
• Tradutor português - português: confiança cega
• Tradutor português - bengali: অন্ধ বিশ্বাস
• Tradutor português - francês: confiance aveugle
• Tradutor português - malaio: amanah buta
• Tradutor português - alemão: blindes Vertrauen
• Tradutor português - japonês: 盲目の信頼
• Tradutor português - coreano: 맹인 신뢰
• Tradutor português - javanês: wuta dateng
• Tradutor português - vietnamita: niềm tin mù
• Tradutor português - tâmil: குருட்டு நம்பிக்கை
• Tradutor português - marata: आंधळा विश्वास
• Tradutor português - turco: kör güven
• italiano: blind trust
• Tradutor português - polonês: ślepe zaufanie
• Tradutor português - ucraniano: сліпа довіра
• Tradutor português - romeno: încredere oarbă
• Tradutor português - grego: τυφλή εμπιστοσύνη
• Tradutor português - africâner: blinde vertroue
• Tradutor português - sueco: blinda tillit
• Tradutor português - norueguês: blind tillit

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BLIND TRUST»

Descubra o uso de blind trust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blind trust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La legge di Malta sui trust: l'introduzione del trust nel ...

Il blind trust. Il capoverso finale del comma (4) dell'art. 21 TTA permette ad un beneficiario di sospendere il diritto di ottenere informazioni contabili-gestionali a favore di un terzo indipendente qualora sia richiesto: - da un accordo; o - da una  ...

Edoardo Berti Riboli, Max Ganado, 2007

Il trust e gli istituti affini in Italia

Trattasi di una tipologia diffusa nei Paesi del Nord America, dove e` denominato “ blind trust”, e viene utilizzato per risolvere il problema del potenziale conflitto di interesse in capo a soggetti che assumono importanti cariche pubbliche e che ...

Flavio Rota, Gino Biasini, 2007

Il trust in Italia

Il qualified trust: il blind trust ed il diversified trust La categoria del qualified trust comprende due forme di trust (blind trust e diversified trust), create appositamente dalla legge in esame, che si contraddistinguono ognuna per un particolare ...

Laura Santoro, 2009

La legislazione italiana sul conflitto di interessi. La ...

Il blind trust e una particolare modalità operativa del più generale istituto del trust, che, come strumento risolutivo dei conflitti di interessi, assume, appunto, il carattere della “cecità”. Il fine e quello di impedire al disponente di conoscere la ...

Claudio Marchetta, 2013

Il trust nel diritto civile e tributario. Con CD-ROM

L'esito negativo di tale giudizio comporta l'inapplicabilità della Convenzione alla fattispecie. Per l'effetto è stato così rilevato che il blind trust non costituirebbe un trust conforme alla Convenzione dell'Aja sui trust, perché lo stesso non prevede ...

Andrea Moja, 2009

Tutela del patrimonio e trust

1318 del 7 luglio 2006, d'iniziativa di vari deputati, e relativa al cosiddetto blind trust _ su cui si veda I. VALAS, Il blind trust, in M. MONEGAT, G. LEPORE, I. VALAS (a cura di), Trust. Applicazioni nel diritto commerciale e azioni a tutela dei diritti ...

Stefano Curzio, 2012

Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui

Ho messo fatti chepesano come macigni a suffragare questo impegno, dalle dimissioni dalle cariche socialidel mio gruppoal progettodiun “blind trust” edi dismissioni di attività economiche: lamia nonèdunque “paroladi re”, non è una ...

Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011

Le mille balle blu

C'è una situazione di blind trust, la mia azienda oggi è una realtà che non mi appartiene (9 giugno 1994). Sto pensando seriamente di cedere la Fininvest ai miei cinque figlie agli amici di una volta (10 giugno 1994). Non ho mai promesso di ...

Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010

La Civiltà cattolica

Uno dei primi atti che esprimono lo stile di Draghi è stata la creazione di un blind trust 2 per gestire i proventi della vendita delle azioni della Goldman Sachs in suo possesso. Infatti un Comunicato stampa della Banca d'Italia del 18 gennaio ...

La cricca

Tanto meno ricorrendo alla soluzione più semplice, appunto il blindtrust. FuBerlusconi a tiraredinuovo fuori la cosa, nel 2001, dopo aver vinto per la seconda voltale elezioni. «Il blind trust? Credo possa essere una soluzione» annunciò a Porta ...

Sergio Rizzo, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLIND TRUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blind trust no contexto das seguintes notícias.

Conflitto d'interessi, Pitruzzella (Antitrust): "Occorre legge come in Uk"

... come le alienazioni o i blind trust (l'affidamento temporaneo ad un organo fiduciario del patrimonio dell'imprenditore con incarichi politici, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

Chi sono gli anti-Syriza pronti alle larghe intese con la troika?

Ma nel 2009, dopo anni di attesa, il Parlamento greco approvò la prima timida legge sui blind trust che impediva all'azionista di maggioranza di ... «MondoGreco, jul 15»

Garnett sulla Roma, i retroscena

... un "blind trust", una società di copertura gestita dal proprio legale sfruttando come occasione il rinnovo del contratto triennale per 33 milioni. «Tiscali, jun 15»

Ballottaggio: il faccia a faccia Brugnaro-Casson alla "Nuova"

Un uomo pubblico non può avere conflitti, serve un blind trust come in America. Io lavorerò 24 ore su 24 per Venezia, senza nessun altro ... «Nuova Venezia, jun 15»

Pd stringe sul conflitto di interessi, nuovo testo con regioni e dirigenti …

... le eventuali sanzioni, nel nuovo testo in caso di conflitto si prevede la rinuncia all'incarico o l'affidamento del patrimonio a un 'blind trust'. «Adnkronos, jun 15»

Vincenzo De Luca: "In Campania avrete un vicepresidente, ma starò …

Giusto il tempo di nominare la foglia di fico di un facente funzioni, forma sin qui inedita di blind trust legalizzato. Il resto sono “idiozie”. «L'Espresso, jun 15»

Yan Thomas contro la gabbia della proprietà privata

... swap, future, blind trust, operazioni collaterali ecc. È inutile aggiungere come ciò non significhi affatto un declino dell'appropriazione privata ... «il manifesto, jun 15»

Riforma del Senato e conflitto d'interessi

... assuma incarichi politici (negli Stati Uniti vige addirittura l'istituto del “blind trust” a cui si sottopongono anche i titolari di interessi patrimoniali ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, mai 15»

L'anticorruzione è legge Ripescato il falso in bilancio

... del governo di vendere o affidare ad un blind trust proprietà che potrebbero generare conflitto d'interessi, pena sanzioni più severe di prima, ... «il Giornale, mai 15»

Renato Soru. Unità e appalti Tiscali, il Giornale scrive che...

Con buona pace dei blind trust e anche del processo in corso per evasione fiscale (un altro per false comunicazioni è in fase preliminare) che ... «Blitz quotidiano, mai 15»