Baixe o aplicativo
educalingo
mutilatamente

Significado de "mutilatamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUTILATAMENTE EM ITALIANO

mu · ti · la · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTILATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mutilatamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MUTILATAMENTE EM ITALIANO

definição de mutilatamente no dicionário italiano

A definição de mutilado no dicionário é parcial.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUTILATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUTILATAMENTE

mutazionismo · mutazionista · mutazionistico · mutevole · mutevolezza · mutevolmente · mutezza · mutico · mutilamento · mutilare · mutilato · mutilatore · mutilazione · mutilo · muting · mutismo · muto · mutolezza · mutolo · mutone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUTILATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de mutilatamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUTILATAMENTE»

mutilatamente · mutilatamente · significato · dizionari · repubblica · mén · modo · parziale · hoepli · parola · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · direttamente · immediatamente · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · incompleto · impreciso · data · mutilata · mutilato · design · mutil · word · games · mutilerebbero · mutilassero · mutilerebbe · mutilassimo · mutileranno · mutilazioni · mutilazione · mutilatrice · mutilatricipeacereporter · bibliotheca · alexandrina · chiunque · abbia · provocato · quasi · secoli · facendone · scomparire · tutte · orme · umanita · poteva · seguire · evolversi · meno · come · trova · muti · mutilano · mutilante · mutilanti · mutilare · mutilarono · mutilarsi · mutilasse · mutilassi · mutilaste · mutilasti · print · nuova · biblioteca · manoscritta · così · posto · bianche ·

Tradutor on-line com a tradução de mutilatamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUTILATAMENTE

Conheça a tradução de mutilatamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mutilatamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mutilatamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

mutilatamente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mutilatamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mutilatamente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mutilatamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mutilatamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mutilatamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mutilatamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mutilatamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mutilatamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mutilatamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mutilatamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mutilatamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mutilatamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mutilatamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mutilatamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mutilatamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mutilatamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mutilatamente
70 milhões de falantes
it

italiano

mutilatamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mutilatamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mutilatamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mutilatamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mutilatamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mutilatamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mutilatamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mutilatamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mutilatamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUTILATAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mutilatamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mutilatamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mutilatamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUTILATAMENTE»

Descubra o uso de mutilatamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mutilatamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Narrò le cose mutilatamente ed in grandissimo vantaggio di se stesso. Da»ii. », 240. MDTILAZIÒNE. Susi. (. Il mutilare ; ed osasi tanto nel proprio, quanto nel figurato. - Io non voglio dare orecchio a un'altra derivazione (delia voce Bucchero ) ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
Narrò le cose mutilatamente ed in grandissimo vantaggio di sè stesso. Dadi. 2, 240. • MUTUAZIÓNE. Susi. f. Il mutilare; ed usasi tanto nel proprio, quanto nel figurato. - Io non voglio dare orecchio a un'altra derivazione (delia voce Bucchero ) ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MUTILATAMENTE. Avverbio. In maniera tronca,mozza, Omettendomolte particolarità. - Narrò le cose mutilatamente ed in grandissimo vantaggio di sé stesso. mm. a, 240. MUTILAZI(ÎNE. Sust. f. Il mutilare; ed usasi tanto nel proprio, quanto nel ...
‎1855
4
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
Portò la novella della vittoria Monsignor di Fervaques alla corte , il quale essendo partito innanzi alla ferita del Duca di Guisa , che seguì dopo la rotta nel perseguitare i fuggitivi, narrò le cose mutilatamente, ed in grandissimo avvantaggio di ...
Arrigo Caterino Davila, 1825
5
Della recidiva nei reati
regole generali per V applicazione delle pene in un libro apposito (Libro primo), e nel quale si sviluppa la dottrina della recidiva, e poi questa dottrina trattarla mutilatamente, abbandonandone una parte (sia pur minima), nel quart' ultimo ...
Antonio Vismara, 1871
6
Historia delle guerre civili di Francia, nella quale si ...
'Portò la nouella della vittoria Monstgnordi Feruaque: alla corte, il quale eflendopartito innanzi la ferita del Duca di Out]a,cbe seguì dopò la. rotta nel perseguitare i fuggitiui , narrò le cose mutilatamente , (o' in grandissmo auuantaggio di se ...
Henrico-Caterino Davila, 1630
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
(Questo paSSO è pur allegato dalla Crusca, ma scorrettamente e mutilatamente.) §. 1. Getto, ec, per II gettarsi, Il git- tarsis e si dice parlandosi de1 falconi, degli sparvieri, degli astori che si gettano dietro agli uccelli a1 quali e1 si lasciano.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
... che ieri quando arrivarono quei altri Francesi con altura, ed arditezza si lagnarono gli qualche ritardo necessario per poter colloearli: non sono malconrenti delle somministrazioni , che loro si passano, e mutilatamente dissero anco, che se ...
Cristoforo Tentori, 1800
9
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Introd. alle virtù) Troncáhile, Hola, che .venza difficoltà si puo troncare, add. com. 5 decl. (Srilvinti) Cus. Pl. или. Troncamente , :tamente , am. in modo Ёгопсо ‚ mutilatamente. (Bembo) ALB.cs. Trancamenlo , attira ‚ il troncare . am. 6 decl.
‎1826
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
238. Sraovrcciaraua . Strofinatina , Fregatinat; Comi”. l'1drop. a. 5. ' Sraorvramauro. Stroppiatura , Storpiatura . Crusca in STRONAMENTO . Sraopptan'manra. Stortamente Efig. Stiracchiatamente , e Mutilatamente . s:gmr. " il. i . 1.3..\O. E i. n.26.
Gian Pietro Bergantini, 1745
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mutilatamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mutilatamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT