Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nanny" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NANNY EM ITALIANO

nanny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NANNY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nanny e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NANNY EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nanny» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nanny no dicionário italiano

A definição de babá no dicionário é uma babá.

La definizione di nanny nel dizionario è bambinaia.


Clique para ver a definição original de «nanny» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NANNY


penny
penny

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NANNY

nandrolone
nan
nanerottolo
nanfa
nanismo
nanizzante
nanna
nanni
nannodia
nannufaro
nano
nanocefalia
nanocefalo
nanocurie
nanoelettronica
nanomacchina
nanomelia
nanometrico
nanometro
nanomielia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NANNY

e-company
net company
pony
trading company

Sinônimos e antônimos de nanny no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NANNY»

nanny diaries streaming reunion season episodes named fran traduzione castle fanfiction nanny butler agenzia selezione tate professioniste consulenza leader europa prima italia specializzata nella ricerca puericultrici maggiordomi gratuito tante altre traduzioni tata personalizzata qualificate famiglie offre servizio supporto alta qualità garantire piace persone parlano nannybutler selective agency dedicated find families highest quality academy accademia nazionale formazione nata roma professioni domestiche terranno corsi diventare selezioniamo personale tutti tipi babysitter accompagnatori madrelingua assistenti bambini portatori handicap anziani

Tradutor on-line com a tradução de nanny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NANNY

Conheça a tradução de nanny a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nanny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nanny» em italiano.

Tradutor português - chinês

保姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niñera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nanny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

няня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

babá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nounou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengasuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kindermädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbok emban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vú em
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dadı
70 milhões de falantes

italiano

nanny
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

няня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bonă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νταντά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nanny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnskötare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnepike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nanny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NANNY»

O termo «nanny» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nanny» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nanny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nanny».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NANNY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nanny» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nanny» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nanny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NANNY»

Descubra o uso de nanny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nanny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutti i racconti 1955 - 1963
«Che cosa succede alle Nanny quando invecchiano?» chiese Bobby, incuriosito. «Che cosa fanno? Dove vanno?» «Vanno in paradiso.» Jean diede un colpetto affettuoso al guscio verde ammaccato. «Come tuttiquanti.» «Ma nascono, le ...
Philip K. Dick, 2014
2
La carica dei 101 (Mondadori)
Le due Nanny si incontrarono e, dopo essersi guardate con sospetto per alcuni minuti, si presero in grande simpatia e risero di gusto del proprio nome. - Peccato che non siamo davvero una cuoca e un maggiordomo! - disse Nanny Cook.
Dodie Smith, 2011
3
Maria Stuarda e altre commedie
NANNY: Dicono che sia stata lei a ucciderlo. ELISABETTA: Anchese l'avesse fatto ne avrebbe tutte le ragioni... forse che lui non ha tentato di uccidere lei col suo bambino in corpo?...come sonogli occhi? NANNY: Brillanti, arditi. ELISABETTA: ...
Dacia Maraini, 2012
4
Storie di padri e figli
I passi dell'individuo si avvicinano sempre più alla porta di Nanny. Carvalho si è definitivamente addormentato al piano di sopra. La mano dell'intruso ha preso un 'altra chiave che inserisce nella serratura della porta. E apre. La porta non fa ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2001
5
Isole Vergini americane e britanniche
Island Surf & Sail SURF (284-494-0123; wwwbviwatertoyscom; Nanny Cay) Affitta tutti i possibili tipi di tavole e di attrezzatura da vela. Inoltre offre lezioni di surf, Windsurf, paddleboarding e tour in kayak. Ha una succursale a Sopers Hole .
Karla Zimmerman, 2012
6
L'irregolare: Coco prima di Chanel
Il granduca Paolo comandava la guardia imperiale. Nanny aveva appena iltempo diabbozzare la sua riverenza cheil granduca era di nuovoscomparso. Nanny diceva che queste apparizioni fugaci non facevano cheagitare Dimitri eche quel ...
Edmonde Charles-Roux, 2009
7
Legami resistenti. La clinica familiare nel contesto ...
sulla tendenza di Nanny a riprendere il bambino e inizia anch'egli a intervenire per contenere i movimenti imprudenti del piccolo. Ciò sembra dargli la possibilità di entrare in un rapporto più diretto con Tommi e gli offre l'occasione di un ...
Arcidiacono, Ferrari Bravo, Caterina Arcidiacono, Gabriella Ferrari Bravo, 2009
8
Con gli occhi dei cani. Diventa il migliore amico del tuo ...
«avanti», risposi. nanny aprì la porta di uno spiraglio e ci infilò la testa. Per dirla come mia nonna, era un gran brutto vedere: i capelli avvolti nei bigodini e la faccia tutta imbrattata di una crema verde. avevo appena cominciato a prenderla in ...
Jennifer Arnold, 2011
9
Con gli occhi dei cani
Sebbene la serata fosse stata un momento felice, pieno di eccitazione e di aspettativa, non riesco a immaginare quanto solitaria sarebbe stata se Nick non fosse stato lì con me. Fu Nick a consolarmi anche dopo la morte di Nanny. Poco dopo ...
Jennifer Arnold, 2011
10
Le famiglie più malvagie della storia
Nanny nonsi muove più». La più giovane delle Metyard salì a vederee disse: «Se nonsimuove, lafarò muovere io». Eprese acolpire il capodi Anne col taccodella scarpa. Mapoiché la ragazza nondavasegni divita, chiamò a sua volta la madre,  ...
Andrea Accorsi, Daniela Ferro, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NANNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nanny no contexto das seguintes notícias.
1
Estate: con super nanny e chef arriva vacanza alternativa per neo …
Ecco allora, secondo Assindatcolf, che "si ricorre alla figura di una super nanny, una sorta di puericultrice, non tanto per la cura del neonato, ... «Adnkronos, jul 15»
2
UMBERTO BROCCOLI OSPITE D'ONORE AL CONCORSO …
... tardivo alla Biennale di Venezia nel 1958; l'amore per Nanny Hellströmm, la moglie svedese che gli rimase accanto sino alla fine. «Giornale di Montesilvano, jul 15»
3
"Melzo Estate" e il cabaret d'eccezione: arrivano Debora Villa e …
... Rich's di Milano; successivamente, su suggerimento di Nanny Loy, ha completato la sua formazione artistica diplomandosi all'Accademia del ... «MilanoToday, jul 15»
4
Il Piccolo Regno di Ben e Holly martedì 21 su Rai YoYo
Con la sua bacchetta e grazie all`aiuto della fata Nanny Plum Holly sta imparando a fare le magieà In realtà i due amici sono ancora alle prime ... «ContattoNews.it, jul 15»
5
Vivian Maier, in mostra gli scatti della fotografa anni '50 che inventò i …
... anni in un magazzino, è diventato il protagonista di una mostra interamente dedicata alla “nanny” più famosa degli Stati Uniti: Vivian Maier. «Il Messaggero, jul 15»
6
Sanremo: giovedì prossimo per il 'Summer Music Show' al Pico del …
A calcare il prestigioso palco in riva al mare 'Sugar Nanny & the Hot Dogs', una formazione che propone tanta musica 'nera', quella che arriva ... «SanremoNews.it, jul 15»
7
Bella dolce baby sitter: su Raidue mamma, papà e la babysitter
Il titolo originale del film è: Nanny Cam o Sitter Cam. Il film è stato trasmesso il 28 dicembre 2014 in America da Lifetime, successivamente in ... «TVBlog.it, jul 15»
8
Una tata per i principini
nanny-768 Al battesimo della principessa Charlotte, secondogenita di William e Kate e quarta in linea di successione per il trono britannico, ... «LetteraDonna, jul 15»
9
LEXUS E WEINSTEIN COMPANY ANNUNCIANO “ANTICIPATION …
... di sviluppo sono Ten Commandments e Daniel Stashower'sThe Hour Of Peril. TWC ha anche sviluppato Nanny Diaries e prodotto The No. «Sportiamoci, jul 15»
10
Rimettersi in Forma Per l'Estate Con Poche App
Plant Nanny permette di assumere la giusta quantità d'acqua e, nel frattempo, coltivare tante piantine diverse annaffiandole ogni volta che ... «Smartweek, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nanny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nanny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z