Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non expedit" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON EXPEDIT EM ITALIANO

non expedit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON EXPEDIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Non expedit e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA NON EXPEDIT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «non expedit» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Não agilize

Non expedit

Não é expedito uma disposição da Santa Sé com a qual o Pontífice, pela primeira vez em Pio IX em 1868, declarou que era inaceitável que os católicos italianos participassem nas eleições políticas do Estado italiano e, por extensão, durante toda a vida política italiana. Foi abrogado oficialmente pelo papa Bento XV em 1919. Non expedit è una disposizione della Santa Sede con la quale il pontefice, per la prima volta Pio IX nel 1868, dichiarò inaccettabile per i cattolici italiani partecipare alle elezioni politiche dello Stato italiano e, per estensione, all'intera vita politica italiana. Fu abrogata ufficialmente da Papa Benedetto XV nel 1919.

definição de non expedit no dicionário italiano

A definição de não expedição no dicionário é uma expressão em que a papelaria do Vaticano respondeu negativamente a um pedido.

La definizione di non expedit nel dizionario è espressione con cui la cancelleria vaticana rispondeva negativamente a una richiesta.

Clique para ver a definição original de «non expedit» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NON EXPEDIT


audit
audit
credit
credit
pandit
pan·dit

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NON EXPEDIT

non e da escludersi
non e detto
non e detto che
non e escluso
non e impossibile
non e impossibile che
non e possibile
non e vero
non entrarci
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non far parte di
non farcela
non fare caso
non fare nulla
non fare una grinza
non fare una piega
non farsi notare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NON EXPEDIT

affidavit
benefit
biscuit
bit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

Sinônimos e antônimos de non expedit no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NON EXPEDIT»

non expedit expedit ikea colori rosso mobile scrivania planner libreria usata scaffale disposizione della santa sede quale pontefice prima volta dichiarò inaccettabile cattolici italiani partecipare alle elezioni politiche nell enciclopedia treccani formula dissuasione divieto attenuato giova conviene dalla chiesa cattolica romana quando intenda soddisfare ragioni sapere latina propr decreto curia emesso rendere doverosa astensione storia settembre espresse parere negativo sulla partecipazione skuola figura provvedimenti pontificato più lungo risposta alla presa roma

Tradutor on-line com a tradução de non expedit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON EXPEDIT

Conheça a tradução de non expedit a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de non expedit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non expedit» em italiano.

Tradutor português - chinês

非埃克佩迪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no Expedito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not expedit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर EXPEDIT
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير EXPEDIT
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не Expedit
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não Expedit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ Expedit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non Expedit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan EXPEDIT
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht Expedit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非EXPEDIT
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 EXPEDIT
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

non Expedit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không EXPEDIT
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத Expedit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन Expedit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sigara Expedit
70 milhões de falantes

italiano

non expedit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niepotrzebne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

НЕ Expedit
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non Expedit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη Expedit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie Expedit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke Expedit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

non Expedit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non expedit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON EXPEDIT»

O termo «non expedit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non expedit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non expedit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «non expedit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON EXPEDIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non expedit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non expedit» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre non expedit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NON EXPEDIT»

Descubra o uso de non expedit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non expedit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Popolari, chierici e camerati
L'abolizione del Non expedit Nell'incontro di cui si è detto, tra don Sturzo e il card . Ga- sparri del novembre 1918, il sacerdote siciliano chiese, tra le altre cose, al segretario di Stato se la Santa Sede fosse disposta, nel caso si fosse proceduto ...
Giovanni Sale, 2006
2
L'Unità Cattolica: studio di una mentalità
In pratica si chiedeva di fare pressioni sul papa per indurlo a levare il non expedit . I contorni dell'operazione erano delicati, vista la risposta negativa del 9 ottobre 1 904, data dal papa al memoriale di Bonomelli-Semeria, che proponeva la ...
Maurizio Tagliaferri, 1993
3
Giacomo Della Chiesa arcivescovo di Bologna, 1908-1914: ...
In sostanza un opportunismo, quello del Gentiloni, che si soffermava a guardare la resa elettorale sul piano dell'immagine dell'Unione Elettorale stessa e faceva apparire equivoca la procedura della sospensione del non expedit. Mentre i ...
Antonio Scottà, 2002
4
La moralità dello storico: indagine storica e libertà di ...
Le posizioni della Curia sul non expedit negli anni '60 e la consultazione dei cardinali sulla partenza del Papa da Roma dopo Porta Pia È ben conosciuta dagli storici la vicenda del non expedit, formula che richiama l'esortazione vaticana ai ...
Andrea Ciampani, Carlo M. Fiorentino, Vincenzo G. Pacifici, 2004
5
I Cattolici e la vita politica italiana dal 1874 al 1904: ...
La stessa S. Sede, pur seguendo con interesse ed in pratica approvando questi tentativi 6, prese formalmente posizione nella polemica contro Stato unitario, con un solo atto ufficiale: il Non expedit 1. 5 G. DE ROSA, op. cit., p. 68. La nascita ...
Francesco Leoni, 1984
6
I tempi della Rerum novarum
Previsione errata, se si vuole, giacché nel 1898 nessuno, a cominciare dagli stessi cattolici, avrebbe potuto pensare all'abolizione del non expedit, al patto Gentiloni e alla nascita del partito popolare. Salvemini comunque non mostra alcuna ...
Gabriele De Rosa, 2002
7
"La civiltà cattolica" nella crisi modernista (1900-1907): ...
LE ELEZIONI POLITICHE DEL 1904 E LA NUOVA INTERPRETAZIONE DEL « NON EXPEDIT» I fatti concernenti le elezioni politiche del 1904 sono ben noti e sono stati accuratamente studiati131; a noi a questo punto basta soltanto ...
Giovanni Sale, 2001
8
Esempi di bello scrivere in prosa e in poesia scelti: Esempi ...
Non expedit alla Probatica, che voterassi di acqua per correr sangue : non expedit al- 1' Oliveto, che diserterassi di tronchi per apprestare patiboli : non expedit al sacerdozio, che perderà l' au- torità; non al regno, che perderà la giurisdizione; ...
Luigi Fornaciari, 1841
9
Quaresimale del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù
E che non expedit , infelici, no, che non expedit . Non expedit , ne al Santuario , che rimarrà profanato da abbominevoli laidezze ; nè al tempio, che cadrà divampato da formidabile incendio; ne all'altare, dove uomini e donne si scanneranno ...
Paolo Segneri, 1835
10
Opuscoli dell'abate Michele Colombo
... nol diranno quei vecchi che penderanno a cinquecento per giorno confitti in croce. Eh, che non expedit, infelici, no, che non expedit. Non expedit né al santuario, che rimarrà profanato da abhominevoli laidezze; né al tempio, che cadrà ...
‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON EXPEDIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non expedit no contexto das seguintes notícias.
1
Se le primarie per Milano sono una sfida per la segreteria Pd. L …
... tra l'altro): dal non expedit nella politica milanese, gestita da Pisapia, all'interventismo a volte inappropriato, altre volte assai appropriato, ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
Stemmi pontifici in Piazza Garibaldi. Lettera aperta dell'UAAR …
“Nostra Storia”, sono anche i nostri avi che ottenuta l'Unità d'Italia e defunto Pio IX, non hanno mai smesso di combattere il suo “Non Expedit”, ... «Senigallia Notizie, jun 15»
3
Se anche Papa Francesco spinge sulla Mobilità Nuova
... sempre lo Stato Vaticano ha una forte ingerenza sulle attività politiche nazionali: a titolo d'esempio vale la pena ricordare il non expedit con ... «Bikeitalia.it, jun 15»
4
I cattolici e la politica: tra intransigenza e partecipazione
L'iniziale intransigenza di Pio IX con il suo celebre Non expedit (1870) non impedisce però un primo, timido, tentativo di organizzazione. «Città Nuova, jun 15»
5
25 aprile, ricordiamo Perlasca, D'Acquisto, Porzus ei 123 preti uccisi
I cattolici, piaccia o non piaccia, fanno parte di un'identità condivisa (evidentemente i vari Flores d'Arcais sono fermi al “non expedit” o, ... «Intelligonews, abr 15»
6
Piercing. Tenere fuori dalla portata delle donne
Non expedit, avrebbe detto Pio IX nell' 800, esattamente, 'non conviene'. Sicuri però che tutte le donne siano d'accordo? Twitter · Facebook. «La Pausa Info, mar 15»
7
Matteo Salvini, dalla destra dei no al centrodestra dei sì
Non lo è, infatti, certamente per lui, perché ha davanti un'opposizione che applica a se stessa il non expedit, vale a dire si autocensura e ... «Formiche.net, nov 14»
8
Maria De Unterrichter Jervolino, cattolica ed amante del Sud
... di tutto: dall'Opera dei Congressi della seconda metà dell'ottocento agli albori del rientro dei cattolici in politica dopo il “Non expedit” di Pio IX ... «Clarus, nov 14»
9
Gentiloni il freddo
... cattolica italiana che nel 1913 siglò con i liberali di Giovanni Giolitti il cosiddetto “Patto Gentiloni”, cioè il superamento del “non expedit” di Pio ... «Il Foglio, nov 14»
10
Paolo Gentiloni, il ministro che conosce l'ecclesialese. 100 anni …
Un accordo inteso a sdoganare i voti dei cattolici, congelati nel 1868 da Pio IX con il veto del “non expedit”, che reputava “non conveniente” la ... «L'Huffington Post, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non expedit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/non-expedit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z