Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "offendibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFFENDIBILE EM ITALIANO

of · fen · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFENDIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Offendibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OFFENDIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «offendibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de offendibile no dicionário italiano

A definição de ofensa no dicionário é que pode ser ofendida, o que pode ser ofendido.

La definizione di offendibile nel dizionario è che si può offendere, che può essere offeso.


Clique para ver a definição original de «offendibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OFFENDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OFFENDIBILE

offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendimento
offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OFFENDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de offendibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OFFENDIBILE»

offendibile offendibile treccani offendìbile offendere può essere offeso senso proprio poco più frasi negative impunemente onore grandi dizionari significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco wikizionario bandiera italiana modifica open book aggettivo offendibili mancante vuoi aggiungila hyph lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze esercito reparto militare facilmente attaccabile nemico data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni urban offended obligation peacock wigger offender

Tradutor on-line com a tradução de offendibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFFENDIBILE

Conheça a tradução de offendibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de offendibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «offendibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

offendibile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

offendibile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

offendibile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

offendibile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

offendibile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

offendibile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

offendibile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

offendibile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

offendibile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

offendibile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offendibile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

offendibile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

offendibile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

offendibile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

offendibile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

offendibile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

offendibile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

offendibile
70 milhões de falantes

italiano

offendibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

offendibile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

offendibile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

offendibile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

offendibile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offendibile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offendibile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offendibile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de offendibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFFENDIBILE»

O termo «offendibile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «offendibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de offendibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «offendibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OFFENDIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «offendibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «offendibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre offendibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OFFENDIBILE»

Descubra o uso de offendibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com offendibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il reo e la persona offesa, il diritto penale minorile
Nel senso che ciò che definisce il reato proprio non sarebbe tanto il rapporto che lega l'autore al bene giuridico tutelato, in quanto offendibile solo da determinate categorie di autori, ma piuttosto le modalità di offesa del bene che in ragione ...
Marta Bertolino, 2009
2
Dizionario militare italiano
Atto ad offen- dere , ed è propriamente , secondo gramatica , Addiettivo attivo, come Offendibile è Addiettivo passivo del verbo Offendei*. Es. Con offendevo! i sforzamenti facendo duri assalti. Gemo G. OFFENDIBILE, aggett. dJogni gen.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... per! correndo, o assaltando con arme,o altra cosa offendibile, o le arme- menando,la pace rotta hauesse,punitq fia in lire cento ginquanta , Et se rotta l' hauesse senza .A siarmep altra cosa offendibile assalto facendup le `mani piolente adulsu.
Lucca, 1539
4
Trattato di architettura civile e militare: 1: Vita, ...
Rocca in, altopiano scosceso , offendibile da una rocca simile partesola........... Rocca adattabile ad ogni accidente di terreno . Rocca esogena per luogo offendibile da una sola parte Rocca munita di terreni semicircolari con ale Rocca  ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
5
Trattato di architettura civile e militare: ora per la prima ...
Rocca in altopiano scosceso , offendibile da una parte sola 302 XLVI. Rocca adattabile ad ogni accidente di terreno . . ib. XLVII. Rocca esagona per luogo offendibile da una sola parte 303 XLVIII. Rocca munita di torroni semicircolari con ale .
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
6
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
Rocca in altopiano scosceso , offendibile da una partesola........... Rocca adattabile ad ogni accidente di terreno . Rocca esagona per luogo offendibile da una sola parte Rocca munita di torroni semicircolari con ale Rocca esagona con  ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
7
Studj vedici: I primi venti inni del Rigveda ripubblicati e ...
(7) Sta per duh'dàbham ossia difficilmente offendibile, non offendibile, non offeso ; e perciò credo tradur convenientemente per integro. (8) Per dravwah'dàm o dravin-ah'dàsam propriamente datar della ricchezza composto divenuto un ...
Angelo De Gubernatis, 1864
8
La prova scientifica nel processo penale
Naturalmente, la valutazione delle leggi scientifiche entra in gioco in maniera preponderante laddove il bene giuridico di natura collettiva, oggetto di protezione penale, sia un bene materialmente offendibile, sebbene di ampie dimensioni o a ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
9
La tutela penale dell'ambiente: bene giuridico e tecniche di ...
Naturalmente, la valutazione delle leggi scientifiche entra in gioco in maniera preponderante laddove il bene giuridico di natura collettiva, oggetto di protezione penale, sia un bene materialmente offendibile, sebbene di ampie dimensioni o a ...
Licia Siracusa, 2007
10
Dizionario della lingua italiana
Guid. G. Con offendevoli sforzamenti facendo duri assalii. OFFENDIBILE. Add. Che può essere offeso. Cron. Morell. 3a6. Veramente sono in luogo mollo offendibile. OFFENDICOLO. V. L. Inciampo. Lat. qf- fendiculum ,obstaculum.
‎1829

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFFENDIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo offendibile no contexto das seguintes notícias.
1
L'era del permaloso
... e portatore di verità, il permaloso, l'offendibile, si rivela come la versione esponenziale della vittima. È una vittima preventiva, si potrebbe dire ... «Il Post, fev 14»
2
Ruby, il sito Pontifex contro Vauro la denuncia alla questura di BAri
... sé stesso meritevole di rispetto, é assimilabile a capo di Stato Estero e come tale meritevole di protezione giuridica e dunque non offendibile. «La Repubblica, jan 11»
3
Il reato di immigrazione clandestina supera l'esame della Corte …
... non può considerarsi irrazionale ed arbitraria dato che risulta offendibile dalle condotte di ingresso e trattenimento illegale dello straniero. «ImmigrazioneOggi, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Offendibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/offendibile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z