Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "offenditore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFFENDITORE EM ITALIANO

of · fen · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFENDITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Offenditore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OFFENDITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «offenditore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de offenditore no dicionário italiano

A definição de ofensor no dicionário é essa, quem ofende.

La definizione di offenditore nel dizionario è che, chi offende.


Clique para ver a definição original de «offenditore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OFFENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OFFENDITORE

offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OFFENDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de offenditore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OFFENDITORE»

offenditore offenditore hoepli parola trìce raro offende lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze treccani offenditóre trice offendere offensore più femm offenditrice essendo questa forma normale corrispondente masch dizionari repubblica data trì anagrammi webtocom torna homepage pagina puoi trovare tutti lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima giovanni

Tradutor on-line com a tradução de offenditore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFFENDITORE

Conheça a tradução de offenditore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de offenditore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «offenditore» em italiano.

Tradutor português - chinês

offenditore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

offenditore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

offenditore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

offenditore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

offenditore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

offenditore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

offenditore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

offenditore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

offenditore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

offenditore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offenditore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

offenditore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

offenditore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

offenditore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

offenditore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

offenditore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

offenditore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

offenditore
70 milhões de falantes

italiano

offenditore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

offenditore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

offenditore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

offenditore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

offenditore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offenditore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offenditore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offenditore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de offenditore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFFENDITORE»

O termo «offenditore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «offenditore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de offenditore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «offenditore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OFFENDITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «offenditore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «offenditore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre offenditore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OFFENDITORE»

Descubra o uso de offenditore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com offenditore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
Ma ritoró. nando al proposito delle sodisfattioni , hauendo Veduto .come si debba _ in esse hauer ris nardo alla persona dell'offenditore , ö: à nella dell'osñ; 7 feso, ci resta à dire che essendo alcune offese fatte con m'o o tanto scon; ...
Fabio Albergati, 1583
2
Trattato di Fabio Albergati ... del modo di ridurre a pace ...
Et venendo alla rimiera parte dico,che se l'offenditore è il reo, 8c l'osfeso l'attore; Se e nelle cosi: dell'honore si debbe il medesimo stile te— nere , che ne'giuditij si suol sare , a parterebbe all'offeío il chiedere al— l'offenditore che gli ...
Fabio Albergati, 1583
3
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
Et venendo alla primiera parte dico , che fé l' offenditore e il reo , & l'offefo l'attore ; &je nelle i o/e dell' hono- re fi debbe il mede fimo fide tenere, che ne t giudttij fi fuol fare , apparterrebbe all' offefo il chiedere all' offenditore che gli reììituijfiil fio ...
Fabio Albergati, 1587
4
Trattato: del modo di ridurre a pace le inimicitie priuate ...
Et venendo alla primiera parte dico , che fi t'offendi! ore è il reo , & L' offe fo l' attore ; & fi nelle coffe dell' hono- re fi debbe il mede fimo flile tenere , che ne igiuditij fifuol fare -, apparterrebbe alt off fi il chiedere all' offenditore che gli restituiffe il ...
Fabio Albergati, 1587
5
Trattato ... del modo di ridurre a pace l'inimicitie private
di Caualiere , che della ricuperatione del suo honore si deue appagare- E1 similmente souerchia l'altra parte, nella quale l'offéso riconosce l'ofFenditore per ho* norato ; perciòche eisendo l'ofFenditore rimaso superiore per l'ofièsa fatta ...
Fabio Albergati, 1664
6
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, cioè ...
E'limilmentc fouerchia l'altra par.4 te, nella quale l'offefo riconoice l'offenditore per 1104 notato.; perciòche -effendo l'offenditore rimafo fuperiore per 1'offefa latta all' auuerfario , e perciò debitore a reftituire quello , che ha tolto ,e non creditore, ...
Fabio Albergati, 1664
7
Esaminatione sopra la ritorica a Caio Herennio fatta per ...
Hora due sono le parti , che vengono in giudicio offenditore, 8c difenditore . Offenditore chiamo io colui, à cui tocca à` prouare , ò accusatore , ò accusato in effetto, che si sia , 8c dif'enditore colui che verrebbe assoluto , se l'accusatore non ...
Lodovico Castelvetro, Giovanni Maria Castelvetro, 1653
8
Dodici conclusioni cristiane, morali, legali, e ...
Anzi nel moañ_ versi contro dell' Offenditore ,anche prima della conda nna , non si: muove già Egli senza cognizioni ,osenza motivi superioridi forza alla predetta Presunzione ,- che diciamo correre a favor dell." Offenditore ,e a pregiudicio ...
Giuseppe Antonio Castiglione, 1715
9
Dizionario della lingua italiana
Br. E Tannico di vi-'ro L'amor gitta di dietro Per poco offendimento. [Forse qui vale urlo, intoppo.) Pallad. Per l' olfeudimento delle lucertole, e di tutti gli altri animali, i quali costumano d'andare col venire per terra. OFFENDITORE. Che offende.
‎1829
10
Trattato di Gio. Battista Oleuano academico intento in due ...
*darei l'offmditore, che maggiormente leuarì il fa spetto che diñluisorger possa, ch'egli habbiasatto 'l'abito nel malfizremndefi potrà dire come n'a'síe~ rà male , che l'offenditore per niaggiorfl'gno del pentiinentosuomada a casa dell'offèso a ...
Giovanni Battista Olevano, Farnese, 1605

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Offenditore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/offenditore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z