Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ombrellifere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMBRELLIFERE EM ITALIANO

om · brel · li · fe · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMBRELLIFERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ombrellifere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OMBRELLIFERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Ombrellifere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ombrellifere

Apiaceae

Apiaceae

As Apiaceae são uma família de plantas de dicotiledóneas que inclui cerca de 3000 espécies divididas em 420 gêneros em todas as áreas temperadas do mundo. É uma família relativamente homogênea, caracterizada por uma inflorescência típica, o guarda-chuva. Le Apiaceae sono una famiglia di piante dicotiledoni che comprende circa 3000 specie suddivise in 420 generi presenti in tutte le zone temperate del mondo. È una famiglia relativamente omogenea, caratterizzata da una infiorescenza tipica, l'ombrella.

definição de Ombrellifere no dicionário italiano

A definição de Ombrellifere no dicionário é a família de plantas Dicotyledonous, com flores reunidas em guarda-chuvas simples ou compostas.

La definizione di Ombrellifere nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni, con fiori riuniti in ombrelle semplici o composte.

Clique para ver a definição original de «Ombrellifere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMBRELLIFERE


Conifere
co·ni·fe·re
Crocifere
cro·ci·fe·re
Guttifere
gut·ti·fe·re
Umbrellifere
Umbrellifere
accedere
ac·ce·de·re
aggiungere
ag·giun·ge·re
alte sfere
alte sfere
avere
ve·re
benessere
be·nes·se·re
bere
be·re
conoscere
co·no·sce·re
corriere
cor·rie·re
essere
es·se·re
genere
ge·ne·re
leggere
leg·ge·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
opere
opere
premiere
premiere
vedere
ve·de·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMBRELLIFERE

belvedere
carattere
chiedere
coincidere
condividere
incidere
ottenere
panettiere
perdere
piacere
potere
prendere
raggiungere
rendere
ricevere
rispondere
sapere
scegliere
scrivere
vivere

Sinônimos e antônimos de Ombrellifere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMBRELLIFERE»

Ombrellifere ombrellifere velenose infestanti piante commestibili botanica selvatiche comuni spontanee apiaceae sono famiglia dicotiledoni comprende circa specie suddivise generi presenti tutte enciclopedia italiana treccani scient umbelliferae vasta caratteristica archiclamidee prende nome dalla forma apiacee laviaverdes jimdo page più erbacee fiori disposti semplice composta generale aromatiche hanno pisello dalle mille qualità diuretiche lipolitiche antinfiammatorie eccitanti sistema nervoso medicinali altervista delle diffuse nelle regioni subtropicali dell emisfero boreale segreti netafim blog ambiguità portano dietro comparsa uomo sulla terra comune zucchino validi alleati diuresi digestione cura infiammazioni congestioni provincia sondrio giardinaggio finocchio selvatico consigli coltivazione affascinante enigmatica

Tradutor on-line com a tradução de Ombrellifere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMBRELLIFERE

Conheça a tradução de Ombrellifere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Ombrellifere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ombrellifere» em italiano.

Tradutor português - chinês

伞形科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

umbelliferae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Umbelliferae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Umbelliferae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Umbelliferae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зонтичных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Umbelliferae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Umbelliferae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ombellifères
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umbelliferae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umbelliferae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セリ科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Umbelliferae
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Umbelliferae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Umbelliferae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்பெல்லிபெரேயே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवर्गातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umbelliferae
70 milhões de falantes

italiano

Ombrellifere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baldaszkowatych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зонтичних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Umbelliferae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Umbelliferae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Umbelliferae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Umbelliferae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Umbelliferae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ombrellifere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMBRELLIFERE»

O termo «Ombrellifere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ombrellifere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ombrellifere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Ombrellifere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OMBRELLIFERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ombrellifere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ombrellifere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Ombrellifere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMBRELLIFERE»

Descubra o uso de Ombrellifere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ombrellifere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso delle botaniche lezioni del dottor Michele Tenore: ...
Celle ombrellifere con frutto comporto da due noci Orette, lunghe, e di mediocre grandezza/ come il Finocchio ( Anethum foeniculum ). Sezione 3. Celle ombrellifere con frutto compoflo «fa due noci quafi rotonde di mediocre groffezza y come il ...
Michele Tenore, 1810
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Ombrellifere. to è facile che, una volta piantato, diventi 'perenne', riproducendosi di anno in anno tramite i propri stessi semi. Attenzione, in questo caso, al possibile effetto infestante che si può ottenere! I frutti o semi, prima che assumano il ...
Adriano Del Fabro, 2001
3
Oltre l'Emilio: scritti di Rousseau sull'educazione
Ora i fiori delle Ombrellifere non sono monopetali. Vedo effettivamente cinque stami, ma non vedo stili e trovo più spesso tre stigmi che due, più spesso tre semi che due. Ora le Ombrellifere non hanno mai né più né meno di due stigmi, né più  ...
Emma Nardi, 2005
4
Erbe e aromi. Gusto e salute delle piante
altea (Althaea offidnalis - MAIVACEE) 18, 84 aneto (Anethum graveolens - OMBRELLIFERE) 1 9, 98 angelica (Angelica archangelica i. - OMBRELLIFERE) 19, 118 anice verde (Pimpinella amsum - OMBRELLIFERE) 20, 116 asparago ...
‎2004
5
Trattato di fitognosia; ossia Esposizione della tecnologia, ...
Delle ombrellifere con frutto composto da due picciolo noci scannellate , e raggiate \ come il Preszomolo ( Apium petrosclinum e la Cicuhz ( Conimi! maculanmi ). Sezione 2. Delle ombrellifere cou fftitto composto da due noci stratte , lunghe i e ...
Michele Tenore, 1816
6
Corso delle botaniche lezioni: Trattato di fitognosia
Delle ombrellifere con frutt* composto da due picciolo noci scannellate , e raggiate ; come il Pretzomolo ( \pium poi rosei imi m e la Cicuta ( Conium maculanmi ). Sezione 2. Delle ombrellifere con fruito compósto da due noci strette , lunghe , c ...
Michele Tenore, 1816
7
Erbe sottovetro. Come fare liquori, sciroppi e vini medicinali
Aneto (Anethum graveolens) Pianta della f amiglia delle Ombrellifere, ha semi profumati che ricordano il finocchio e contengono un olio essenziale che favorisce l'eliminazione dei gas intestinali. Angelica (Angelica silvestris L.) Pianta della ...
Dora Venturelli, 2002
8
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
FOENICULUM VULGARE Ombrellifere Contiene amido, zuccheri, pectina oltre a un olio essenziale complesso, odoroso e balsamico. Molto ricercato in fitoterapia come galattogeno, carminativo, stomatico, emmenagogo e molto usato in ...
9
La fauna in Italia
... alle famiglie dei cloropidi (minuscoli, spesso gialli e neri, e frequentissimi sulle ombrellifere) e dei tachinidi (spesso neri, simili a mosche irsure per la presenza di lunghissime setole), ovvero dei sarcofagidi (mosconi grigi, Sarcophaga) e dei  ...
Alessandro Minelli, 2002
10
Curarsi con erbe e piante
Cumino. dei. prati. carum. carvi. (ombrellifere). Dragoncello artemisia dracunculus (composite) Edera comune hedera helix (araliacee) helichrysum. Erbacea biennale con fittone bianco e carnoso, ha fusto eretto (60-80 cm), scanalato, sottile e ...
AA. VV., 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMBRELLIFERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ombrellifere no contexto das seguintes notícias.
1
Nei boschi trentini con l'orso
... anche se sappiamo che durante l'estate, quando è alta la disponibilità di specie erbacee come ombrellifere, graminacee e rosacee, gli orsi ... «AgoraVox Italia, jun 15»
2
Sedano: proprietà dimagranti e curative
Il sedano ha proprietà curative, oltre che dimagranti. Il sedano è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ombrellifere, dal profumo ... «NanoPress, jun 15»
3
Expo 2015 Focus on Spezie. Benefici e proprietà dell'ajowan
Si crede che la pianta sia originaria dell'Egitto, appartiene alla famiglia delle ombrellifere e attualmente viene coltivata in India, Iran e ... «Ecoseven, mai 15»
4
Tisana al finocchio: ottima per digerire
La tisana al finocchio ha grandi proprietà digestive. Il finocchio, pianta erbacea che appartiene alla famiglia delle Ombrellifere, non piacerà a ... «DireDonna, abr 15»
5
Cosa significa il termine “'Nguacchiato” e da dove ha origine?
Un tempo, tali sgorbi, venivano chiamati anche “cerefuogli“, dal latino caere(folium), che oltre ad indicare la pianta omonima delle ombrellifere ... «Vesuvio Live, abr 15»
6
Finocchio: come coltivarlo
Il Foeniculum vulgare è una pianta erbacea della famiglia delle Apiaceae, delle ombrellifere originarie dell'area del Mediterraneo. Coltivato sin ... «GreenStyle, abr 15»
7
Barbabietola da zucchero: terreno pulito, da subito
Trattasi di Chenopodiace, Ombrellifere, Amarantacee, Solanacee, Abutilon e, tra le Graminacee, Echinochloa spp., Setaria spp. e Sorghum halepense, sia da ... «Agronotizie, fev 15»
8
10 cose da sapere sui finocchi
1. Il finocchio è una pianta erbacea che appartiene alla famiglia delle Ombrellifere. Il finocchio esiste nella forma selvatica e in quella coltivata: ... «La Repubblica, jan 15»
9
Assafetida: cos'è, proprietà e come utilizzarla in cucina
E' una specie perenne della famiglia delle Ombrellifere, originaria dei paesi del Medio oriente (Iran). L'aspetto è simile a quello del finocchio ... «greenMe.it, jan 15»
10
Oli essenziali di cumino ed eucalipto, per stomaco e vie aeree
Rispetto alle altre piante appartenenti alla famiglia delle Ombrellifere (coriandolo, finocchio, anice) ha proprietà digestive anche più spiccate: ... «Impronta Unika, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ombrellifere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ombrellifere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z