Significado de "premiere" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PREMIERE EM ITALIANO

premiere

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMIERE

Premiere e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREMIERE EM ITALIANO

visualização

Anteprima

Com a pré-visualização, você pode definir dois tipos diferentes de eventos no mundo do entretenimento. Em sentido estrito, a visualização é uma representação de um filme, um drama, um musical ou de outro projeto cultural semelhante que ocorre antes de sua primeira representação pública e que está reservada para um grupo específico, como jornalistas ou críticos cinematográficos ou teatrais. No sentido amplo, a visualização da palavra geralmente indica - mas incorretamente - a primeira representação de um projeto cultural. Pré-visualizações de apresentações teatrais, musicais ou outras podem se tornar uma oportunidade de negócio, atraindo uma ampla aliança e atenção da mídia. Às vezes, as visualizações podem incluir desfiles no tapete vermelho. As visualizações do filme são muitas vezes os principais atores do filme. A palavra de estréia francesa refere-se a este tipo de evento. As estréias mundiais são as primeiras performances feitas absolutamente; regionais ou nacionais podem indicar a primeira representação em um determinado país.

Con anteprima si possono definire due diversi tipi di evento nel mondo dello spettacolo. In senso stretto, l'anteprima è una rappresentazione di un film, di un'opera teatrale, di un musical o di un altro progetto culturale simile che avviene precedentemente alla sua prima rappresentazione pubblica e che è riservata a un gruppo particolare, come ad esempio a giornalisti o a critici cinematografici o teatrali. In senso lato la parola anteprima indica generalmente - ma impropriamente - la prima rappresentazione di un progetto culturale. Le anteprime di spettacoli teatrali, musicali o altre rappresentazioni possono diventare occasione d'affari, attraendo una larga fetta della mondanità e l'attenzione dei media. A volte, le anteprime possono comprendere delle sfilate sul tappeto rosso. Alle anteprime dei film sono spesso presenti gli attori principali che recitano in quel film. La parola francese première si riferisce a questo tipo di evento. Le anteprime "mondiali" sono le prime rappresentazioni fatte in assoluto; quelle regionali o nazionali possono indicare la prima rappresentazione in un certo paese.

SINÔNIMOS DE «PREMIERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «premiere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de premiere

inaugurazione

TRADUÇÃO DE PREMIERE

Conheça a tradução de premiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de premiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premiere» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 按
• Tradutor português - espanhol: prensa
• Tradutor português - inglês: Press on
• Tradutor português - hindi: प्रेस
• Tradutor português - arabe: صحافة
• Tradutor português - russo: пресс
• Tradutor português - português: imprensa
• Tradutor português - bengali: প্রেস
• Tradutor português - francês: presse
• Tradutor português - malaio: akhbar
• Tradutor português - alemão: Presse
• Tradutor português - japonês: プレス
• Tradutor português - coreano: 프레스
• Tradutor português - javanês: penet
• Tradutor português - vietnamita: báo chí
• Tradutor português - tâmil: செய்தியாளர்
• Tradutor português - marata: प्रेस
• Tradutor português - turco: basın
• italiano: premiere
• Tradutor português - polonês: prasa
• Tradutor português - ucraniano: прес
• Tradutor português - romeno: presa
• Tradutor português - grego: πρέσα
• Tradutor português - africâner: pers
• Tradutor português - sueco: tryck
• Tradutor português - norueguês: trykk

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREMIERE»

Descubra o uso de premiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Premiere Pro - Tutto&Oltre

di. movimento. in. Premiere. Pro. Il movimento crea interesse e aggiunge efficacia a qualsiasi presentazione. In Premiere Pro potete avere un titolo (o anche un logo) che ruota attraverso lo schermo o potete far rimbalzare una clip tra i bordi ...

Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004

Premiere 6.5. Con CD-ROM

In Premiere di Adobe potete avere un titolo (o anche un logo) che ruota attraverso lo schermo o far rimbalzare un clip tra i bordi dell'area del fotogramma. Usando un'immagine con un canale alfa, potete sovrapporre un oggetto in movimento a ...

Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003

Premiere Pro CC corso completo. Volume 1: Interfaccia ...

Questa serie di ebook di Massimiliano Zeuli ti guida nell'utilizzo di uno dei software di editing video più famosi e utilizzati al mondo: Adobe Premiere.

Massimiliano Zeuli, 2014

La Calisto: La Calisto

The final round of cuts, marked in red crayon, was probably made shortly after the premiere: two entire scenes were eliminated (act 2, scene 3, for Endimione solo ( see plate 3); and act 1, scene 14, for Satirino solo), as well as the two choruses ...

Pier Francesco Cavalli, Jennifer Williams Brown, 2007

Adobe Premiere 6. Con CD-ROM

Questo libro è per produttori multimediali, Web designer, progettisti grafici, artisti, registi e utenti di videocamere.

Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2001

Catalogo di mss. della Biblioteca di Camillo Minieri Riccio: 1

Mais a la premiere tenionction mercure agit, et a la grand pierre la lune agit Sa pose. Car mercure dissoud sol et setainct par son sang, puisy vient la lune apres quoy faut fermenter Mais ainsi comme nostre seigneur Issus CHRIST resnscita le  ...

‎1868

Guida a SQL

Capitolo 3 - Prodotti Premiere 1. SELECT NUMERO_ARTICOLO, DESCRIZIONE FROM ARTICOLI; AX12 FerroStiro AZ52 Freccette BA74 Pallone BH22 Tritatutto BT04 Forno BZ66 Lavatrice CAI 4 Setaccio CB03 Bicicletta CXI 1 Frullino CZ81 ...

Philip J. Pratt, 2001

Giulio Cesare in Egitto

blioteca Universitaria in Bologna (A.V.Tab:I.F.III. Vol.47.7) and the Biblioteca Estense at Modena (90.D.20(5)) have also been examined for this edition. No complete musical score for the Venetian premiere of Giulio Cesare has come to light.

Antonio Sartorio, Giacomo Francesco Bussani, Craig A. Monson, 1991

Il Cid

scene. premiere. Chimène,. Elvire. CHIMÈNE N'est-ce point un faux bruit? le sais -tu bien, Elvire? ELVIRE Vous ne croiriez jamais comme chacun l'admire, Et porte jusqu'au ciel, d'une commune voix, De ce jeune héros les glorieux exploits.

Pierre Corneille, Guido Davico Bonino, 1985

Progettare e sviluppare siti Web

Premiere di Adobe è un ottimo programma per l'editing video, ricco di funzionalità molto interessanti. Potete scaricarne una versione trial dal sito Adobe, già più volte citato, la cui home page si trova all'indirizzo http: //www. adobe.com/.

Maurizio Mattioli, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premiere no contexto das seguintes notícias.

Mischa Barton alla premiere di "Paper Town"

Ieri sera Mischa Barton è arrivata alla premiere newyorkese di Paper Towns- il teen drama che vede Cara Delevingne nei panni da protagonista accanto a Nat ... «The Gossipers, jul 15»

iZombie: Adam Rose nella premiere seconda stagione

TvLine riporta che l'attore Adam Rose comparirà all'interno della season premiere della seconda stagione di iZombie, nel ruolo di Byron McCoy, un hipster ... «LoSpazioBianco, jul 15»

Premiere mondiale a Hollywood per il live action di Attack on Titan …

Due giorni fa si è tenuta a Los Angeles la premiere del film tratto dal popolare manga di Isayama Hajime, una proiezione che dalle varie foto che hanno affollato ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»

Ant-Man, Paul Rudd ed Evangeline Lilly (in dolce attesa) alla world …

Il Dolby Theatre di Hollywood ha dato il benvenuto ad Ant-Man. A Los Angeles infatti si è tenuta la premiere mondiale del film di Peyton Reed e sul red carpet ... «Best Movie, jun 15»

Alla premiere dei Minions i piedi di Sandra Bullock non sono passati …

Durante la premiere che si è tenuta ieri a Los Angeles, la bella attrice si è fatta notare per… le scarpe! La Bullock aveva ai piedi un paio di tacchi alti provenienti ... «Best Movie, jun 15»

Sofia Vergara, le foto alla premiere di Magic Mike XXL

Sofia Vergara ha seriamente rischiato di rubare la scena ai muscolosi protagonisti di Magic Mike XXL. L'attrice colombiana ha infatti calcato il tappeto rosso ... «Gossipblog.it, jun 15»

Da Gotham a Scream Queens, le date delle premiere di tutte le serie …

Ma sarà anche un autunno denso di sorprendenti novità: ci aspettano le series premiere di Minority Report (ispirata al cult sci-fi di Steven Spielberg), dell'horror ... «Best Movie, jun 15»

Supergirl: Melissa Benoist rivela la data della premiere americana …

La serie andrà in onda dalle 20.30 alle 21.30, con la star di Glee Melissa Benoist a interpretare la protagonista, Kara Zor-El o Kara Denvers, mentre Mechad ... «Best Movie, jun 15»

The Flash 2 serie tv: Il ritorno di Firestorm nella season premiere

Firestorm sarà presente nella season premiere di The Flash 2, parola di Victor Garber. Scopri di più su melty! Robbie Amell è Firestorm. Dobbiamo ancora ... «melty.it, jun 15»

Empire: annunciata la premiere della stagione 2

FOX ha annunciato oggi la data in cui verrà trasmessa la premiere della seconda stagione di Empire. La soap opera hip hop che ha fatto impazzire il pubblico ... «Movieplayer.it, jun 15»