Baixe o aplicativo
educalingo
ombria

Significado de "ombria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OMBRIA EM ITALIANO

om · bri · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE OMBRIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ombria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMBRIA

aglio d´Insubria · astragalo di Calabria · billeri di Calabria · campanula dell´Insubria · cinquefoglia di Calabria · erba lucciola di Calabria · festuca di Calabria · fimbria · geranio di Calabria · limonio della Calabria · pigamo di Calabria · pino di Calabria · ranuncolo di Calabria · settembria · tenebria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMBRIA

ombrellificio · ombrelliforme · ombrellini maggiori · ombrellini minori · ombrellini pugliesi · ombrellino · ombrello · ombrellone · ombretto · ombrevole · ombrifero · ombrina · ombrinale · ombrio · ombrofilia · ombrofilo · ombrofobia · ombrofobo · ombrometro · ombrosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMBRIA

Maria · aria · cafeteria · canaria · categoria · feria · galleria · gloria · industria · libreria · materia · memoria · patria · pizzeria · pretoria · pria · ria · storia · teoria · victoria

Sinônimos e antônimos de ombria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMBRIA»

ombria · cascina · collaborazione · birrificio · pratorosso · aperitivo · partire · dalle · fritture · pastella · birra · tagliere · affettati · caprino · bergamasco · recensioni · ristoranti · ombria · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · grandi · dizionari · brì · brìe · lett · ombra · lieve · diffusa · verdi · fronde · boccaccio · tuoi · prati · nubi · fuggenti · carducci · azienda · agricola · agriturismo · lombardia · scopri · bergamo · agriturismi · terranostra · matrimonio · nasce · vent · anni · dalla · grande · passione · proprietario · tempo · riuscito · trsformare · ruderi · quest · antica · cucina · nazione · italiana · situata · celana · aledj · agricoltura · piace · persone · parlano · sono · state · ristorazione ·

Tradutor on-line com a tradução de ombria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OMBRIA

Conheça a tradução de ombria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ombria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ombria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Ombria
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ombria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ombria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ombria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ombria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ombria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ombria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ombria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ombria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ombria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ombria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ombria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ombria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ombria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ombria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ombria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ombria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ombria
70 milhões de falantes
it

italiano

ombria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ombria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ombria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ombria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ombria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ombria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ombria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ombria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ombria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMBRIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ombria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ombria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ombria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMBRIA»

Descubra o uso de ombria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ombria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Ómbra. Ombra. L'ombra de' corpi. Ómbra. Ombra, e ant. Ombría — Om- brosità. Orrore — Uggia- Aduggiamento (che fan gli alberi ) — Rezzo. Fà ombra o ombría . V. in Ombría. Nanch per ombra o Nanch per ¡u- sogn. Neppur per ombraÇCom.
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Ombria — Ombrosità. Orrore - Uggia. Alluggiamenlo (che fan gli alberi) Rezzo. Fà ombra о umbria. V. in. Ombrìa. Nanch per ombra o Nanch per insogn. Neppur per ombra(Tom. Giunte). Ombra. T. pitt. Ombra. Mezz' ombra. Mezz`ombra(Bald.
Francesco Cherubini, 1841
3
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
r: V ombria da me era. (") » - meno a gli altri: V ombr' era da me. 91 - h n t v : Ristaro (come il Cassinesc , il Vaticano, il Gaetanì). » - e l v: trassersi. » - t: in dirieto - v: in drieto. 92 - c o: E tutte l' altre (come il Buti edito). » - a l q t v: veuiano.
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
4
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
La prima, sotto il nome d' li- Ombria (a) o Bassa Ombria , comprese le pianure attorno al Po : la seconda, detta OU-Ombrùt (3) o Alta Ombria, racchiuse ì due penti j dell'Appennino, e il littorale montuoso del mar superiore i La costa del mar  ...
‎1837
5
Descrittione Di Tvtta Italia: Nella quale si contiene il ...
Et per tanto quando dice lsidoro nel terzodecimo libro delle Ethimologie, esser la Thoscana parte d'italia, δε l'Ombria parte di Thoscana (cioe` dell'antica ΜΜΜ» brona) parla della nuoua OmbriaHauëdo scritto l'origine di questo nome Om— ...
Leandro Alberti, 1550
6
Storia universale: Tempi antichi : Epoche I, II, III
Lo divise in tre regioni: Is-Ombria attorno al Po; Oli-Ombria i due pendii dell'A pennino ; Yil- Ombria, la costa del mar inferiore fra il Tevere e l'Arno : e fin trecentocinquan- totto borgate contavano le due prime. Gli Etruschi, piantatisi nella ...
Cesare Cantù, 1848
7
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
ossia cran dizionario storico-geografico-statistico delle citta Borghi, ... Massimo Fabi. Ombria. I confini dell'Ombria per i Romani erano: al nord il Rubicone; all' ovest il Tevere e il mare; al sud l'Esis e all'est l'Adriatico. Questa regione montuosa ...
Massimo Fabi, 1852
8
Geografia cioè descrittione vniuersale della terra: partita ...
L'Ombria. Gli Ombri perehe cosi dciti. L'Ombria с di due forti. Confini Je* Vilombri. Côlîni de gli Ombri . L'Ombria с il Ducato di Spoleto . Qualità del pacte . DESCRITTIONE DEL Г OMBRI A, O DEL DVCATO DI SPOLETO, E DELLA SABINIA.
Claudio Ptolomeo, Giovanni Antonio Magini, 1598
9
Storia Universale
Lo divise in tre regioni: Is Ombria attorno al Po; Oli Ombria i due pendii dell' Apennino; Vii- Ombria, la costa del mar inferiore fra il Tevere e l'Arno: e fin trecentocinquan- lotto borgate contavano le due prime. Gli Etruschi, piantatisi nella ...
Cesare Cantú, Giuseppe Pomba ((Torino)), 1848
10
Storia Universale
Piantatisi i Raseni nella Vil-Ombria, tolsero ogni dominio ai Galli , sebbene non li sterminassero , e guerreggiarono l' Is-Ombria che pezzo a pezzo conquistarono , fondandovi dodici colonie. Degli Isombri parte tornarono nella Gallia, parte ...
‎1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMBRIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ombria no contexto das seguintes notícias.
1
Agriturismo: 100 associati a Coldiretti Hanno salvato anche pezzi di …
Tra gli esempio, l'azienda Cascina Ombria, situata in un piccolo borgo di Caprino risalente al 1600, in origine era un rudere, ma poi grazie ai ... «L'Eco di Bergamo, mar 15»
2
Archeoclub di Belpasso: conferenza sulla storia di Mascalucia
... Mascalucia affondi le sue radici in tempi antichissimi, pare che il nucleo originario della cittadina debba identificarsi nella contrada “Ombria”, ... «Gazzettinonline, mar 15»
3
Torre del Sole: gli appuntamenti di marzo
... ovvero cena con osservazione della Luna e di Giove al telescopio, che si terrà all'agriturismo Cascina Ombria di Caprino Bergamasco. «Bergamosera, fev 15»
4
Il mondo magico di “Casola è una Favola”
... Grazia Bellucci (Teatro Ombria), Michael Capozzi, Gianfranco Vinci, Silvia Rastelli, Gianni Silano, Fausta Manno, Daria Paoletta; illustratori ... «Romagna Mamma, jul 14»
5
«Scusi, cercavo Caretto». Si tradisce così il secondo rapinatore del …
... lo sguardo dei due rapinatori e li riconosceva senza ombria di dubbio come gli autori della rapina in abitazione che aveva subìto stamattina. «Leccenews24, mai 14»
6
Carta di identità per il salame E Belloli vince l'Oscar Green
... di Chiuduno, l'azienda Agricola Tenuta degli Angeli di Carobbio degli Angeli, l'Azineda Agricola Cascina Ombria di Caprino Bergamasco, ... «L'Eco di Bergamo, mai 13»
7
3Life: cena sociale e nuovo presidente, Anghileri al posto di Oriana
LECCO – La 3Life, società lecchese di triathlon e corsa, si è ritrovata giovedì sera all'agriturismo Cascina Ombria di Caprino Bergamasco per ... «LeccoNotizie.com, dez 12»
8
Il Grande Fratello entra in stalla E Fabio Bonzi vince l'Oscar Green
... di Palazzi Veronica di Oltre il Colle, Az. Agr. Cascina Ombria di Caprino Bergamasco, Az Agr. Settimocielo di Sangalli di Camerata Cornello, ... «L'Eco di Bergamo, jun 12»
9
Sotto il Monte-Celana: un sentiero sulle orme del futuro Papa Giovanni
... quella di Faida e Cà De Rizzi a Pontida; quindi attraversa la provinciale e si risale verso località Ombria a Celana di Caprino, Sant'Antonio di ... «L'Eco di Bergamo, ago 11»
10
Patrizia Laquidara, recensione di Il Canto dell'Anguana
La fumana, Reina d'ombria e Dormi putin sono di notevole impatto, originale la prima, La fumana, un ouverture corale che ti colpisce come una ... «FullSong.it - your music magazine, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ombria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ombria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT