Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ombrevole" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OMBREVOLE EM ITALIANO

om · bre · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMBREVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ombrevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OMBREVOLE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ombrevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ombrevole no dicionário italiano

A definição de sombras no dicionário é sombreada, sombreada, obscura.

La definizione di ombrevole nel dizionario è ombroso, ombreggiato, oscuro.


Clique para ver a definição original de «ombrevole» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMBREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMBREVOLE

ombreggiamento
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombrella
ombrellaio
ombrellata
ombrelliera
ombrelliere
Ombrellifere
ombrellificio
ombrelliforme
ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMBREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinônimos e antônimos de ombrevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMBREVOLE»

ombrevole ombrevole grandi dizionari bré lett ombroso ombreggiato oscuro significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica giardini ombrevoli annunzio termine academic dictionaries riparato dalla luce spec solare data anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaombrevole cosa anagramme italiana scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima buio umbrosus libro amore intitolato trattato amor vita fallace piena molti

Tradutor on-line com a tradução de ombrevole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OMBREVOLE

Conheça a tradução de ombrevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ombrevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ombrevole» em italiano.

Tradutor português - chinês

ombrevole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ombrevole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ombrevole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ombrevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ombrevole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ombrevole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ombrevole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ombrevole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ombrevole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ombrevole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ombrevole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ombrevole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ombrevole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ombrevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ombrevole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ombrevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ombrevole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ombrevole
70 milhões de falantes

italiano

ombrevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ombrevole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ombrevole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ombrevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ombrevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ombrevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ombrevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ombrevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ombrevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMBREVOLE»

O termo «ombrevole» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ombrevole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ombrevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ombrevole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ombrevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMBREVOLE»

Descubra o uso de ombrevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ombrevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
OMBREVOLE. К A- Add. Ombroxo , Bttio , Oscuro. Lat. timbrants. Gr. exift- póí . Lib. Amor. Vita fallare, e ombre • vole, plena di molli larriaolí. O.MBRI'A. V. A. Omhra. Lat. ttmbra. Gr. c/iK. Mirac. Mad Biposandosi со* sloro all' ombnn. ftim, ant .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
oltremare-ombrevole 409 *oltremare : Terra verg. , p. 98, rr. 11-12. Le montagne brune in lontananza staccavan nette sul fondo chiaro, tutto biacca e verde, velato da una lievissima sfumatura di viola che su su si andava perdendo con delle ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
3
Dizionario del dialetto veneziano
Ombreggiare, От brizar. Ombrella, Ombreta. Ombrellaio, ) Ombrelèr, Quel da le ombra- Ombrelliere ) le. Ombrevole ) _ . _ . ., : Ombroao. Ombnfero ) Ombrina, Ombrèla o Ombría, Peice. Ombrinali. T. mar. Maniebele. Ombrotilà, Gran ombra.
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Un micino. Un nera d'ugna. Ombrià. Arrezzare(Alleg. p. 9). Ombrìnna(on"). Un pelo. Un minimo che. Ombrïós. Ombroso. Ombrato. Ombrevole. Ombrìjera. Auggiato. Ombrïós. lig. Ombroso. Sospettoso. Ombrïós.0mbroso. Ag.di caval che o'mbra.
Francesco Cherubini, 1841
5
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
ombrevole di tutto e di tutti, non credendo sé stesso; indi più soggetto alle trappole, quanto più giovava occultargliele. Gallieno, suo primogenito, si faceva sceglier collega, nascoste le abitùdini sciagurate, mentitosi al padre, o sforzatolo:  ...
Giuseppe Borghi, 1842
6
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Un micino. Un nero d'ugna. Ombrià- Arrezzare(k\\eg. p. 9). Ombrinna(on''). Un pelo. Un minime che. Oinbrïôs. Ombroso. Ombralo. Ombrevole. Ombrífero. Auggiato. Ombrïos. fig. Ombroso. Sospelloso. Qmbrws.Ombroso. Ag.di caval che ombra.
Francesco Cherubini, 1841
7
Rimario
... insegnevole increscevole (“Запой скат/016 rimbombevole „ maggiorevole мамино]: girevole decev ole rim brottevole ‚‚ mentecattevole lagrimevolc godevole ngnCYOlß rimutcvole s, Ombrevole lamentcvole guerteggievolc demCI' HCVOlC ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... mente, I'ostinazion del volere, il coraggio dell' operare. Tardo per l' inosporienza e per gli anni, meditava, non riselveva; Ombrevole di tutto e di tutti, non credendo sé stesso; 238 srean rr.u.rnrvn sognando maraviglie per l'avvenire. Stolto Io .
Giuseppe Borghi, 1842
9
Vocabolario della linqua italiana--
OMBREVOLE, add. V. A. Ombroso , Bujo, Oscuro. OMBRIA, s.f. V. A. Ombra. OMBRIFERO, add. Che fa ombra. OMBRILUNGO. acid. Che forma lunga ombra. OMBRINA, dim. d' Ombra. I Ombrina. T. st. nat. Pesce che trovasi nel Mediterràneo, ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ombre, cioè colori più o meno olcnri . per dare ella pittura il dovuto rilievo. In ai nific. n. p. inombrarsi . 0m mitico. V. A. Add. Che ombra, in iignificato d' inloapettire, e temere . S. Per finte, a arente, ombrevole . Ombra'tile . Add. D' ombra .
‎1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ombrevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ombrevole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z