Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galleria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLERIA EM ITALIANO

gal · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galleria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galleria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galleria no dicionário italiano

A primeira definição de uma galeria no dicionário é uma passagem subterrânea que permite o trânsito de uma estrada de ferro ou de uma estrada. Outra definição de túnel é o túnel escavado no solo ou na madeira por insetos ou roedores. Galeria também é grande área coberta com vitrais, geral. com um plano cruzado, destinado ao trânsito de pedestres: o g. de Milão.

La prima definizione di galleria nel dizionario è passaggio sotterraneo che permette il transito di una ferrovia o di una strada. Altra definizione di galleria è cunicolo scavato nel terreno o nel legno da insetti o roditori. Galleria è anche ampio luogo coperto a vetrate, generalm. con pianta a crociera, destinato al transito pedonale: la g. di Milano.


Clique para ver a definição original de «galleria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
teleria
te·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALLERIA

galla
gallare
gallato
gallatura
galleggiabilità
galleggiamento
galleggiante
galleggiare
gallego
galleria d´arte
gallerista
gallese
galletta
gallettame
galletto
galliambico
galliambo
gallicanesimo
gallicano
gallicinio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Sinônimos e antônimos de galleria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALLERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «galleria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de galleria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALLERIA»

galleria balconata budello camino condotta condotto corridoio corsia corso cunicolo arte gola loggia loggione museo passaggio sotterraneo passeggiata passeggio peristilio piazza piccionaia pinacoteca porticato portico multicinema venerdì giugno arena palme luogo situato interno galleria aprirà porte pubblico potrà godersi questo suggestivo cinema sito prenotazioni della barberini corsini spada civica modena comune centri produzione culturale autorevoli panorama nazionale dell contemporanea accademia firenze polo museale fiorentino contenente david michelangelo estense seguito agli eventi sismici maggio rimarrà following earthquake will campari scopri viaggio nello stile design marchio famoso mondo home ufficiale visita turni effettuano seguenti orari deposito dalle

Tradutor on-line com a tradução de galleria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLERIA

Conheça a tradução de galleria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galleria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galleria» em italiano.

Tradutor português - chinês

画廊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैलरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галерея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galeria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরদালান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galeri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

画廊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤러리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ sưu tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅलरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galeri
70 milhões de falantes

italiano

galleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galeria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галерея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gallery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galleri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galleri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galleria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLERIA»

O termo «galleria» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galleria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galleria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galleria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galleria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galleria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galleria

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GALLERIA»

Citações e frases célebres com a palavra galleria.
1
Khalil Gibran
La farfalla che svolazza intorno alla lampada finché non muore è più ammirevole della talpa che vive in una galleria oscura.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALLERIA»

Descubra o uso de galleria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galleria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reale Galleria di Firenze: Quadri di storia
Galleria degli Uffizi. DOMESTICA PITTURA IN TAVOLA DI DAVID TENIERS IL VECCHIO Alto dkcim. 2,72. Largo decim. 1,94. David Teniers, soprannominato il vecchio per distinguer lo da un suo figlio dello stes- so nome e della stessa ...
Galleria degli Uffizi, 1824
2
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Dopo centotredici anni viene finalmente pubblicato il catalogo generale sistematico di tutti i dipinti dell Galleria Nazionale d'Arte Antica di Palazzo Barberini1. Le vicende della Galleria Nazionale d'Arte Antica di Roma si collegano al palazzo ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
3
Reale Galleria di Firenze illustrata: Quadri di storia. 3 v
Galleria degli Uffizi, Real Galleriadi Firenze. LA VERGINE ADDOLORATA . PITTURA IN TELA DEL SASSOFERRATO Alta Pal. a. On. 3. i. Larga Pal. 2. On. 7. Se in questa immagine di Maria ci faremo a lodare le angeliche forme del volto, ...
Galleria degli Uffizi, Real Galleriadi Firenze, 1824
4
La galleria dei Carracci in palazzo Farnese a Roma. Eros, ...
I ANNIBALE CARRACCI, Veduta d'insieme della Galleria, Roma, Palazzo Farnese, Galleria dei Carracci. De Luca 7580 TAV. II ANNIBALE CARRACCI, Eros eAnterospacificati, Roma, Palazzo Farnese, Galleria dei Carracci. De Luca 17397 ...
Stefano Colonna, 2011
5
La galleria di Monte-Arioso presso Siena nella strada ...
Marna argill05a consistente di . colore azzurrognolo, con sevra"A stanti strali alternati di marne bi Il traforamento fu fatto col sussidio di un pozzo orizzontale, o piccola Galleria laterale di accesso. Di queste se n' erano progettate tre, e non se  ...
Filippo Cerroti, 1855
6
Guida dell'Imperiale e Royale Galleria del Palazzo Pitti ...
positati nelle sale della pubblica Galleria degli Uffizj. Ma poi il principe Ferdinando figliuolo di lui , fece ricondurre al R. Palazzo buou numero de' quadri raccolti dal suo genitore ; ai quali aggiunse quelli che egli ebbe da diverse chiese di ...
Galleria Palatina, 1859
7
Galleria De' Somme Pontefici, Patriarchi, Arcivescovi, E ...
INtroduzione alia Galleria. Cap. I. torn, l.f.r. ч Si accenna la multiplicità de'Titoli, Vffiz.) , Dignità » с Mitre de'Figliuoli di .$. Domenico, cagionata dal loro mérito. §. i . tom.i./ß. • Qualifianoßati i primi V e/covi dell' Or dine de' Prédicat o- ri. S.Z. torn, i  ...
Giovanni Battista Cavalieri, 1696
8
La galleria di Monte-Arioso presso Siena nella Strada ...
NOTIZIE PARTICOLARI SUI LAVORI DELLA GRANDE GALLERIA DEI GIOVI. 11 colle dei Giovi è soprelevato al livello del mare metri 520. Il suo versante meridionale è solcato dal torrentello Uccellai, che superiormente porta il nome stesso ...
Filippo Cerroti, 1855
9
Galleria Omerica: 0, Raccolta di monumenti antichi
0, Raccolta di monumenti antichi Francesco Inghirami. non *ррл risée esservi ( tata nessuna apennra dalla parte esteriore della cittadella, nè tampoco finestrc o feritoie, le quali, die' egli, vi sarebbero, se le gallerie fossero state per avventura ...
Francesco Inghirami, 1831
10
L'edilizia residenziale
10.1 Definizione La casa a galleria appartiene alla classe tipologica delle residenze plurifamiliari; essa dà luogo sempre a organismi abitativi pluripiano. ll suo carattere principale è dato dal fatto che gli alloggi sono disimpegnati da un ...
Mario Zaffagnini, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galleria no contexto das seguintes notícias.
1
Si stacca la porta di un treno regionale in galleria sulla Direttissima …
La porta di una carrozza di un treno Jazz si è letteralmente staccata ed è volata all'interno della galleria di San Donato sulla linea Direttissima ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
2
Chiede l'elemosina in galleria Urtolller, la Municipale identifica un …
Chiede l'elemosina in galleria Urtoller, la Municipale identifica un irregolare. Non doveva essere a Cesena, anzi avrebbe già dovuto lasciare ... «CesenaToday, jul 15»
3
Foto Concorso 2015: la prima galleria - 1 di 15 - National Geographic
Ecco un'anteprima di immagini inviate al concorso fotografico annuale di Nat Geo Italia. La prima galleria è tratta dalla categoria Mondo ... «National Geographic Italia, jul 15»
4
Fino al 31.VII.2015 - Ida Tursic e Wilfried Mille - Galleria Alfonso …
Tursic e Mille scelgono di intervenire in questa tradizione e, in Vesuvio y giallo di Napoli – tra le opere esposte per la mostra alla Galleria ... «ExibArt, jul 15»
5
Carlo Dolci. Estasi di porcellana alla Galleria Palatina di Firenze. Le …
Cento opere tra dipinti e disegni per celebrare alla grande Carlo Dolci, protagonista indiscusso del Seicento fiorentino. La Galleria Palatina ... «ArtsLife, jul 15»
6
Ferrovia regionale, lunedì consegna lavori consolidamento galleria
“Verranno consegnati lunedì 20 luglio i lavori per il consolidamento della galleria ferroviaria di Poggio Azzuano e si prevede che il transito dei ... «tuttoggi.info, jul 15»
7
Colle di Tenda, la galleria chiude nella notte tra lunedì 20 e martedì …
L'Anas comunica che la galleria internazionale del Colle di Tenda, situata lungo la strada statale 20 'del Colle di Tenda e di Valle Roja' in ... «TargatoCn.it, jul 15»
8
Seconda galleria al San Gottardo: svizzeri favorevoli
Sì alla costruzione di una seconda galleria autostradale al San Gottardo per permettere il risanamento di quella esistente: il 70,8% degli ... «swissinfo.ch, jul 15»
9
Quando l'artista Marina Abramovic sconvolse Napoli alla Galleria
Quando l'artista Marina Abramovic sconvolse Napoli alla Galleria Morra ... la Rythm 0, che si svolse nel 1974, nella Galleria Studio Morra. «Vesuvio Live, jul 15»
10
Che bella galleria: a Scarpatetti l'arte brilla sotto le stelle
Lo spettacolo per le vie della città di Sondrio. Espongono ottanta artisti, la metà di fuori provincia. Domani sera anche musica e la lettura di ... «La Provincia di Lecco, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galleria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galleria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z