Baixe o aplicativo
educalingo
omerale

Significado de "omerale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OMERALE EM ITALIANO

o · me · ra · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE OMERALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Omerale pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OMERALE EM ITALIANO

Véu humeral

O véu humeral ou continência é uma paróquia litúrgica usada pela Igreja Católica e pela Igreja Anglicana. Consiste em um pedaço de pano retangular com cerca de 2,5 metros de comprimento e cerca de 60 cm de largura. Está equipado com duas fitas de pano ou ganchos de metal posicionados aproximadamente no centro do véu, para proteger o ombro com segurança se você o usar durante um longo período de tempo. É parte do pivô, de modo que o último possui os mesmos bordados e cores litúrgicas. Geralmente no centro é bordado um Ostia cercado por um raio. No entanto, entre as decorações embellished você pode encontrar os emblemas cruzados ou eucarísticos. O véu humeral também pode ser usado nas procissões e transmitir a benção com as Reliquias da Paixão de Nosso Senhor. É usado pelo sacerdote ou diácono quando eles têm a Eucaristia em suas mãos, com exceção dos ritos comuns de missa e comunhão com os doentes. É usado sobretudo durante a benção eucarística.

definição de omerale no dicionário italiano

A definição de humeral no dicionário é do úmero, que se refere ao úmero: artéria ou. Omerale é também um véu que o padre mantém em seus ombros e com o qual ele envolve o cálice e o monastério durante as procissões ou nas bênçãos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OMERALE

acqua minerale · bilaterale · camerale · collaterale · confederale · federale · funerale · generale · in generale · laterale · letterale · liberale · minerale · numerale · parenterale · quartier generale · serale · siderale · trilaterale · unilaterale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OMERALE

omeopaticamente · omeopatico · omeopatista · omeopolare · omeoritmo · omeostasi · omeostatico · omeostato · omeoteleuto · omeotermia · omeotermo · omeotonico · omerico · omerista · omero · omertà · omertoso · omesso · omettere · ometto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OMERALE

antiliberale · bicamerale · controlaterale · ferale · illiberale · interconfederale · multilaterale · oligominerale · poderale · ponderale · presbiterale · preserale · puberale · puerperale · ruderale · scapolo-omerale · senso letterale · ureterale · vesperale · viscerale

Sinônimos e antônimos de omerale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OMERALE»

omerale · conflitto · acromion · epicondilite · trochite · paletta · gleno · testa · diafisi · velo · continenza · paramento · liturgico · usato · dalla · chiesa · cattolica · anglicana · consiste · pezzo · stoffa · rettangolare · lungo · circa · metri · largo · dotato · nastri · omerale · treccani · tardo · umeralis · umĕrus · omero · propr · dell · delle · spalle · partic · nella · liturgia · assol · orphanet · distrofia · facio · scapolo · muscolare · fshd · caratterizzata · debolezza · progressiva · associa · coinvolgimento · focale · della · faccia · uildm · angela · berardinelli · forma · malattia · ereditaria · più · frequente · dopo · duchenne · telethon · oltre · progetti · finanziati · specificamente ·

Tradutor on-line com a tradução de omerale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OMERALE

Conheça a tradução de omerale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de omerale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omerale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

肱骨的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

humeral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

humeral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंधे का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плечевой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

humeral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রগণ্ডাস্থিসংক্রান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

humérale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg berhubung dgn bahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

humeral
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

上腕骨
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상박골의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

humeral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về cánh tay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

humeral
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खांद्याचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

omuz
70 milhões de falantes
it

italiano

omerale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ramienny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плечовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

humeral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραχίονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humerale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humeral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humeral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omerale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMERALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omerale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «omerale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre omerale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OMERALE»

Descubra o uso de omerale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omerale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Un ulteriore elemento anatomico estremamente importante dal punto di vista della scelta del trattamento e della prognosi è la vascolarizzazione della testa omerale. La vascolarizzazione della testa omerale avviene attraverso il circolo delle ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
2
Sullo stato patologico delle articolazioni scapolo-omerale, ...
0 che le articolazioni scapolo-omerale, e maso-femorale variano in ogni individuo nella loro forma, ed organica tessitura, o che il veterinario deve confermare esser in tal caso superflui i lumi della Notomia, ignorando che che si trova sotto la ...
Vincenzo Giolo, 1840
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Fra queste la più comune è la periartrite scapolo omerale che è la causa più frequente di dolori della spalla. Periartrite scapolo-omerale Le sindromi dolorose che interessano la spalla divengono estremamente frequenti soprattutto a partire  ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Le fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino. ...
Nel 1991 Jacob [3], individuava nelle fratture a quattro frammenti un sottogruppo costituito da un impattamento in valgo della testa omerale; in queste fratture la testa mantiene un buon contatto con i restanti frammenti e risulta essere ...
U. De Nicola, A. Pannone, 2002
5
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Ramo dell' arteria Cervicale trasversa Tircoidea, il quale si sparge sull'acromion, e sull' estremità omerale della clavicola. 22. Bami dell'arteria Cervicale trasversa Tireoidea inseriti nel muscolo trapezio. 23. Rami dell'arteria Cervicale ...
Antonio Scarpa, 1839
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
a quella dell'altro, orientando circa la presenza e l'entità di una lesione locale; una lesione traumatica della cuffia si presenterà con versamento nella borsa sub -acromion-deltoidea, idrarto od emartro gleno-omerale, versamento nella guaina  ...
Giusto Giusti, 2009
7
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
Arteria Circonflessa omerale anteriore. zio, e splenio del capo. 58. Arteria Circonflessa omerale posteriore. 24. Rami dorsali dell' arteria Cervicale trasversa 59. Ramo dell' arteria Circonflessa omerale poTi1.eoidea_ steriore, che s' inserisce ...
‎1839
8
Istituzioni di anatomia comparata: 2
carotide destra 5, socclavia sinistra colla scapolare c , omerale B e ne parte la cubitale e radiale; carotidi esterna 8 e mascellam, linguale cc. g, interna b , basilare A e suoi rami, vertebrale 7; aorta descendente , celiaca recisa E , emulgente D ...
‎1836
9
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Il trattamento incruento può essere adottato anche in presenza di modesti spostamenti dei frammenti o di un'angolazione della testa omerale minore di 45° rispetto alla diafisi. Le fratture del collo chirurgico interessano l'omero distalmente al ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
10
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Nell'abduzione saranno esclusivamente i legamenti medio e inferiore a divenire tesi, non quello superiore. Legamento omerale trasverso All'estremo superiore del solco bicipitale, il legamento omerale trasverso fa da ponte tra la grande e la  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMERALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omerale no contexto das seguintes notícias.
1
Vestiti da cerimonia a sirena, i modelli più esclusivi [FOTO]
Identico mood per i modelli neri in tinta unita di Jason Wu: la griffe propone creazioni con scollatura omerale e taglio cut out sul centroseno. «My Luxury, jul 15»
2
Celebrity Style 2015: Matt Bomer, Rihanna, Margherita Buy e Greta …
Maria Lorente ha indossato un abito Giorgio Armani Privé in duchesse di seta bianco con scollo omerale, impreziosito da ricamo in tono dal ... «Blogosfere, jul 15»
3
Respiro corto e dolore lato sx petto e braccio
Il suo medico visitandola potrà diagnosticare una peri artrite scapolo omerale, ed ascoltandole il torace escludere una pleurite. «Medicitalia.it, jul 15»
4
Si ferisce al braccio tentando un furto, muore dissanguato
Per quarantacinque minuti i medici e i chirurghi vascolari hanno cercato di rianimarlo, bloccando l'emorragia dell'aorta omerale, tranciata di ... «La Stampa, jul 15»
5
Dolori articolari alternati e atipici
... regione lombare sinistra; ginocchio sinistro; polso sinistro; adesso soffro sulla parte superiore delle scapole, vicino alla scapolo-omerale. «Medicitalia.it, jul 15»
6
QUALE PROTESI impiantare? Una prima decisione da prendere è …
Una prima decisione da prendere è se occorra una protesi «totale», con sostituzione di entrambi i versanti della articolazione (testa omerale e ... «L'Arena, jun 15»
7
Una buona spalla per gli anziani contro l'artrosi
Passando alla descrizione delle protesi, il dottor Giulini spiega che l'articolazione della spalla (scapolo-omerale) è costituita dalla testa ... «L'Arena, jun 15»
8
Collezione abiti da sposa Nicole Spose 2016 [FOTO]
Più classici gli abiti con corpetto dalla scollatura omerale interamente percorsi da ricami in pizzo a tema floreale, modelli con fiocchi bon ton in ... «NanoPress, jun 15»
9
Collezione abiti da sposa Marchesa 2016 [FOTO]
Hanno corpetti rigidi con bretelle in pizzo oppure bustier a cuore strapless, così come forme completate da bretelle larghe e scollatura omerale. «NanoPress, jun 15»
10
Stamina, fratelli Biviano tornano a Lipari dopo 2 anni presidio a …
Sandro e Marco Biviano, due fratelli malati di distrofia muscolare di tipo facio-scapolo-omerale decisero, il 23 luglio 2013, insieme alle ... «Blog News U&D, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omerale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/omerale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT