Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "siderale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIDERALE EM ITALIANO

si · de · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDERALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Siderale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIDERALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «siderale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de siderale no dicionário italiano

A primeira definição de sideral no dicionário é que diz respeito às estrelas. Outra definição de sideral é frio muito intenso: nesta sala há uma geada. Sidereal também é incomensurável, o que não pode ser medido: a diferença s.

La prima definizione di siderale nel dizionario è che concerne gli astri. Altra definizione di siderale è di freddo molto intenso: in questa stanza c'è un gelo s. Siderale è anche smisurato, che non si può misurare: una differenza s.


Clique para ver a definição original de «siderale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIDERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIDERALE

sicurtà
sicurvia
sicutera
side
sidecar
siderazione
sidere
sideremia
sidereo
siderite
siderofilia
siderofilo
siderografia
siderolite
siderosi
siderostato
siderurgia
siderurgico
sido
sidro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIDERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Sinônimos e antônimos de siderale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIDERALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «siderale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de siderale

ANTÔNIMOS DE «SIDERALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «siderale» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de siderale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIDERALE»

siderale astrale astronomico celeste cosmico galattico sidereo solare spaziale stellare terreno terrestre astrologia freddo giorno spazio vuoto periodo significato sideral forte siderale dizionari corriere della sera astr relativo agli astri alle stelle termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente repubblica astron concerne anno tempo impiegato dalla terra compiere rivoluzione treccani sideralis sidus dĕris stella delle degli molto etimologia siderazione siderite novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum letteralmente siamo abituati nella nostra vita tutti giorni unità

Tradutor on-line com a tradução de siderale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIDERALE

Conheça a tradução de siderale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de siderale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siderale» em italiano.

Tradutor português - chinês

恒星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sideral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sidereal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तारे के समान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звездный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sideral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাক্ষত্রিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sidéral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbintangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

siderisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恒星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sidereal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thiên thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்மீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तार्यांसंबंधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıldız
70 milhões de falantes

italiano

siderale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwiezdny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зоряний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sideral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sideriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sideriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sideriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siderale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIDERALE»

O termo «siderale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «siderale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siderale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «siderale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIDERALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «siderale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «siderale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre siderale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIDERALE»

Descubra o uso de siderale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siderale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
366,2422 1 1 giorno siderale = - ' --- giorni medi 366,2422 366,2422 = 1 giorno medio -- di tempo medio 366,2422 La quantità si chiama ritardo del Sole medio in un giorno si- 366,2422 dereo; esprimendo in secondi (1 giorno = 24h = 24 X 60 ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Astrologia evolutiva
Quest'ora siderale progredisce di circa 4° al giorno, e si deve tener conto di questo scarto per una correzione del tempo siderale rispetto all'ora di nascita. Si dispone così di un'ora di nascita e di un tempo siderale calcolati al massimo di ...
Irene Andrieu, 1991
3
Corso di astrologia
Si ottiene così per la città e la data in questione un'ora siderale pari a 5h 11m 13S. Anche in questo caso, pur essendo considerevole il valore della longitudine della località considerata, la corrispondente differenza di ora siderale è irrilevante ...
Herbert von Klöckler, 1979
4
Almanacco nautico ...
b) Conversione del tempo siderale in tempo medio. Sottrate dal tempo siderale dato il tempo siderale a mezzodì medio, aggiungendo al primo 24h,se ciò è necessario, per rendere la sottrazione possibile : il residuo sarà il tempo siderale  ...
‎1841
5
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
àu monde, la restituì nella 2a e 5a edizione dando come espressione del glor* no siderale Ò* , 997269672. Trovo adunque serondo il mio metodo . che questo grande calcolatore non differisce e non manca della nona e decima nota decimale ...
‎1846
6
Almanacco nautico per l'anno 1841(-1846) pubblicato da ...
Tempo siderale a mezzodì medio di Parigi - aprile 6g . 0h 57m 32s Longitudine di Greenwieh in tempo 0h 91'.l 21s P La tavola VI dà: per 9"! . . . 1,848 _ ,,21'...0, 06 Somma 1954 . . . . + 0 I, 54 Tempo siti. a mezzodì medio di Greenwicli - aprile  ...
Vincenzo Gallo, 1844
7
Marinangeli - Astrologia Indiana
A causa delle differenze di longitudini, occorre correggere questo totale, sottraendo dall'intervallo siderale ottenuto, per le località a est di Greenvvich, e aggiungendo per quelle a ovest di Greenwich. La longitudine di Madras, come si è detto, ...
Luciana Marinangeli, 1983
8
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
stato adottato il tempo media, nel quale si da al giorno una durata costante uguale alla durata media del vero giorno solare l Gli astronomi contano il giorno sia siderale, sia medio da 0 a 24 ore senza interruzione. Il giorno vero comincia dal ...
‎1869
9
Trattato tecnico di astrologia
Le basi storiche, tecniche e metodologiche dellantica arte delle stelle, riunite e approfondite in un unico testo.
Rebecca Bollwitt, 2013
10
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
stato adottato il tempo medio, nel quale si dà al giorno una durata costante uguale alla durata media del vero giorno selare ! Gli astronomi contano il giorno sia siderale , sia medio da 0 a 24 ore senza interruzione. Il giorno vero comincia dal ...
‎1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIDERALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siderale no contexto das seguintes notícias.
1
Budapest, gara 2 La prima di Matsushita
La distanza da Vandoorne, tuttavia, è siderale (85 lunghezze). Subito infilato da Sirotkin, il nostro Raffaele Marciello ha terminato in quarta ... «Italiaracing.net, jul 15»
2
Il Chievo non sfonda Col Cittadella è 0-0
Al 39' ci prova anche Radovanovic da distanza siderale: alto oltre la traversa. Maran ruota oltre metà degli effettivi e - complice pure un violento ... «L'Arena, jul 15»
3
«La scienza è anche mercato, perciò la Nasa ha venduto la …
«Intanto è giusto distinguere tra una distanza siderale e una pur ampia che però appartiene a uno spazio noto, dalle dimensioni definite, una ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Pd, c'è l'assemblea
... rimasto ad una distanza siderale dai temi bolognesi è molto complicato. Ma è certo che se Sermenghi avesse ragione il quadro cambierebbe ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
iPod Touch 6G
Ogni versione potrà essere scelta in colorazione argento, oro, grigio siderale, rosa, azzurro e rosso. Il numero di formati audio supportati e la ... «Everyeye.it, jul 15»
6
“La sensibilità e l'impegno degli anni passati sembrano ormai …
Le questioni contabili o di merito, degne del minor bizantinismo siciliano, segnano una distanza siderale tra il territorio che ha investito nel ... «Alqamah, jul 15»
7
Trans, nozze gay e nuovo pianeta Terra, la settimana 'alternativa'
Distanza siderale quella di Filippo Savarese, portavoce della Manif Pour Tous Italia, convinto che la decisione dei giudici europei vada contro ... «Intelligonews, jul 15»
8
Calciomercato Inter, Mancini allo scoperto: "Lavoriamo per …
Ma un Derby tra Inter e Milan rimane comunque un Derby, anche ad una distanza siderale dal capoluogo lombardo. E' Shenzhen la città scelta ... «Goal.com, jul 15»
9
iPhone 6, 5S: migliori prezzi ed offerte speciali del 25 luglio 2015
Colori: oro, grigio siderale. Sullo store Vikishop.it il sempreverde iPhone 5S 16 GB è proposto a 529 euro con spedizione gratuita. Colori: oro ... «Blasting News, jul 15»
10
Savona-Teramo, Ceniccola: “Ho chiesto alla Procura di essere …
... basti pensare alle farneticazione vantaggio SIDERALE e che l'unica che può pretendere la B è il bassano che ha giocato nel girone A. «picenotime, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siderale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/siderale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z