Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patinoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATINOSO EM ITALIANO

pa · ti · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATINOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Patinoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PATINOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «patinoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patinoso no dicionário italiano

A definição de patinoso no dicionário é semelhante à patina. Patinoso também é coberto de patina: uma língua patinada.

La definizione di patinoso nel dizionario è simile a patina. Patinoso è anche ricoperto di patina: lingua patinosa.


Clique para ver a definição original de «patinoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATINOSO

patibile
patibolare
patibolo
patico
patimento
patina
patinare
patinato
patinatore
patinatura
patino
patinoire
patio
patire
patire di
patite
patito
patofobia
patofobo
patogenesi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Sinônimos e antônimos de patinoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATINOSO»

patinoso patinoso treccani patinóso patina aspetto simile coperto avere lingua patinosa dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica ricoperto grandi wiktionary italian edit etymology adjective feminine masculine plural patinosi patinose patinated furred dicios traduzioni furry patinous miglior gratuito tedesco pons belegt garzanti linguistica alizée dufraisse siurana vimeo sapere lengua española acanomas secciones indice general volver página tiene parece pati noso ▷◁ patinato bocca rivestita sgradevole

Tradutor on-line com a tradução de patinoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATINOSO

Conheça a tradução de patinoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de patinoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patinoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

patinoso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patinoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patinoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

patinoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

patinoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

patinoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patinoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

patinoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patinoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patinoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

patinoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

patinoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

patinoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patinoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

patinoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

patinoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patinoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patinoso
70 milhões de falantes

italiano

patinoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patinoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

patinoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patinoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

patinoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patinoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patinoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patinoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patinoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATINOSO»

O termo «patinoso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patinoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patinoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «patinoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATINOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patinoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patinoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre patinoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATINOSO»

Descubra o uso de patinoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patinoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo giornale botanico italiano
dotta producendo incrinature nella gelatina. La colonia è di colore grigiastro e di aspetto patinoso sublucido. Su brodo-agar-patate-glucosio : dopo un giorno, abbondante sviluppo della colonia, che si presenta di colore grigiastro e di aspetto ...
‎1935
2
Atti
Il micete presenta nei vari mezzi di cultura caratteri morfologici costanti, solo nel terreno carota ha un aspetto patinoso pulveru- lento ed un abbondante sviluppo della forma conidica ; risulta quindi avere un ciclo di sviluppo completo.
Università di Pavia. Istituto botanico, 1937
3
Rivista di patologia vegetale
AGAR - CAROTA (19-XI-1935) f.) traccia di sviluppo di colonia. Striscio sp.) inizio di sviluppo di colonia semi-trasparente, / bianco-grigiastro-lucida. Giorni 1 < /•) sviluppo di colonia sup. irregolare, medesimo aspetto patinoso, nessuna ...
‎1936
4
Vite de' pittori e scultori ferraresi
Crisostomo, Atanasio, e Tommaso d' Acquino, come in congresso disputanti sopra forse i pregi di Maria Vergine, la quale si vede colorita al disopra nel medesimo quadro, riuscito assai patinoso e carico più del consueto (1). Ma la tavola , che ...
Girolamo Baruffaldi, 1846
5
Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...
Che poterono differenziarsi da queste ultime per lo stato patinoso della lingua per inflazione addominale, e disappetenza. Che qualunque sia il valore da darsi a queste così detto diarree prodromiche, sta in fatto che giovò per la loro cura , ed ...
Pietro Betti, 1857
6
Lo Sperimentale
Il 27 giugno non si notò alcun cambiamento, ed avendo osservato che il giovanotto aveva la lingua coperta da uno strato patinoso bianco-giallastro, gli prescrissi un infuso di sei grammi di foglie di Sena in 30 d'acqua, coll'aggiunta di 20 ...
‎1871
7
Sperimentale
... leggiera refalalgia. Addome trattabile, esito copioso di materie saniose fetide per la ferita, di lochj per la vulva. Solita medicatura. ' Avuto riguardo allo stato di persistente anoressia, al sapore insipido della bocca, allo stato patinoso della ...
‎1858
8
Pitture e scolture che si trovano nelle chiese, luoghi ...
Fu il suo tingere un caricar forte d'impasto bronzino nelle carnagioni , cui aggiungeva un antico , ed un patinoso , che sacca comparire i suoi dipinti per cosa de' secoli passati. Nel vestire era minuto, e trinciato: ma nelle pieghe grandioso.
Cesare Barotti, 1770
9
Vite De Pittori E Scultori Ferraresi ... Con Annotazioni (et ...
Crisostomo, Atanasio, e Tommaso d' Acquino, come in congresso disputanti sopra forse i pregi di Maria Vergine, la quale si vede colorita al disopra nel medesimo quadro, riuscito assai patinoso e carico più del consueto (l). Ma la tavola, che ...
Girolamo Baruffaldi, 1846
10
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
La cute offre in ogni suo punto un freddo glaciale: fredda è parimente la lingua, umida , ricoperta di un tenue strato patinoso-biancastro; scarsa la sete, ma la bevanda acquosa presa con deciso piacere; assai molle l'abdome e dolente sotto la ...
Pietro Betti, 1858

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATINOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patinoso no contexto das seguintes notícias.
1
“Terre del Principe”, personale del Maestro Peppe Butera. Citazioni …
... esiste un cimitero di rifiuti / ove giace il ferro patinoso, pezzetti / di maiolica, tubi rotti, fili ritorti, / pacchetti di sigarette vuoti, segatura / e zinco, ... «La Valle Dei Templi, set 13»
2
Se la lingua cambia aspetto
... di intestino “pigro” o di una malattia febbrile delle vie respiratorie, la sua superficie può assumere un colore biancastro e un aspetto patinoso. «Tiscali, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patinoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/patinoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z