Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patinoire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATINOIRE EM ITALIANO

patinoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATINOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Patinoire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATINOIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «patinoire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patinoire no dicionário italiano

A definição de patinoire no dicionário é a pista de patinação.

La definizione di patinoire nel dizionario è pista di pattinaggio.


Clique para ver a definição original de «patinoire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATINOIRE


armoire
armoire
baignoire
baignoire
coire
co·i·re
congioire
con·gio·i·re
gioire
gio·i·re
moire
moire
pourboire
pourboire
sopraggioire
so·prag·gio·i·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATINOIRE

patibile
patibolare
patibolo
patico
patimento
patina
patinare
patinato
patinatore
patinatura
patino
patinoso
patio
patire
patire di
patite
patito
patofobia
patofobo
patogenesi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATINOIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Sinônimos e antônimos de patinoire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATINOIRE»

patinoire malley vernets nice patinoire milano date della storia enrico dall costituisce brescia ditta fabbrica articoli sportivi torino palavela tempio ghiaccio portata tutti chiunque può vivere emozione scivolare sulla pista delle degli impianti dizionari corriere sera traduzione termine dicios traduzioni miglior gratuito reverso consulta anche patrimoine patine patiner patin stampa apre piazza carlo alberto avvicina natale tornano tanti palazzetti città aperto come quella venerdì grandi patinwar pattinaggio film segnala errori editore hoepli test home liegi recensioni tripadvisor foto attrazioni hotel ginevra comparazione prenotazione trova ideale zona sconti offerte eccezionali colleziona notti ricevi prenota senza bastions svizzera turismo

Tradutor on-line com a tradução de patinoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATINOIRE

Conheça a tradução de patinoire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de patinoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patinoire» em italiano.

Tradutor português - chinês

patinoire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patinoire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patinoire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

patinoire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

patinoire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Patinoire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patinoire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

patinoire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Patinoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patinoire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

patinoire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

patinoire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

patinoire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patinoire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

patinoire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

patinoire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patinoire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Patinoire
70 milhões de falantes

italiano

patinoire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patinoire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Patinoire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Patinoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Patinoire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PATI NOIRE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patinoire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patinoire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patinoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATINOIRE»

O termo «patinoire» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.054 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patinoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patinoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «patinoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATINOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patinoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patinoire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre patinoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATINOIRE»

Descubra o uso de patinoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patinoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plurilinguismo e comunicazione: Studi teorici e prospettive ...
In questo caso possiamo osservare l'uso dell'espressione “resbala como una patinoire” che rimanda all'espressione figurata francese ça glisse comme une patinoire. Si poteva immaginare, come notano Lüdi e Py, l'utilizzo di una formula del ...
Silvia Gilardoni, 2014
2
Parigi. Con cartina
... 86 Paris Story, 431 parkour, 321 pasticcerie, 226, vedianche indice Pasti Patinoire de l'Hôtel de Ville, 324 Patinoire de la Bibliothèque François Mitterand, 324 Patinoire de Montparnasse, 324 Patinoire Pailleron, 324 Patinoire Sonja Henie, ...
Steve Fallon, Nicola Williams, 2009
3
Raccolto storico della fondatione di Rimino e dell'origine e ...
__. Patinoire: s. вютэтоыоо. т. eevero'fpeeeino оспин: Religiofa, типа dëta'oalla dem ea Arca,etoccalïe i felici-CorpiJnunlti in vn pannod'oro , о. feta атомом! . vinde egli .ima нищета! legno im» quadro trameli`a,`ton ofsi bellilcimhötin mezo  ...
Cesare Clementini, 1617
4
Canada orientale
Patinoire du Bassin Bonsecours (cartina p220; Parc du Bassin Bonsecours, Vieux-Port; interi/bambini C$5/3, noleggio pattini C$6; h1118 in inverno, tempo permettendo) Il Patinoire du Bassin Bonsecours è una delle piste di pattinaggio ...
Karla Zimmerman, 2011
5
Parigi
Se le temperature scendono abbastanza, si può pattinare sul ÌJLC Supérieur nel Bois de Boulogne. Tra le piste coperte aperte tutto l'anno e è il Patinoire de Boulogne (1 rue Victor Criffuelhes, Boulogne Billancourt/01 46 94 99 74/ M" Marcel ...
‎2003
6
I registi: dal 1930 ai giorni nostri
... distribuzione. Tre anni prima aveva prodotto I7, opera prima di Enrico Caria. Filmografia: fi regista, soggettista, sceneggiatore 1995: America. fi aiuto regista 2DDD: La patinoire di J.Ph. Toussaint. fi produttore 1992: 17 di E. Caria.
Roberto Poppi, 2002
7
Francia - Key Guide
S8 Spettacoli: mart-sab 17, 20.30, 22 (da seconda dei programma), set-fine giu 0 f 5-€ 37 PATINOIRE DE BREST RINKI A STADIUM Piace Napoleon III, 29200 Brest Tei 02 98 03 01 30 II palaghiaccio è sede della squadra professionale di ...
Lindsay Bennett, 2005
8
La Rassegna della letteratura italiana
L'incrinatura, in TP, pp. 239-240), ci si vuole riferire soprattutto a quella che screpola il ghiaccio del patinoire torinese del Valentino nella tanto discussa Invernale (TP, pp. 149-150) equivalente ad un gesto eversivo eccezionalmente critico nei ...
‎1997
9
Breve trattato dell'oratore di M. Jason Denores...
... nte-patinoire dal/'una Íp'arte talpar'olag/ecojnde la proprieta della идее; c3 prenda menen/telemnnieneiö'dallaltra, cbe ella. c5 ' tengapin di'. quei/bt die lea/ petmpereioebe ptite epa дфшдщ abbracciati.' le уме/ШИН le proue gene-rali ...
Giasone de Nores, Galignani de Karera, 1574
10
Il re superbo ouero La superbia abbattuta. Opera sacra del ...
Horrelco î Maß Spanteco З lì кедом, per Patinoire, Malcom, соп lentimenti lontani' da primi', le vuoi llarmi in grazia . 0i mondoicomplite al vollro uflìtio col folito zelo, le bramate la mi.: amicitia . Fisberto ‚ habbiate curate-ne i Mínilìii non ...
Cesare De Leonardis, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1720

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATINOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patinoire no contexto das seguintes notícias.
1
'Match d'Improvvisazione teatrale' ancora in Abruzzo
L´ambiente esteriore e scenografico del match è quello di una partita di hockey su ghiaccio (maglie da gioco, “patinoire”) sport nazionale ... «L'Opinionista, abr 15»
2
Memorial Spadino 2015: il 19 aprile tutti a Courmayeur
Il ritrovo è fissato per domenica 19 aprile alle ore 9,30 al piazzale Grivel (Piazzale Ex Patinoire) di Courmayeur. Dalle ore 11,00 aprirà il ... «Motociclismo.it, abr 15»
3
Scuola polmone, nella battaglia legale si uniscono anche gli ordini …
L'edificio prefabbricato, dotato di palestra, sorgerà nella zona a nord del parcheggio della patinoire, tra Via Grand Eyvia e corso Lancieri, ... «AostaSera, abr 15»
4
Scuola polmone di Tzamberlet, architetti e ingegneri si rivolgono al Tar
L'edificio prefabbricato, dotato di palestra, sorgerà nella zona a nord del parcheggio della patinoire, tra Via Grand Eyvia e corso Lancieri, ... «AostaSera, abr 15»
5
Europe concerto Milano | informazioni biglietti orari
Thursday 3 December FRANCE, Bordeaux – Patinoire Meriadeck (with Scorpions). Friday 4 December FRANCE, Toulouse – Zenith (with ... «Soundsblog.it, mar 15»
6
Daisuke Murakami e Joshi Helgesson si impongono nella Coupe du …
Il “Patinoire de Kockelscheuer”, situato nell'omonima località lussemburghese, ha ospitato la quarta edizione della Coupe du Printemps, ... «NEVEITALIA.IT, mar 15»
7
Con gazebo e caciotte via anche la patinoire
E via, soprattutto, anche la «patinoire», appuntamento tradizionale dell'inverno torinese traslocata dalla centralissima piazza Castello alla ... «La Stampa, mar 15»
8
Dimenticato Schwazer, Carolina Kostner ha una nuova fiamma?
... di una relazione di lavoro. Sorrisi complici, sguardi languidi, una certa complicità. Se son rose, speriamo che non ghiaccino sulla patinoire ". «il Giornale, fev 15»
9
Piazza Carignano, lenzuola bianche contro le bancarelle
E Benedetto De Benedetti insiste: «La patinoire da dicembre a febbraio non ha senso, tra l'altro è davanti a una Biblioteca dove si suppone. «La Repubblica, fev 15»
10
L'assedio al vagone di Primo Levi
... Carlo Alberto, il sovrano a cavallo sorveglia dall'alto le bancarelle di dolciumi e la patinoire montata di fronte alla Biblioteca Reale (Ale.Cont.) «La Repubblica, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patinoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/patinoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z