Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bituminoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BITUMINOSO EM ITALIANO

bi · tu · mi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITUMINOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bituminoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BITUMINOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bituminoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bituminoso no dicionário italiano

A definição de bituminoso no dicionário é que contém ou produz betume.

La definizione di bituminoso nel dizionario è che contiene o produce bitume.


Clique para ver a definição original de «bituminoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BITUMINOSO


cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BITUMINOSO

bit
bitangente
biternata
bitmap
bitonale
bitorzolo
bitorzoloso
bitorzoluto
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BITUMINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Sinônimos e antônimos de bituminoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BITUMINOSO»

bituminoso wingrip conglomerato binder primer significato peso specifico prova marshall sigillante freddo bituminoso dizionari corriere della sera contiene bitume termine winkler chimica facile applicare mano unica senza rete armatura massetti sovrapposizione prodotto innovativo treccani bitumi noso bituminosus nero come cielo petrolio arrivo rivoluzione dello scisto tempi duri dice stesso sono sedimenti particolarmente ricchi attraverso procedimenti chimici molto grandi produce estens aspetto colore conglomerati bituminosi guaine bituminose produzione pavimentazione stradale questa roccia viene energia futuro wired quello suggererirebbe recente corsa delle più potenti nazioni mondo particolare estrazione tipo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum fischer italia tasselli sistemi fissaggio versioni alla pagina

Tradutor on-line com a tradução de bituminoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BITUMINOSO

Conheça a tradução de bituminoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bituminoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bituminoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

沥青
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bituminoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bituminous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिटुमिनस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

битумный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

betuminoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিটুমিনাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bitumineux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bitumen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bituminös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

瀝青
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bituminous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bitum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைமலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bituminous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitümlü
70 milhões de falantes

italiano

bituminoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bitumiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бітумний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bituminos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφαλτούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitumineuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bituminösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teglstein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bituminoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITUMINOSO»

O termo «bituminoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bituminoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bituminoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bituminoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BITUMINOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bituminoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bituminoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bituminoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BITUMINOSO»

Descubra o uso de bituminoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bituminoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... bitume asfaltico * asphaltic bitumen, bitume asfaltico * hot molten bitumen, bitume colato bitumen coated cardboard, cartone bitumato bitumen emulsion, emulsione bituminosa bitumen felt, feltro bitumato, feltro bituminoso, feltro catramato, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
10-15 mm) 3 tappetino bituminoso più' fine (spess. 2-3 cm) 4 manto bituminoso ( binder) con spessore di 4-6 cm 5 massicciata in ghiaia su terreno stabilizzato ( spess. 20-25 cm) ricoperto con sabbia e pietrisco di costipazione. 80 1 manto in ...
Arie Gottfried, 2004
3
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Per questi lavori il banco bituminoso può essere esplorato per l' estensione di più metri ; ed eccovi ciò die ho potuto notare. L'inclinazione della roccia a N. E. è di circa 80 gradi, mentre quella della roccia a S. 0. "è di gradi 65. I banchi che ...
4
Il nuovo DURC - Dopo il Decreto del Fare: (D.L. 21 giugno ...
... _ Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo Stl'fidfllG _02 _001 _ 003 Stabiliuato e compattatura 02 001 _004 _ Formazione manto bituminoso (tout venant) 02 001 005 Formazione manto bituminoso (strato usura) 02 ...
Claudio Bentivegna, Antonio Cantalupo, 2013
5
Busta paga edilizia
... Nuove costruzioni Sbancamento e formazione cassonetto 02 001 001 Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo stradale 02 001 003 Stabilizzato e compattatura 02 001 004 Formazione manto bituminoso (tout venant) ...
Giuseppe Stecca, 2007
6
Il Durc. Documento unico di regolarità contributiva
... Nuove costruzioni Sbancamento e formazione cassonetto 02 001 001 Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo stradale 02 001 003 Stabilizzato e compattatura 02 001 004 Formazione manto bituminoso (tout venant) ...
Marco Rubini, 2008
7
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
Rispetto alle pavimentazioni in calcestruzzo, la posa di sovrastrutture in conglomerato bituminoso risulta più semplice e consente maggiori tolleranze geometriche in fase di esecuzione. Le caratteristiche reologiche del materiale assecondano ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
... certa pressione e senza una molto elevata temperatura , possono fondersi, perdere ogni traccia d'organizzazione, e trasformarsi in carbon fossile bituminoso . Queste esperienze furono fatte, introducendo dei pezzi di vegetabili freschi in tubi ...
9
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Al piede d'una collina (Monte Cacus) non lungi da Basovizza nel Carso il calcare bituminoso ricompare a giorno. Come a Gherdosella , racchiude foglie, legni fossili e in gran copia ceriti. Lì si vedono tre strati di carbone, di cui il principale ha ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
10
Project Management e Opere Pubbliche
REC. - CORPO STRADALE MISTO CONGL.BITUMINOSO E/O CEMENTIZIO - con contenuto di impurità fino al 20% idem c.s. ...dàllà Direzione Lavori. Rifiuto composto da materiale costituente il corpo stradale misto conglomerato bituminoso ...
Mario Monaco, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITUMINOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bituminoso no contexto das seguintes notícias.
1
Ponte di Colbuccaro, effettuata la gettata • Vivere Macerata
“Ora, dopo l'impermeabilizzazione, si procederà con la stesura del manto bituminoso e la predisposizione delle altre strutture di sicurezza; ... «Vivere Macerata, jul 15»
2
In piazza Carpenedo sparisce il porfido - La Nuova Venezia
... lo strato superficiale di usura sarà realizzato in conglomerato bituminoso clorato fino ad assumere la tipica tinta del porfido. Ieri, mercoledì 15 ... «Nuova Venezia, jul 15»
3
Attraversamenti pedonali, va avanti il piano di rifacimento - Gonews.it
Inoltre può essere posato su piano in lastrico e/o bituminoso in presenza di umidità e di temperature ambientali molto basse o molto alte. «gonews, jul 15»
4
Nuova 554: altro indagato per i crolli E' un impresario accusato di …
... disposto dal pubblico Emanuele Secci, era dovuto «al ritrovamento di modeste quantità di conglomerato bituminoso utilizzate nell'ambito dei ... «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Roma pedala verso il Giubileo
... scavi profondi e lavori di ricopertura non adeguati: “Verrà utilizzato uno speciale conglomerato bituminoso, denominato Splittmastix Asphalt, ... «Bikeitalia.it, jul 15»
6
Cassino / Terminati i lavori di rifacimento stradale su Viale Bonomi
Lavori, quindi, che non si sono limitati alla semplice ricarica di materiale bituminoso, ma hanno riguardato l'intera sede stradale con scarifica e ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
7
Battistini (Mov. 5 Stelle): “43 discariche nel tratto finale del Magra”
Spiega il grillino: "43 discariche: dai rifiuti urbani a quelli sanitari, dai fusti di materiale bituminoso alle batterie d'auto, fino ad arrivare ai pneumatici, ai liquidi ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
8
Strade in Sicilia, condizioni disastrose. Ci salverà l'auto anti – buca?
Non si vende più conglomerato bituminoso, non si sistemano le strade. In questi anni c'è stata una riduzione drastica, passando da 44 milioni ... «Il Mattino di Sicilia, jul 15»
9
Manutenzioni stradali, disagi in via Trento e via Posidonia
A partire dalla giornata di giovedì 16 luglio, saranno realizzati lavori di stesura del tappetino bituminoso sulle vie Trento e Posidonia, nella ... «Ottopagine, jul 15»
10
Salerno: disagi al centro per lavori in Via Gian Vincenzo Quaranta
Saranno eseguiti lavori stradali relativi alla stesura del tappetino bituminoso, in via Gian Vincenzo Quaranta e strade limitrofe. Per consentire ... «Salernonotizie.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bituminoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bituminoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z