Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perdere velocità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERDERE VELOCITÀ EM ITALIANO

perdere velocità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDERE VELOCITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Perdere velocità é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERDERE VELOCITÀ


atrocità
a·tro·ci·
aumentare di velocità
aumentare di velocità
aumentare la velocità
aumentare la velocità
autenticità
au·ten·ti·ci·
biunivocità
bi·u·ni·vo·ci·
capacità
ca·pa·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
equivocità
e·qui·vo·ci·
felicità
fe·li·ci·
ferocità
fe·ro·ci·
incrementare la velocità
incrementare la velocità
inequivocità
inequivocità
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
precocità
pre·co·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
reciprocità
re·ci·pro·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
univocità
u·ni·vo·ci·
velocità
ve·lo·ci·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERDERE VELOCITÀ

perdere la calma
perdere la fiducia
perdere la mano
perdere la pazienza
perdere la presa
perdere la ragione
perdere la testa
perdere la trebisonda
perdere la vita
perdere la voce
perdere le foglie
perdere le forze
perdere le staffe
perdere ogni speranza
perdere perso
perdere quota
perdere tempo
perdere terreno
perdere valore
perdersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERDERE VELOCITÀ

cecità
comicità
complicità
criticità
dinamicità
economicità
elasticità
fisicità
incapacità
infelicità
opacità
periodicità
praticità
psicomotricità
siccità
specificità
tipicità
tossicità
unicità
veridicità

Sinônimos e antônimos de perdere velocità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERDERE VELOCITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «perdere velocità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de perdere velocità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERDERE VELOCITÀ»

perdere velocità rallentare perdere velocità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum intr pagina risultato della ricerca funz trovati sempre pena fare domanda darle master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana senza esempi contesto raccatterà quella posteriore avec arrière sans perdre ème seconde strumento ruotare ribaltare treccani allungare spec atleti aumentare andatura diminuire decelerare acquistare prendere dizionari corriere sera pick speed lose slow down increase faster ridurre massa bodyweb ciao

Tradutor on-line com a tradução de perdere velocità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERDERE VELOCITÀ

Conheça a tradução de perdere velocità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perdere velocità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perdere velocità» em italiano.

Tradutor português - chinês

失速
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la velocidad perdida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lose speed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हारी हुई गति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرعة خاسرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проигравшая скорость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velocidade perdedora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারানো গতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perte de vitesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelajuan yang kalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verlieren Geschwindigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピードを失います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지는 속도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacepetan rusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tốc độ giảm điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நஷ்ட வேகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोट्याचा गती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaybeden hız
70 milhões de falantes

italiano

perdere velocità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utraty prędkości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

програла швидкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viteza de a pierde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάνοντας την ταχύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloor spoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlorande hastighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapende hastighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perdere velocità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERDERE VELOCITÀ»

O termo «perdere velocità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perdere velocità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perdere velocità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perdere velocità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERDERE VELOCITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perdere velocità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perdere velocità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perdere velocità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERDERE VELOCITÀ»

Descubra o uso de perdere velocità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perdere velocità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
catch (to) a crab. perdere una gara, lose (to) a match. perdere velocità, fade (to). perdere velocità, lose (to) way. perdere volontariamente tempo, kill (to) time. perdere volontariamente tempo, waste (to) time. perdersi di coraggio, collapse (to ).
2
Il Mago d'ebiz. Libertà, velocità, comunità. Percorsi nella ...
La previsione implacabilmente continua ad avverarsi. Così i computer possono svolgere funzioni sempre più complesse senza perdere velocità. E quindi il software conquista sempre nuovi compiti, talvolta sostituendosi ad altre macchine, ...
Luca De Biase, 2000
3
Trattato d'idraulica ad uso degli'ingegneri per D'Aubuisson ...
Acciò possa il fluido esercitare, discendendo da B in C, la sua azione senza urto e non perdere velocità, basta che BC sia una curva: qualunque sia la sua natura, purché non vi sia nè gomito. nè saglienza. Perché le molecole escano senza ...
J. F. D'Aubuisson de Voisins, Filippo Maria Pagano, 1844
4
Manuale di filatura di cotone pei numeri medii ad uso dei ...
Non è conveniente il voler spingere la velocità delle macchine al di là di un certo punto, giacchè »è fatto incontrastabile, che per ottenere velocità, dobbiamo perdere forza, e per ottenere forza dobbiamo perdere velocità. Sarà bene quindi in ...
Enrico Pandiani, 1871
5
La crociera a vela: Costiera e d'altura
Si tratta di trovare l'angolo d'incidenza con il vento che avvicini il più possibile all' obiettivo senza perdere velocità. Quest'angolo può essere valutato in base alla sensibilità personale di un buon timoniere o stimato dalla strumentazione ...
Giuseppe Zerbi, 2013
6
Cinquanta grandi idee di fisica
Se lanciamo un disco da hockey, questo scivola sul ghiaccio per un po', ma finisce per rallentare a causa dell'attrito; l'attrito è responsabile di una forza che gli fa perdere velocità. È possibile però verificare la prima legge di Newton in un caso ...
Joanne Baker, 2009
7
I figli di Tlaloc. A.R.C.A.
Vide Sword allontanarsi, e sapendo che avevano un solo tentativo, cercò di planare senza perdere velocità. Raggiunse l'amico alcune decine di metri più lontano. Entrambi si misero perfettamente perpendicolari rispetto al suolo. Cercarono ...
Matteo Marchisio, 2014
8
Correre per vincere
Nel baseball, per esempio, ai giocatori viene insegnato a calpestare la base mentre corrono, non a saltarla, perché saltandola sarebbero costretti ad allungare la gamba in avanti e quindi a perdere velocità. Se state correndo a un passo ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
9
Psicologia. Corso introduttivo
Un uccello molto energico, partito dalla locomotiva di sinistra, vola avanti e indietro da una locomotiva all'altra, senza fermarsi o perdere velocità al momento di invertire la rotta. L'uccello vola alla velocità costante di 80 miglia orarie.
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
10
Manuale del diporto nautico
DESCRIZIONE O Il timoniere avvisa la gente a voce alta “pronti a virare” e ricevuto l'assenso di “pronti”, porta deciso la barra all'orza. O Il prodiere seguita a cazzare la scotta fiocco senza perdere velocità sino a mettere la prua al vento ove le ...
Guido Colnaghi, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERDERE VELOCITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perdere velocità no contexto das seguintes notícias.
1
KTM Myroon B - Test: E' pronta per la battaglia. "Cattiva" e non …
Una volta lanciata, la bici mantiene molto bene la velocità e dà l'impressione di poter ... il più possibile sopra esse per non subirle ed evitare di perdere velocità. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
2
Fallout: New Vegas completato a tempo di record
“Quando l'avatar si azzoppa, tende a perdere velocità, ma basta curare l'arto, per recuperare la velocità”, illustra nelle note, a corredo del filmato di YouTube. «IGN Italia, jun 15»
3
Matteo Renzi: "Vi racconto la mia Italia come una favola"
Eppure il presidente del Consiglio a Palazzo Chigi non ha nessuna voglia di perdere velocità. In una lunga conversazione con “L'Espresso” apre l'agenda del ... «L'Espresso, mar 15»
4
Record di velocità per Mazda6
Tre Mazda6 polverizzano il record di velocità 20 FIA. Tutto è ... attenti nelle curve ripide sopraelevate ad ogni estremità dell'ovale per evitare di perdere velocità. «La Repubblica, out 14»
5
Hyperloop: treno super veloce ma senza bagni e finestre
... dando così la spinta sufficiente per non perdere velocità all'attrito con l'aria. Il sistema in buona sostanza è quello dei super condotti pneumatici, che è noto da ... «Tom's Hardware Guide, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perdere velocità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perdere-velocita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z