Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "placcato d'oro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLACCATO D'ORO EM ITALIANO

placcato d'oro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLACCATO D'ORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Placcato d'oro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLACCATO D'ORO


astro spillo d´oro
astro spillo d´oro
botton d´oro
botton d´oro
carlina raggio d´oro
carlina raggio d´oro
cinquefoglia fior d´oro
cinquefoglia fior d´oro
d´oro
d´oro
libro d´oro
libro d´oro
miniera d´oro
miniera d´oro
ranuncolo botton d´oro
ranuncolo botton d´oro
sparviere verga d´oro
sparviere verga d´oro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLACCATO D'ORO

placamento
placare
placarsi
placativo
placatore
placazione
placca
placcaggio
placcare
placcato
placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLACCATO D'ORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Sinônimos e antônimos de placcato d'oro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLACCATO D'ORO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «placcato d'oro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de placcato d'oro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLACCATO D'ORO»

placcato d'oro aureo dorato indorato placcato significato argento accendino cartier rovina ottone talmi gold traduzione traduzioni dicios miglior gratuito esempi reverso materiale adatto alluminio aluminium revêtu couche matériau approprié questo quaranta carati leone recensioni residence leon guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati beato colui comprende cosa voglia brocchiero gioco world warcraft battle livello dell oggetto vincola alla raccolta scudo mano secondaria armatura forza tempra integrità richiede prezzo master

Tradutor on-line com a tradução de placcato d'oro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLACCATO D'ORO

Conheça a tradução de placcato d'oro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de placcato d'oro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «placcato d'oro» em italiano.

Tradutor português - chinês

镀金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dorado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gold plated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोने की परत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطلية بالذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позолоченный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banhados a ouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোনার প্রলেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaqué or
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emas saduran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergoldet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金メッキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금도금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emas-dilapisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạ vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोने-मुलामा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altın kaplama
70 milhões de falantes

italiano

placcato d´oro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozłacane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позолочений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placat cu aur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίχρυσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vergulde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guldpläterad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gullbelagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de placcato d'oro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLACCATO D'ORO»

O termo «placcato d'oro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «placcato d'oro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de placcato d'oro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «placcato d'oro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLACCATO D'ORO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «placcato d'oro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «placcato d'oro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre placcato d'oro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLACCATO D'ORO»

Descubra o uso de placcato d'oro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com placcato d'oro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oreficeria moderna
... l ' impiego di materiale placcato nel modo tradizionale . Questo è uno dei casi in cui utilizzabile è solo quella galvanica . Questa si esegue a lavorazione meccanica 306 Placcatura Bacile etrusco d'argento placcato d'oro del VII secolo.
Luigi Vitiello, 1995
2
Cataloghi del Museo Campana
Uncino di amalgama placcato d'oro e tempestato di minutissimo lavoro di granaglie con sfinge. Fibula innata con lavoro di minute granaglie. Tre amuleti con cornetti. Orecchino simile a' così detti Carlovingiani. Spillo composto di due acini di ...
Campana (Giovanni Pietro), 1861
3
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Orecchino di stile orientale con granate. 225. Fibula d'oro con delicati lavori di cordella. 226. Uncino di amalgama placcato d'oro e tempestato di minutissimo lavoro di granaglie con sfinge. 227. Fibula lunata con lavoro di minute granaglie.
Giampietro Campana, 1859
4
L'oro nell'antichità: materiale, storia ed arte.
La crisocolla,invece, mistaa cera eoliod'oliva, veniva assunta per via interna; Elementiarchitettonici: il faraone Menthuhotep III, cosìcome Amosis I, edificaun palazzo interamente placcato d'oro; Livio racconta che nel tempiodi Giunone Lacinia ...
Alessandra Boccone, 2014
5
Dodici racconti raminghi
Poi tolse da un astuccio a parte tre paia di gemelli d'argento e due d'oro con i relativi fermacravatta, e un orologio da taschino placcato d'oro bianco. Infine tolse da una scatola da scarpe le sue sei decorazioni: due d'oro, una d'argento, e il ...
Gabriel García Márquez, 2010
6
Il significato dei colori: nelle civiltà antiche
Quando, alla morte di Salomone, Geroboamo costituì il regno settentrionale di Israele, staccato da quello di Giuda, costruì due nuovi santuari per il suo regno nei quali introdusse la rappresentazione di «un giovane toro», placcato d'oro, come ...
Lia Luzzatto, Renata Pompas, 2010
7
Architettura misticismo e mito
Nel tempio placcato d'oro di Cuzco "le porte si aprivano verso est, e, in fondo, c' era il disco d'oro del Sole, messo in modo da riflettere sulla sua splendente superficie i primi raggi solari del mattino, e riprodurre così l'astro d'oro". "Colonne del ...
William R. Lethaby, 2003
8
Technical Dictionary
... hallmarked with the fraction of gold by weight and the carat), dorato gold-filled metal, metallo placcato d'oro gold foil (thin rolled gold), foglia d' oro gold ingots, oro in lingotti gold leaf (very thin beaten gold), foglio d' oro gold nugget, pepita d'  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
9
Oxford Essential Italian Dictionary
... n buonuscita f (al termine di un rapporto di lavoro). d mean n giusto mezzo m. d "wedding n nozze fpl d'oro gold: dfish n inv pesce m rosso. d-mine n miniera fd' oro. d-plated goad F gossip 351 adj placcato d'oro. dsmith n orefice m golf /gQlf/ ...
‎2010
10
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
Sul lato nord della chiesa vi era una tomba orientata est-ovest con spalle in pietra e fondo in laterizi, dotata di un corredo, costituito da: due crocette in bronzo placcato d'oro pertinenti allo scudo, otto borchie in bronzo placcato d'oro relative al ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLACCATO D'ORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo placcato d'oro no contexto das seguintes notícias.
1
L'iPhone 6 placcato d'oro a 24 carati
iPhone 6 e il fratello maggiore iPhone 6 Plus si vestono d'oro nella specialissima versione NavJack Aphrodite con scocca placcata in metallo prezioso a 24 ... «NanoPress, jul 14»
2
Il jeans è placcato d'oro! L'idea di Sartoria Tramarossa
Titolo 24, il nuovo jeans firmato Tramarossa, si fa largo nel denim luxury e celebra l'incontro tra due marchi, eccellenza del Made in Veneto. «Fashion Times, jul 14»
3
"Putinofono" d'oro, costa 3.000 euro
In Russia è infatti stato lanciato un nuovo telefonino placcato d'oro 18 carati e con il 'faccione' di Putin scolpito sul retro. Il costosissimo e singolare telefonino, ... «ANSA.it, jul 14»
4
HTC One: ecco le versioni "lusso" in oro, platino e oro rosa
Sul sito ufficiale dell'azienda è possibile trovare il nuovissimo top di gamma dell'azienda Taiwanese placcato d'oro, platino o oro rosa. I prezzi? troppo alti per le ... «Androidiani.com, jun 13»
5
SteelSeries Sensei, mouse da gioco con chip ARM
Non mancano 8 pulsanti ergonomici, rivestimento in metallo e cavo USB in doppio strato di nylon con connettore placcato d'oro. Disponibile da ottobre a 89 ... «Tom's Hardware Guide, set 11»
6
MacBook Pro d'oro? Ora è realtà
Questo impressionante modello interamente placcato d'oro 24 carati. La copertura in oro non riguarda soltanto il guscio del pc ma anche l'intera tastiera. «Blogosfere, ago 11»
7
Atari 2600 placcato d'oro. Arriva dall'Australia la console più 'cara …
Lo avreste mai pensato che la console per videogiochi più costosa della storia non è una PS3, o una Xbox 360 o un Nintendo Wii, bensì un Atari VCS 2600? «Gadgetblog, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Placcato d'oro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/placcato-doro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z