Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "placcatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLACCATORE EM ITALIANO

plac · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLACCATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Placcatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLACCATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «placcatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de placcatore no dicionário italiano

A definição de placcatore no dicionário é alguém que é um tackle. Placcatore também é aquele, que placa, que executa o chapeamento.

La definizione di placcatore nel dizionario è chi eseue un placcaggio. Placcatore è anche che, chi placca, chi esegue placcature.


Clique para ver a definição original de «placcatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLACCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLACCATORE

placare
placarsi
placativo
placatore
placazione
placca
placcaggio
placcare
placcato
placcato d´oro
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite
placentografia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLACCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de placcatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLACCATORE»

placcatore placcatore traduzione dicios traduzioni plater miglior gratuito grandi dizionari plac trìce sport eseue placcaggio tecn placca esegue placcature treccani placcatóre trice placcare partic operaio addetto alle operazioni placcatura wiktionary noun edit plural placcatori sports tackler retrieved from http index title=placcatore oldid= categories corriere della sera scopri termine significato repubblica rugby club mischie avanti

Tradutor on-line com a tradução de placcatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLACCATORE

Conheça a tradução de placcatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de placcatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «placcatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

镀金匠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chapista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plater
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिजली द्वारा सोने-चांदी की कलई चढ़ानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلاتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лудильщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapeador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লেট এর মূল্য পড়বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaqueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plater
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

めっき装置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광택 히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plater
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bịt đồ bằng vàng hoặc bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plater
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plater
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplamacı
70 milhões de falantes

italiano

placcatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plater
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лудильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plater
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμεταλλωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plater
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de placcatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLACCATORE»

O termo «placcatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «placcatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de placcatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «placcatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre placcatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLACCATORE»

Descubra o uso de placcatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com placcatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
tackling. placcaggio in piedi, (rugby), upright tackle, placcare, v. t., (rugby-footam. ), tackle (to). placcatore, s. m., (rugby), tackler. placcatore, s. m., (foot. am.), tackle, placcatore d'attacco, (foot. am.), offensive tackle, placcatore di difesa, (foot. am.) ...
2
Il rugby è un'altra cosa
Era molto aggressivo, un gran placcatore, non si tirava mai indietro, era proprio duro. A differenza di Vaughan questo si prendeva pure le cagnare, non si tirava certo indietro. Michele Mazzarini Aveva un approccio quasi scientifico: la prima ...
Danilo Catalani, 2014
3
Andare avanti guardando indietro
Veri e propri eroi della porta accanto, i fratelli Bergamasco illustrano con semplicità il significato di uno sport che, al di là degli obiettivi strettamente agonistici, riflette in profondità la lotta che anima la vita e i nostri ...
Mauro Bergamasco, Mirco Bergamasco, Matteo Rampin, 2011
4
Arti e mestieri ossia Opuscolo in cui si fa vedere quanto è ...
INDOIiATOBE o PLACCATORE. ,, Ossia colui che esercita l' arte d'indorare gli oggetti ; allorquando egli vuol coprire di una lastra metallica delle superficie piane 0 curve , deve impiegare degli utensili i quali abbiano una certa figura , e dar ...
Nicola Franceschini, 1831
5
Guida di Livorno ossia Almanacco commerciale per l'anno 1831
Pittore di Carrozze e verniciatare. Antonio Brlli-Via Sermstorì. Pietre per armi da fuoco. Antonio Persico-Burgo Reale 43. Placcatore. Berlini Francesco-Via dei Pagliacci ' Ponti e Strade (lmpruarìi di ) Bcnwnuli Giusvppv-Al l'online. Bicchierai  ...
‎1831
6
Istruzioni per le domeniche e feste pubblicate da monsignor ...
Zione› dovuta a Dio . Siccome tutte le In. dulgenze del' mondo non. isgraveranno mai un `placcatore dallíobblzgo di resìituire i beni, o l" r onore tolti al suo. atello 5, così. non lo posson tampoco» disobbligare del' reflituire a Dio per via delle ...
‎1791
7
Fa' quello che vuoi così potrai essere
... gia' a meta'corridoio.Ma secondo me aveva sentito benissimo anche quest' ultima strofa. ÍSandro,Sandro,. basta, calmati, calmatiÎLo prego' il suo placcatore. Ma porcaputtana nonsi calmava.Sembrava avesse una batteria infilata su per ...
Alberto Cona, 2014
8
La mia Via al Jeet Kune Do
Dobbiamo renderci conto che la forza, sebbene usata in maniera più raffinata, è necessaria nel combattimento, e che un avversario medio non attacca alla cieca, a testa bassa (nemmeno un placcatore di rugby l0 fa!). Per di più, è probabile ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
9
Franco come il Rugby: Conversazione con Franco Ascantini, ...
Elio era un genio, sia come mediano di mischia sia come trascinatore e leaderdellasquadra, sinceramente nonungrosso placcatore mafurbo,astuto, eradirei un napoletano che utilizzava quella furbizia, quella squisita “ napoletanità”, ...
Antonio Falda, 2013
10
Football Americano
La posizione FB può essere occupata dallo stesso fullback della formazione regolare, purché buon placcatore, oppure da un qualsiasi running back che sappia bloccare duro e placcare altrettanto bene in campo aperto. Un cor- nerback o un ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLACCATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo placcatore no contexto das seguintes notícias.
1
NFL: I (miei) Top 5 4-3 OLB
E'un placcatore continuo, in possesso di grande forza e rudezza ed è capace di influenzare il gioco nel suo lato. E' un giocatore atletico e duro, ... «Endzone Magazine, jul 15»
2
I (miei) Top 5 4-3 Defensive End
E' un ottimo placcatore, anche se gli sono stati attribuiti 11 placcaggi persi. Nella pass rush la differenza è data dalla rapidità del suo primo ... «Endzone Magazine, jul 15»
3
Road to the Camp – Coaching Staff pt. 2
... classificandosi non solo terzo placcatore della squadra nel 2014, ma anche l'unico rookie ad aver raggiunto questa cifra dopo il leggendario ... «Play.it USA, jul 15»
4
San Donà, arriva Rodrigo Costa
... seconda/terza linea andato ad imporsi come impact-player ed ottimo placcatore. Conferme anche per il trio italiano composto da Pino Patelli ... «Nuova Venezia, jul 15»
5
Speciale Rugby World Cup: cartoline mondiali – Brian Lima
Il simpatico nomignolo gli venne affibbiato per le incredibili doti di placcatore: “una volta che Brian Lima ti ha toccato – si diceva – le tue ossa ... «OnRugby, jul 15»
6
Projected starter 2015: Carolina Panthers
... ormai 32enne, che è stato un ottimo placcatore nel 2014, ma ha lasciato a desiderare contro i passaggi. Tre Boston, suo collega di reparto, ... «Endzone Magazine, jun 15»
7
Speciale Rugby World Cup: cartoline mondiali – Brian O'Driscoll
Un giocatore che unisce grandi doti difensive, micidiale placcatore, a capacità offensive fuori dal comune, con gambe elettriche, capace di ... «OnRugby, jun 15»
8
Choc All Blacks: Collins muore insieme alla moglie
Grande placcatore, con un fisico di 191 cm per 107 kg, in carriera aveva giocato anche con Tolone e gli Ospreys, vincendo la Celtic League del ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
9
All Blacks in lutto: morto Collins
Grande placcatore, con un fisico di 191 cm per 107 kg, in carriera aveva giocato anche con Tolone e gli Ospreys, vincendo la Celtic League del ... «Sportal, jun 15»
10
Rugby, Bergamasco ai saluti: sabato l'ultima in Italia?
Terza linea di movimento, formidabile placcatore, Bergamasco può vantare 218 partite ufficiali tra Serie A1, Top 14 francese e Celtic League, ... «Corriere dello Sport.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Placcatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/placcatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z