Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "placamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLACAMENTO EM ITALIANO

pla · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLACAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Placamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLACAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «placamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de placamento no dicionário italiano

A definição de placamento no dicionário é ação e resultado do placare ou do placarsi: para obter a p. da ira, das paixões.

La definizione di placamento nel dizionario è azione e risultato del placare o del placarsi: ottenere il p. delle ire, delle passioni.


Clique para ver a definição original de «placamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLACAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLACAMENTO

placabile
placabilità
placare
placarsi
placativo
placatore
placazione
placca
placcaggio
placcare
placcato
placcato d´oro
placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLACAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de placamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLACAMENTO»

placamento placamento grandi dizionari mén azione risultato placare placarsi ottenere delle passioni treccani placaménto raro invia articolo pubblica blog sito traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli corriere della sera termine tedesco cosa significato lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze

Tradutor on-line com a tradução de placamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLACAMENTO

Conheça a tradução de placamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de placamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «placamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

安抚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplacamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

placation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

placation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسترضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задабривания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aplacamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

placation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

placation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

placation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

placation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

placation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

placation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

placation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

placation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

placation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

placation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teskin
70 milhões de falantes

italiano

placamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

placation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задобрювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pacificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειρήνευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

placation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

placation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

placation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de placamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLACAMENTO»

O termo «placamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «placamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de placamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «placamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLACAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «placamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «placamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre placamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLACAMENTO»

Descubra o uso de placamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com placamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Libro di Urantia
L'abbigliamento dalutto fu destinato a camuffare i sopravviventi; più tardi per mostrare rispetto versoi morti ed appagareintal modoi fantasmi. 2.Il placamento deifantasmi (959.2)87:2.1 Nella religione ilprogramma negativodel placamento dei ...
‎2013
2
Gli Annali di C. Cornelio Tacito tradotti in lingua italiana ...
Ma non per mezzo umano , non per largîtà sovrana, non per placamento Divino cessava l' infamia , che non 'si credesse ordinato quell' incendio. Nerone dunque a «lissipare una tal voce , ne impu'tò falsamente , e punì con _castighi i più ...
‎1815
3
Rāmāyana: Traduzione italiana
Placamento di Causalyà 262 XIX. Placamento di Lacsmano 267 XX. Sdegno di Lacsmano 269 XXI. Raddolcimento di Lacsmano 273 XXII. Parole di Causalyà 275 XXIII. Placazione di Causalyà 277 XXFV. Assenso dato a Ràma d'andar nelle ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Placamento. placmmmum. v. Placamento. p/4tare . v. Abbonire Mitigare , Placate, Rabbonire , Rappagare. plurali' . v- Placazione. ' pluarur. v. Placato. ' plmrnm. v. Piagenterl'a , Schiacciata , Stiacciata . Pianura drllrr'ln'a. v. Marzapane. p/uwna ...
‎1739
5
Rāmāyana
Placamento di Causalyà 262 XIX. Placamento di Lacsmano 267 XX. Sdegno di Lacsmano 269 XXI. Raddolcimento di Lacsmano 273 XXII. Parole di Causalyà 275 XXIII. Placazione di Causalyà 277 XXIV. Assenso dato a Rama d'andar nelle  ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
PL P L PLaeabilis. v. Placabile, Placamcn. v. Placamento. plaeainentum v. Placamento. Prune, v. Abbcllate , _M_itigarc 1 Plauto» placatiflitnus. v. Placatiilimo. plaeaius. v. lflacato. placenta . v. bchiacciata . Placentia . v. РизеншнPlacentula, у.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pece, Pególa. pixit. v. Alberello. Scatola. pix tptiwt», ». Pece f. I. P L PLaeaUlit . y. Placabile. flacebilitar . v. Placazione . placamcn . v. Placamento . fUcamentum . v. Placamento . placare, v. Abbonire i. Mitigare, Placare, Rabbonire, Rappagare.
Alamanno Salviati, 1738
8
Ramayana: poema indiano di Valmici
CAPITOLO. XVIII. PLACAMENTO DI CAUSALYA. Ma di nuovo cosi parlò a Ràma Causalyà addolorata : Non si debbe da te, o Ràma, dar retta alle parole del __. - _ _ _ _ .-__.- ---- i _ 262 RAMAYANA. Placamento di Causalyà.
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Placamen. v. Placamento . placamtntum. v. Placamento. placare . v. A bbellare, Mitigare , Placare . placatifftmut . v. Placatiffimo . piacatuj, v. Placato.. placenta . v . Schiacciata . placentia. v. Piagenteria .. .• , placentula. v. Focacciuola . piaceri, v.
‎1729
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
PL Lot-abili:. v. Placabile. piombi/ira: . v. Placazione. placanien. v. Placamento. placamenmm. v. Placamento . Pl-icaie. v. Abbonire S. lflitigate, Placare, Rabbonife, Rappagare . placare. v. Placabilmente. plzcario. v. Pix-cazione. placauflimur. v.
Accademia della Crusca, 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLACAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo placamento no contexto das seguintes notícias.
1
Catanzaro, presentato “Per un cammino di parità. Dalle norme alle …
... donne e dei soggetti svantaggiati, attraverso la qualificazione dei servizi di placamento nella filiera pubblico-privata dei servizi per il lavoro. «Soveratiamo.com, jun 15»
2
Il Consiglio di Stato insiste: No a nuovi concorsi pubblici se c''è …
... esigenze del servizio orientamento, stage e placamento nell'ambito dell'area didattica e servizi dello studente”. Il Collegio ha ritenuto che la ... «Polizia Penitenziaria, abr 15»
3
Vecchie graduatorie o nuovi concorsi?
... un posto della stessa categoria e posizione ma “per le esigenze del servizio orientamento, stage e placamento nell'ambito dell'area didattica ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, abr 15»
4
Obbligazioni Beni Stabili rendono più del 2%
Beni Stabili ha lanciato una obbligazione senior da 125 milioni mediante private placamento. Il bond ha durata 7 anni. Obbligazioni in Euro ... «Investire Oggi, mar 15»
5
LETTERA DA BRUXELLES Cinque anni per avere una “unione dei …
Spinta al 'venture capital'. Spinta ai mercati del collocamento privato ('private placamento markets') per le piccole e medie imprese. Spinta al ... «Il Sole 24 Ore, jan 15»
6
Iren lancia bond da 300 milioni: rendimento in calo
La size del collocamento è stata di 300 milioni di euro per una durata di sette anni, come per il private placamento, che però ha visto piovere ... «Investire Oggi, jul 14»
7
GODARD E LA PUBBLICITA' (23)
Product placamento più che altro evocato nei proclami in cui si citano BBC, STANDARD OIL, TWA, PANAM e SECONAL mentre nell'episodio ... «Dy's News, mai 14»
8
Stage nelle imprese friulane
... e job placamento” dell'ateneo, prevede l'attivazione di dieci stage della durata minima di due settimane da svolgersi tra ottobre e novembre. «PMI.it, set 13»
9
Opportunità di lavoro in Irlanda per 50 infermieri
... di recruitment specializzata in ricerca di profili professionali nell'area sanitaria, e a Eures, il servizio di placamento dell'Unione Europea. «CorriereUniv.it, set 13»
10
Là dove piatto non è il colpo
TENNIS - Le riflessioni aperte dal primo Slam della stagione non vedono placamento: epoca d'oro o sopravvalutata? La finale di Melbourne è ... «Ubi Tennis, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Placamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/placamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z