Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "platealità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATEALITÀ EM ITALIANO

pla · te · a · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATEALITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Platealità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLATEALITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «platealità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de platealità no dicionário italiano

A definição de planaltos no dicionário é o caráter, uma condição do que é flagrante; Sensibilidade, grosseira.

La definizione di platealità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è plateale; vistosità, grossolanità.


Clique para ver a definição original de «platealità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLATEALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLATEALITÀ

plataneto
platano
platano comune
platano orientale
platantera comune
platantera vrdastra
platea
plateale
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLATEALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinônimos e antônimos de platealità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLATEALITÀ»

platealità platealità dizionari corriere della sera carattere ciò esibito eccessivo anche smodato volgare significato termine grandi condizione plateale vistosità grossolanità traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica trova parola etimologia esempi lemma dicios evidencia público miglior gratuito garzanti linguistica evidenza blatancy obviousness teatralità theatricality

Tradutor on-line com a tradução de platealità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATEALITÀ

Conheça a tradução de platealità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de platealità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «platealità» em italiano.

Tradutor português - chinês

明显的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descarado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blatant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़बरदस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صارخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вопиющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruidoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থূল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flagrant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terang-terangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eklatant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ずうずうしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뻔뻔스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blatant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

om sòm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்பட்டமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिखाऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bariz
70 milhões de falantes

italiano

platealità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzykliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кричущий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țipător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγαλέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blatante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppenbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blatant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de platealità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATEALITÀ»

O termo «platealità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «platealità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de platealità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «platealità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATEALITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «platealità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «platealità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre platealità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLATEALITÀ»

Descubra o uso de platealità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com platealità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il suicidio di Angela B.
E lo è, finzione, più nel suicidio compiuto, che in quello mancato, il quale, in quanto mancato è sempre sospetto di certa triviale, umanissima, platealità, che mi fa venire in mente l'avanspettacolo d'un tempo, con attori il cui sangue è soltanto ...
Umberto Casadei, 2003
2
Neonati maleducati
Oggi no, questi genitori non ce la fanno a gestire il carico di sofferenza che dà inevitabilmente il dover porre dei paletti, dei limiti, al figlio che si oppone in lacrime (e soprattutto oggi che lo fa con tanta aggressiva platealità). A proposito della ...
Anna Oliverio, Paolo Sarti, 2010
3
Alcuni italiani contemporanei delineati da Cesare Cantu: Vol. 2
... contrasse 1' amore per la poesia vernacola e per le oscenità che troppo sogliono di essa vestirsi, quasi la platealità della forma deva associarsi alla platealità de' concetti. Rimpatriato, si diede a questo esercizio, e pubblicò due almanacchi, ...
‎1869
4
La Trascrizione: Bach e Busoni
Piero Rattalino - Io toccherei un punto, quello della platealità. Io intenderei « platealità » come rapporto di un attore con la platea, non come gestualità esagerata. La platealità nel senso che ha indicato Sablich è quel tipo di gestualità ...
Talia Pecker Berio, 1987
5
Discoteca
Ya voce, più lucente e timbrata di quella della Calvé, restituisce anzitutto al personaggio la sua gioventù; e poi le note basse, toccate con registro inferiore abbastanza ampio e facile, non danno alcuna sensazione di artificio e platealità.
‎1965
6
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
IV movimento:Finale Dopo unavorticosa aperturadisipario sventagliata dagli archihainizio un tema con variazioni piuttostoinsolito per unfinale sinfonico. All' opposto di qualsiasi platealità, il brevissimo tema fa capolino di soppiatto con.
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo, 2011
7
Come ci vedono e ci raccontano: rappresentazioni sociali ...
... segni di una socialità troppo rudimentale. È in questa chiave interpretativa che si possono accogliere le critiche di eccessiva platealità mosse da alcuni autori: In lui c'era la compostezza che mancava a molti italiani [...] Gli italiani hanno una ...
Maria Concetta Pitrone, Fabrizio Martire, Gabriella Fazzi, 2012
8
La sperimentazione nei processi di produzione teatrale
... scritto per 9 spettatori. Rispetto alla “prima giornata” c'è una prospettiva rovesciata. Nell'Edipo c'è l'oscurità, la cecità, qui, invece, la platealità, latotale teatralità, ove lo spettatore vede tutto, sempre. In Dioniso lo spazio è uno spazio teatrale.
Alfonso Malaguti, Malaguti, Calcagno, Monica Calcagno, 2012
9
Cambiamento e formazione. Il processo di innovazione nei ...
Anche se la duchessa avesse sospettato un trucco, poteva averne la prova solo prolungando ulteriormente l'assedio, il che era proprio la causa dei suoi problemi ; inoltre, la platealità e l'ironia del gesto del 9 Capitolo primo: Il cambiamento.
Giulio Marcon, 1992
10
L'ultimo Pulcinella
... platealità colei che voleva fare della plebe una componente unitaria del popolo napoletano? - Purtroppo! Passò tra la folla che l'insultava. Ed è qui la maledizione dei Borbone che umilia la napoletaneità: la intellettualità, creatrice di storia, ...
Francesca Romano, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATEALITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo platealità no contexto das seguintes notícias.
1
Corneliani uomo autunno inverno 2015-2016 per un'eleganza a 360 …
... rarefatta, dove la moda maschile diventa puntualmente uno strumento squisito, un'arma di seduzione che conquista senza alcuna platealità. «Fashionblog.it, jul 15»
2
7 Days in hell. Quando il tennis non è una cosa seria
Ma la platealità e l'esagerazione. giustificano il fine. E i complimenti vanno a John McEnroe, abituato a prestarsi. Ma anche a. Serena Williams. «La Repubblica, jul 15»
3
CARMINE TORTORA: “Amabile è una sicurezza”
Bada all'essenziale e non concede tanto alla platealità, garantendo sicurezza alla propria difesa, che è in grado di guidare in ogni circostanza. «ForzaNocerina, jul 15»
4
Cosenza – Mons.Nunnari cittadino onorario. Commosso: 'Resterò qui'
Nunnari, espressa con discrezione e senza platealità. Quando in passato Consiglio comunale abbiamo dibattuto la questione dell'integrazione ... «Strill.it, jun 15»
5
La pizza napoletana in un libro
Ed è già troppo facile dire “impasto”: non per niente esistono “gare” tra pizzaioli, non solo per chi sa far roteare il disco con la migliore platealità ... «eg news, jun 15»
6
Omicidio Zuccaro, condanna a 30 anni per Arseni. Per i giudici ci fu …
... metodo mafioso (riconosciuta come detto in primo grado e caduta in appello), evidenziata dall'accusa dalla platealità del delitto. Per la difesa ... «Lecceprima.it, jun 15»
7
Il GP dell'Austria nella storia: i fischi e gli applausi
Con la platealità di quel gesto sembrò inconsciamente omaggiare il connazionale Ayrton Senna che, anni prima in Giappone, permise a ... «MondoPallone.it, jun 15»
8
Testata e spintoni: è il delirio in Brasile-Colombia
Ecco che scatta il putiferio da cui scaturiscono i rossi per i due protagonisti: una sanzione dovuta più alla platealità dei gesti che alla loro ... «tio.ch, jun 15»
9
Corbo: "La vera incognita del Napoli è la società: il rifiuto di Reja …
La trattativa nella platealità del colloquio-esame ricorda quella del 1986 ad Arcore, quando Berlusconi tenne in clausura per tre giorni Arrigo ... «CalcioNapoli24, jun 15»
10
Incidente Boccea, solo la certezza che Corazon non avrà giustizia
... da non esser più nemmeno un tabù, ma sbandierata senza vergogna proprio da chi delinque. Possa questa platealità far riflettere. «Romait, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Platealità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/platealita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z