Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "platano orientale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATANO ORIENTALE EM ITALIANO

platano orientale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATANO ORIENTALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Platano orientale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLATANO ORIENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLATANO ORIENTALE

plataneto
platano
platano comune
platantera comune
platantera vrdastra
platea
plateale
platealità
platealmente
plateatico
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLATANO ORIENTALE

Europa orientale
accidentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Sinônimos e antônimos de platano orientale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLATANO ORIENTALE»

platano orientale platano orientale alberi platanus orientalis orto botanico albero alto fino quarantina metri tronco grosso dalla chioma fitta molto ombrosa comune area regione coltivazioni forestali agraria piante vivai ivano guagno nome famiglia platanaceae forme arte topiaria caduco sole rusticità giardino latifolie giardinaggio grande appartenente alla delle ragginge talvolta supera altezza farmacia humanitas maestoso quanto longevità esso rivaleggia sequoia nell antica grecia platani erano riservati micologia messinese descrizione foto habitat della specie botanica caratteristiche dell plàtan mulini originario mediterraneo asia minore cresce bene terreni argillosi umidi rastremato arriva avere diametro

Tradutor on-line com a tradução de platano orientale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATANO ORIENTALE

Conheça a tradução de platano orientale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de platano orientale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «platano orientale» em italiano.

Tradutor português - chinês

东方平面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plátanos orientales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oriental plantain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राच्य विमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائرة الشرقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восточный самолет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plano oriental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচ্য সমতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plan oriental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesawat oriental
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orientalische Ebene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

東洋平面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동양 비행기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bidang oriental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy bay phương Đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓரியண்டல் விமானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरिएंटल विमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çınar
70 milhões de falantes

italiano

platano orientale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orientalne samolot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

східний літак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plan oriental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατάνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oosterse vliegtuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orientalisk plan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orientalsk plan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de platano orientale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATANO ORIENTALE»

O termo «platano orientale» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «platano orientale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de platano orientale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «platano orientale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATANO ORIENTALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «platano orientale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «platano orientale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre platano orientale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLATANO ORIENTALE»

Descubra o uso de platano orientale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com platano orientale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preparazioni ed usi della frutta del platano orientale fatte ...
Vincenzo omonimi non identificati Pepe (omonimi non identificati). divenuto un rimedio popolare, che senza medici prescritti dalle stesse famiglie si somministrava (*). Il Dottore Signor Achille Vergari di tutto ciò pienamente informato e come ...
Vincenzo omonimi non identificati Pepe (omonimi non identificati), 1838
2
Preparazioni ed usi delle frutta del Platano orientale fatte ...
Vincenzo Pepe. divenuto un rimedio popolare, che senza medici prescritti dalle stesse famiglie si somministrava (*).- y . ' __ Il D.ott0re Signor Achille Vergari di tutto ciò pienamente informato e come prcg/"ess'or'e di Medicina, e come ...
Vincenzo Pepe, 1838
3
Storie e leggende degli alberi
In alcune zone della Francia si chiama anche plane. Il platano orientale fu un tempo l'albero sacro della Lidia. Provincia dell'Asia Minore, a metà della costa dell'attuale Turchia, fu un centro di civiltà che ebbe grande influenza sulla Grecia.
Jacques Brosse, 1989
4
Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli
Ineluttabile evidenza ci astringeva allora a rinunziare tutte le preconcette idee intorno la classificazione del nostro Platano fino a quel tempo da noi ritenuto pel Platano orientale, e che perciò ci siamo avvisati di considerare quale insigne ...
‎1861
5
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
... vane mai sempre tutte le nostre ricerche ne risultavano senza rinvenir tra essi le foglie del vero Platano orientale, come ci venivano descritte dal celebre Professore di Berlino. Egli era soltanto nell' ottobre del 1 852 che, trovandoci in Roma ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1861
6
Medicina naturale dalla A alla Z
Platano orientale ➔ Platanus orientalis. Platanus orientalis (platano orientale) Gemmo. Fam. Platanacee. Materia prima: gemme. Il platano orientale è un albero maestoso, alto fino a 40 m; quanto a longevità, rivaleggia con la sequoia.
Bruno Brigo, 2006
7
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Nell'Orto Botanico di Padova che ha mantenuto nel corso dei secoli sia la struttura circolare sia la superficie di circa due ettari, si incontra un platano orientale di 23 m d'altezza, che risale al 1680. La pianta più antica dell'orto è però uno ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
8
l libro completo degli alberi
Il platano orientale (P. orientalis), originario dei Balcani, ha tronco rastremato, con diametri notevoli (fino a 3 m) e altezza contenuta entro i 30 metri. La corteccia è grigio-rossastra, screpolata in lamine. Le foglie hanno 5-7 lobi allungati e ...
Lorena Lombroso, 2011
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Lesue foglie sono grandi, profondamente divise in 5. lacinie , dentate come lo sono quelle degli altri aceri , al genere de' quali appartiene , e somigliantissime a quelle del platano orientale; per la qual similitudine quantunque diverso di ...
‎1796
10
Storia delle piante forastiere le più importanti nell'uso ...
... ed in fatti dopo il Cedro del Libano ella è la pianta più onorata preflb agli antichi. Li poeti e gli oratori, gli fiorici ed i fi- Jofofi l'hanno celebrata , e fio l'iOeffa Sapienza parlando per I I- *'^* DEL PLATANO ORIENTALE. 47 bocca di Salamene.
Alfonso Castiglioni, Luigi Castiglioni, Carlo Onofrio Mozzone, 1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATANO ORIENTALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo platano orientale no contexto das seguintes notícias.
1
Padova, l'orto botanico più antico e hi tech del mondo
Poi ci sono il gigantesco «Platano Orientale» del 1680 con il fusto scavato da un fulmine, il gingko del 1750 e la magnolia del 1786. Potere hi-tech. Dal passato ... «La Stampa, mai 15»
2
Bosco urbano di Collevario: una proposta poco costosa dai tanti …
... catalpa, alloro, acero riccio e montano, noce, platano orientale. Purtroppo oggi il degrado ha colpito anche la bacheca illustrativa del Parco di cui è rimasto il ... «Cronache Maceratesi, abr 15»
3
Il 696 ha da morì. Ma a Grottaferrata gli alberi comunali sono 2142
... esemplari plurisecolari di platano orientale (Platanus orientalis L.) di viale San Nilo". Come vengono identificati ora gli alberi? "Su gran parte degli esemplari, ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, dez 14»
4
Escursione a Cava Grande del Cassibile
... naturalisticamente integra ubicata nella zona centro- orientale dell'altopiano ... vegetali tra le quali il Salice, il Pioppo e l'ormai raro platano orientale che qui ... «RagusaNews, jun 14»
5
Grande successo per il Platano di Carpinello: sfiora i 2mila 'mi piace …
Ha ottenuto un punteggio altissimo il Platano orientale di Carpinello, che rappresenta la regione Emilia Romagna nell'ambito del concorso nazionale "Albero ... «ForlìToday, fev 14»
6
"Albero dell'anno", il platano di Carpinello spopola sul web: giovedì …
Nella semifinale di sabato scorso il secolare e monumentale “Platano orientale di Carpinello, che rappresenta l'Emilia Romagna, ha ottenuto in un solo giorno ... «ForlìToday, fev 14»
7
Il platano di Carpinello è la pianta dei record: tra i 10 finalisti come …
Tra di loro anche il meraviglioso Platano orientale che tutti conoscono, perchè spicca nella sua immensità, a Carpinello. L'albero rappresenta, in gara, ... «ForlìToday, fev 14»
8
(Quasi) un necrologio: il vecchio platano di Ohrid
Il grande platano orientale (Platanus orientalis) è l'albero più vecchio e famoso in Macedonia. Un ramo di grandi dimensioni, quasi la metà del “chinar”, già ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, fev 13»
9
A Parigi tra boschi, cascate e giardini tropicali
... tanto di stalattiti e una bella collezione di piante rare, da un platano orientale piantato nel 1862 allo Spino di Giuda, dai ginkgo biloba a un olmo della Siberia. «Il Sole 24 Ore, abr 12»
10
Allarme ai Parioli, sradicati tre pini in città caduti centinaia di alberi
... perturbazioni climatiche abbiamo devastato il patrimonio arboreo della città: "Con l'alluvione l'albero più antico di Roma, un platano orientale all'orto botanico ... «La Repubblica, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Platano orientale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/platano-orientale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z