Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pollivendolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLLIVENDOLO EM ITALIANO

pol · li · ven · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLIVENDOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pollivendolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLLIVENDOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pollivendolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pollivendolo no dicionário italiano

A definição de um poulter no dicionário é um vendedor de aves e ovos; pollaiolo.

La definizione di pollivendolo nel dizionario è venditore di pollame e uova; pollaiolo.


Clique para ver a definição original de «pollivendolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLLIVENDOLO


bandolo
ban·do·lo
bindolo
bin·do·lo
ciondolo
cion·do·lo
coriandolo
co·rian·do·lo
dondolo
don·do·lo
erbivendolo
er·bi·ven·do·lo
fruttivendolo
frut·ti·ven·do·lo
guindolo
guin·do·lo
indolo
in·do·lo
lattivendolo
lat·ti·ven·do·lo
maggiociondolo
mag·gio·cion·do·lo
nidiandolo
ni·dian·do·lo
oliandolo
lian·do·lo
pendolo
pen·do·lo
pennivendolo
pen·ni·ven·do·lo
pescivendolo
pe·sci·ven·do·lo
sandolo
sandolo
sbrendolo
ʃbren·do·lo
scandolo
scandolo
straccivendolo
strac·ci·ven·do·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLLIVENDOLO

pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline
pollinico
pollinifago
pollinifero
pollinio
pollino
pollinosi
pollo
pollo d´india
pollone
polloneto
polluto
polluzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLLIVENDOLO

articolo
bolo
brendolo
codolo
comandolo
cordolo
daddolo
dolo
frucandolo
fruciandolo
giocattolo
guardolo
idolo
non solo
paolo
piccolo
polo
solo
subdolo
tesserandolo

Sinônimos e antônimos de pollivendolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLLIVENDOLO»

pollivendolo pollivendolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera venditore polli uova significato termine repubblica vén pollame pollaiolo grandi come tutti mestieri anche diremo polastraro galinaro dispregiativo avuto tempo può situare attorno agli anni garzanti linguistica vende italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios poulterer miglior gratuito pollivendola trovate esempi parola oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation treccani pollivéndolo comp pollo tema vendere spec mercato tedesco pons reverso consulta polline poliedro pollaio sapere vendolo ruggeri fiorentino inventò gelato firenze storia rinascimentale pollivendoli

Tradutor on-line com a tradução de pollivendolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLLIVENDOLO

Conheça a tradução de pollivendolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pollivendolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pollivendolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

poulterer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pollero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poulterer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poulterer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فنط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговец домашней птицей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poulterer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুক্কুটাদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poulterer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poulterer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poulterer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鳥屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새 장수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poulterer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán gà vịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறவை வியாபாரம் செய்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poulterer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavukçu
70 milhões de falantes

italiano

pollivendolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poulterer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торговець свійською птицею
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânzător de păsări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορνιθοπώλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poelier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poulterer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poulterer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pollivendolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLLIVENDOLO»

O termo «pollivendolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pollivendolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pollivendolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pollivendolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLLIVENDOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pollivendolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pollivendolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pollivendolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLLIVENDOLO»

Descubra o uso de pollivendolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pollivendolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jude l'oscuro:
A comprarli era stato il locale pollivendolo, ed era fuor di dubbio che sarebbero morti prima del successivo giorno di mercato. Notandoil suo dispiacere appena dissimulato, Jude labaciò,edisse che era giunta l'oradi vedereseleloro stanze ...
Thomas Hardy, 2013
2
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Un esempio con un nome massa: (5) Al posto del pollivendolo è arrivato infatti, da pochi giorni, un bar, anzi una barista. La notizia non sarebbe tale se polli e caffè nel centro non fossero più difficili da trovare di brillanti, rubini e guepière.
Iørn Korzen, 1996
3
Spigolature
A sua volta il pollivendolo, dopo aver purgato figli e parenti rivendeva al salumiere l'eccesso di medicinali. Il geometra Giovanni Gioino, figlio del capostazione Ferdinando, regalò a zio Michele semi scelti per cetrioli giganti. Così Antonio ...
Rinaldo Esposito, 2007
4
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
disse il pollivendolo. La signora Pina loguardò spaventata ma lui disse: «Sì... infondo Natale vieneuna volta sola all'anno». Poggiòilvasodell'albero storto perterraesimise lamano nella tasca esterna del cappotto, dove aveva spostato la busta.
Paolo Villaggio, 2013
5
L'antica libreria delle erbe
Poi Eusebio un giorno ancheluiseneaccorse e allora sidisperò,pregò, pianse sino al vomitò;poi diede dimatto, e un giorno entrò dal pollivendolo armato e sparò.Non colpìnessuno, e fu arrestato.Ilgiudice, che era una persona tuttosommatoa ...
Furio Travagli, 2013
6
Giocarsi la pelle (Il Giallo Mondadori)
Un pollivendolo, evidentemente cieco e sordo, uscì dal negozio, mi prese perunbraccio emichiese se volevodue polli al prezzo di uno. Me li mostrò anche, vivi,emeliagitò davanti agli occhitenendoli per le zampe. Riuscii ascappare, ma avevo ...
Stuart M. Kaminsky, 2013
7
La mia morosa cara
Un venditore ambulante, che si incontrava soprattutto nei giorni di mercato, era il pollivendolo. Qui si parla delle disgrazie di un pollivendolo piuttosto audace che dà pizzicotti a una sposina, non proprio disposta a farsi pizzieare. La canzone ...
Nanni Svampa, 2007
8
La bambina con i sandali bianchi
Fatima si ferma di fronte al banco di un pollivendolo. Ne comprerà uno, il pollo della domenica. Poi, una volta sistemato come si deve dentro la borsa della spesa, toccherà a me portarlo fino a casa. È una prospettiva che mi fa subito venire ...
Malika Bellaribi, 2011
9
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Perciò siamo entrati dal pollivendolo. «Quanto volete di quello scheletro di pollo rivestito di pergamena?» si è informata la distinta cittadina accennando a uno spennato gallinaceo. «Quarantatré lire e cinquanta centesimi» ha risposto ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
10
Mansfield Park
Paul, e il giardiniere e il pollivendolo mi soddisferanno quanto te. E poi a Mansfield non ci sono. Che vuoi che faccia?» «Oh! Tu non puoi fare altro se non quello che già fai: venire tormentata molto spesso e non perdere mai le staffe».
Jane Austen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLLIVENDOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pollivendolo no contexto das seguintes notícias.
1
Grattachecca bevanda divina
Un abitudine che riprese nel Rinascimento e col geniale pollivendolo Ruggeri che Caterina de' Medici, sposa al futuro Re di Francia, si volle ... «Il Tempo, jul 15»
2
Dinegro, lo storico mercato cambia pelle
... sviluppatasi nel corso degli anni, come quella maturata da Nicola Acquafresca, fruttivendolo, Giancarlo Ratto, pollivendolo, e Lorenzo Carpi, ... «Il Secolo XIX, jun 15»
3
Il gelato, storia di una ricetta tutta fiorentina
Tra i molti concorrenti si presentò anche un tale di nome Ruggeri, un umile pollivendolo che praticava il mestiere del cuoco a tempo perso. «FirenzeToday, jun 15»
4
I vini caratteriali e senza compromessi di Fulvio Bressan
Il vino scorre, nessuno sputa, e la lingua correrebbe sciolta, ma potrebbe dire cose sciocche, sarebbe come andare da quel pollivendolo che ... «DiariodelWeb.it, fev 15»
5
Le aristocratiche dame dei Pollaiolo
... che evidenziano tutto il poliedrico talento dei fratelli Pollaiolo (il nome deriva dal mestiere del padre, il pollivendolo Jacopo di Antonio Benci). «Italnews, fev 15»
6
Una per ogni mestiere, sessanta bici storiche in mostra
Oppure attività commerciali ambulanti, dalla merceria al caldarrostaio, dal pollivendolo al lattaio, passando per il panettiere ed il venditore di ... «La Repubblica, jan 15»
7
Il presepe napoletano, tra ieri e oggi: storia di una tradizione antica
In particolare: macellaio e salumiere rappresentano gennaio, venditore di ricotta febbraio; marzo, invece, è rappresentato dal pollivendolo. «Campania su web, dez 14»
8
LUNEDÌ 22 DICEMBRE
Dal macellaio (o pollivendolo, vale anche per il fruttivendolo, ma solo quelli al chiuso, astenersi gelatai e tabaccai): c'è un classico SAM ... «La Provincia di Como, dez 14»
9
Le Dame di Piero per la prima volta tutte insieme
A un certo punto comperò una casa grande e vi portò a vivere tutti i componenti della sua famiglia, il padre pollivendolo, la madre, le mogli, ... «Il Piccolo, dez 14»
10
'Le dame dei Pollaiolo - Una bottega fiorentina' aperta al Poldi sino …
I Pollaiolo, Andrea e Piero, sono i figli di un pollivendolo, eppure il Poldi Pezzoli nella presentazione delle opere ci mostra quali fossero i livelli ... «Blasting News, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pollivendolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pollivendolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z