Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polsino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLSINO EM ITALIANO

pol · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLSINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Polsino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLSINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «polsino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
polsino

canhão

Polsino

O manguito é o final da manga que envolve o pulso. Como o colar, o manguito é feito do mesmo material que a manga ou o resto do vestido. Em camisas e casacos é feito mais rígido do que o resto da manga, então ele mantém sua forma. Em camisas e camisetas de mangas compridas, em vez disso, o material elástico geralmente é feito para apertar em torno do pulso. Il polsino è la parte terminale della manica che avvolge il polso. Così come il colletto, il polsino è realizzato nello stesso materiale della manica o del resto del vestito. Nelle camicie e nelle giacche esso è reso più rigido rispetto al resto della manica, in modo da mantenere la propria forma. Nelle maglie e nelle T-Shirt a maniche lunghe, invece è spesso realizzato il materiale elastico, per stringersi intorno al polso.

definição de polsino no dicionário italiano

A primeira definição de manguito no dicionário é fraca. de "pólso". Outra definição de manguito faz parte da manga da camisa que envolve o pulso: p. destacável, engomada. O manguito também é botão de ouro ou outro material para parar o manguito da camisa.

La prima definizione di polsino nel dizionario è dim. di “pólso”. Altra definizione di polsino è parte della manica della camicia che fascia il polso: p. staccabile, inamidato. Polsino è anche bottone in oro o altro materiale per fermare il polsino della camicia.

Clique para ver a definição original de «polsino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POLSINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
ambrosino
am·bro·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
borsino
bor·si·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
certosino
cer·to·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
prasino
pra·ʃi·no
rossino
ros·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunisino
tu·ni·ʃi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POLSINO

polpacciolo
polpacciuto
polpara
polpastrello
polpetta
polpettone
polpo
polposità
polposo
polputo
polso
polsonetto
polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglia
poltiglioso
poltrire
poltro
poltrona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POLSINO

basino
brindisino
calessino
cessino
chiusino
cosino
far casino
fare casino
grissino
insino
limosino
marchesino
missino
mocassino
musino
pressino
riposino
sesino
traversino
varesino

Sinônimos e antônimos de polsino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POLSINO»

polsino alla pelle uomo portachiavi tennis policarpal prezzo serbatoio olio freni moto parte terminale della manica avvolge polso così come colletto realizzato nello stesso materiale resto vestito nelle camicie giacche esso polsino dizionari corriere sera striscia stoffa gira cucita nella camicia abito significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nike doppio accessori abbigliamento sport squadra decathlon attrezzatura scarpe sportivo wristband codice articolo pratico indispensabile estate senza jeans tasche potrete utilizzarlo borsello anche solo accessorio stile questo traduzione dicios traduzioni cuff miglior gratuito braccialetti polsini ebay bracciale donna vera cuoio misura artigianale

Tradutor on-line com a tradução de polsino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLSINO

Conheça a tradução de polsino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de polsino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polsino» em italiano.

Tradutor português - chinês

袖口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manguito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cuff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манжета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চপেটাঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manchette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuff
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manschette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カフス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커프스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ tay áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுப்பட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनाधिकृत व उत्स्फूर्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manşet
70 milhões de falantes

italiano

polsino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mankiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манжета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manșetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανσέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuff
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manschett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mansjett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polsino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLSINO»

O termo «polsino» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polsino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polsino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «polsino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLSINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polsino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polsino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre polsino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POLSINO»

Descubra o uso de polsino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polsino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
LIBROJ: 'Et se passasse lire ein-”zum perfine in céto ,polsino pigliare soldi.xxv.ín tinto: Et se passasse lire cento perfine in ducento,possino pigliare soldi.xxx.in tutto. E: se passasse lire ducento, perfino in cinquecento, polsino in tutto pigliare,  ...
Lucca, 1539
2
Oscar Wilde e il gioco della morte
«Per via dei gemelli da polsino», rispose Oscar con semplicità. «I gemelli da polsino?» ripeté Willie Hornung. «I gemelli da polsino», disse piano Wat Sickert. «Sì, Wat», fece Oscar guardando il pittore. «I gemelli da polsino.» I suoi occhi ...
Gyles Brandreth, 2010
3
Spazio, costume, moda
Il polsino la nobile sede del fare. Il polsino è — per così dire — il “collare” delle mani. Come il colletto, anche il polsino non è solo un taglio nell'involucro del vestito, praticato per consentire all'arto di fuoriuscire: è anche una cornice che ne  ...
Rita Di Giuseppe, Giuliano Maggiora, 2000
4
Progettare abbigliamento
Progettare abbigliamento - Vol. 1 e Vol. 2. Maggiore professionalità per docenti e studenti. Novità: basi gratuite. Versione inglese in fase di pubblicazione.
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
5
Maglia. Dal gomitolo al maglione
La sequenza fotografica illustra il polsino realizzato a manica finita, riprendendo le maglie. Per renderlo più elastico e affinché non si sformi, acquistate nei negozi specializzati il filo apposito, trasparente e sottilissimo, venduto in rocchetti e ...
Giunti, 2011
6
Compendio dell'arte essorcistica, et possibilita delle ...
117 Del modo col quale gli demoni con la naturale fìia virtù polsino pigliar corpo, & apparere in diuerfe forme , & fpecie. Cap. xj. in Delle cofè che fbgliono vomitare gli maleficiati , quando fi ri- foluej& diftruggeil maleficio,fe fiano cofe vere,ò ...
Girolamo Menghi, 1586
7
Practica universale
Se polsino esser collettati , 156. a;. Doue si deuino sepellire, 1 56. 26. Comesi condannino per l'armi, r;6- 27. Non possono venire per mendicare in Firenze, ò attorno » 156. 28. Venendo per mettersi ad esercizio, ò seruitù come, 156.19.
Marco Antonio Savelli, 1717
8
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... rivestita di nitrile con polsino e dorso in maglia n € 2,71 AS0104.1809 in fodera di jersey isolata con espanso rivestita in nitrile con polsino e dorso in maglia n € 13,67 AS0104.18.10 in fodera di cotone rivestita di nitrile con polsino e dorso in ...
Andrea Bassi, 2013
9
Sangue al cuore
Bisogn: riservare tutte le opzioni per il prosieguo della lotta. L'uomo alto misura la distanza del polsino bianco che sporge dalia giacc: grigia. L'uomo basso cammina avanti e indietro per la stanza. L'uomo perfetto, vestito di nero, sposta sulla ...
Stefano Cafaggi, 2013
10
Gli ultimi fuochi
«Con il polsino?» Uscirono. Stahr rise. «Il regista si scriveva la trama del film sul polsino. Non esisteva una sceneggiatura. Gli sceneggiatori erano semplicemente persone che inventavano trovate... in genere giornalisti e ogni sorta di buoni a ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLSINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polsino no contexto das seguintes notícias.
1
Abbigliamento moto - Alpinestars: due novità per l'estate
GUANTI TUCUMAN X-TRAFIT Tra gli highlights del catalogo di Alpinestars ci sono anche i guanti Tucuman X-trafit: corti e con polsino in ... «Motorbox, jul 15»
2
Introduzione alla fotografia notturna: ecco di cosa si tratta
Copertura per l'obiettivo: un polsino o uno scalda muscoli (anche quelli “express” da aprire e scuotere che si trovano da Decathlon) per il ... «Ridble, jul 15»
3
Nicola Mei, il re della musica live dell'Elba e non solo: "Quanti amori …
Devo portare il polsino non perché fa figo, ma perché altrimenti il sudore può arrivare a spegnere la chitarra elettrica. E' già successo”. Fa delle ... «La Nazione, jul 15»
4
Novak Djokovic egrave poco amato
... era il rinnegato adolescente birichino che imitava i tic di Nadal e il rituale di Federer dopo ogni set, ossia asciugarsi la fronte col polsino. «Tennis World Italia, jul 15»
5
Il nuovo guanto in tessutoX-GT di Spidi
Ulteriori dettagli in Neoprene, rinforzi sul fianco e imbottitura sul palmo; il polsino elasticizzato nella parte superiore permette un'ottima ... «Info Motori, jul 15»
6
John McEnroe autista per un giorno grazie a Jaguar
... appassionati di tennis, grazie all'uso di un polsino. Per filmare le loro reazioni, delle telecamere sono state nascoste nella nuova Jaguar XE. «Ubi Tennis, jul 15»
7
9 luglio 2006: 5 modi per ricordare quel giorno storico
L'immagine di lui che passa accanto alla coppa, mentre si slega il polsino è il modo più brutto per lasciare quel rettangolo verde che lo ha visto ... «Buzznews portale di notizie, jul 15»
8
Il giovane popolo del Blasco: a Messina 40.000 persone alla festa …
Schiacciati e nascoste sotto il berretto del Komandante. Tutti sfoggiano almeno una bandana, un cappellino, una maglietta o un polsino griffati ... «La Sicilia, jul 15»
9
Quanto costano i souvenir a Wimbledon?
Se invece volete spendere meno, con 2 sterline si acquista il polsino tergisudore, con 3 i magneti con l'emblema del torneo, con 4 il portachiavi ... «Ubi Tennis, jul 15»
10
Novak Djokovic Ora voglio avere una marcia in piu E attacca i media …
... dargli consigli su come dare un asciugamano, un polsino o cose del genere. So quanto significa per loro. Sono dei teenager e dei bambini. «Tennis World Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polsino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/polsino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z