Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grissino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRISSINO EM ITALIANO

gris · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRISSINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grissino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRISSINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grissino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
grissino

Grissino

Grissino

Grissino é um dos produtos mais famosos e populares da gastronomia de Torinese e um dos mais conhecidos da gastronomia italiana no exterior. Il grissino è uno dei più celebri e diffusi prodotti della gastronomia del Torinese e uno dei più noti della cucina italiana all'estero.

definição de grissino no dicionário italiano

A definição de breadsticks no dicionário é uma variedade de pão fino, crocante e friável em forma de pão.

La definizione di grissino nel dizionario è varietà di pane a forma di bastoncello sottile, croccante e privo di mollica.

Clique para ver a definição original de «grissino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRISSINO


abissino
a·bis·si·no
anemone narcissino
anemone narcissino
assassino
as·sas·si·no
calessino
calessino
cassino
cas·si·no
cessino
ces·si·no
cipressino
ci·pres·si·no
diessino
di·es·si·no
frassino
fras·si·no
gessino
gessino
licopodio cipressino
licopodio cipressino
materassino
ma·te·ras·si·no
missino
mis·si·no
mocassino
mo·cas·si·no
passino
pas·si·no
pressino
pres·si·no
rossino
ros·si·no
sissino
sis·si·no
valvassino
val·vas·si·no
varvassino
varvassino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRISSINO

grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisaille
grisantemo
grisatoio
grisbi
gris
grisella
grisomolo
grisostomo
grisou
grissineria
grissiniera
grisù
grisumetro
grisutoso
grizzly

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRISSINO

altoatesino
ambrosino
asino
atesino
borsino
brindisino
campesino
casino
certosino
musino
orsino
persino
polsino
prasino
riposino
sino
susino
traversino
tunisino
varesino

Sinônimos e antônimos de grissino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRISSINO»

grissino ovest torinese valdadige braccio ferro milano più celebri diffusi prodotti della gastronomia noti cucina italiana estero parcheggiare propria auto ristorante altro grissino problema abbiamo riservato numero parcheggi presso garage green park bolzano assaporate asiatica tailandese sushi pizza tanto direttamente accanto cinema cineplexx ambiente brixen acquarena nuovo bressanone ogni giorno pranzo cena sorprendiamo fantasiose pizze gustose specialità recensioni ristoranti tripadvisor trovi

Tradutor on-line com a tradução de grissino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRISSINO

Conheça a tradução de grissino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grissino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grissino» em italiano.

Tradutor português - chinês

面包棒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

breadstick
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breadstick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

breadstick
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريدستيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гриссини
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

breadstick
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

breadstick
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gressins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

breadstick
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grissini
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリッシーニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

막대 빵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

breadstick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì que
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

breadstick
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

breadstick
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

breadstick
70 milhões de falantes

italiano

grissino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grissini
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гриссини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

breadstick
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κριτσίνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breadstick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bread
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

breadstick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grissino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRISSINO»

O termo «grissino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grissino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grissino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grissino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRISSINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grissino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grissino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grissino

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GRISSINO»

Citações e frases célebres com a palavra grissino.
1
Dario Bressanini
Il tonno è buono, ma è meglio non mangiarne troppo. E riguardo al tonno in scatola, ricordate che quello di qualità è sodo perché è un trancio. Se invece si taglia con un grissino, come dice la pubblicità, allora sono rimasugli di lavorazione. Mangiatevi il grissino.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRISSINO»

Descubra o uso de grissino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grissino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sceneggiature per il Gruppo Storico Trecentesco del Comitato ...
Nell'anno 2006 ricorreva il Ventennale della Prima Sagra del Grissino Stirato, grandioso evento organizzato dal Comitato Ponte del Diavolo che ebbe un successo rilevante. Come parte del Comitato, il Gruppo Storico si sentì in dovere di ...
Giuseppe Cabodi, 2009
2
Della tassa del pane a Torino: relazione compilata per ...
così nasceva tra il panattiere che voleva spacciare il suo molletto, e il pubblico che non avrebbe voluto altro che grissino, un continuo conflitto, un ripetìo senza fine. Ma il pubblico avea egli ragionedi cercar sempre grissino? Facciamogli il ...
Carlo Ignazio Giulio, 1851
3
Non so
Oggi però al sedicesimo animale Leonardo si stufa, strano, di solito la tiro almeno fino al trentesimo animale. Piange di nuovo, provo a continuare ma non c 'è niente da fare. Sto mangiando un grissino e bevendo due dita di Pi- gato, così,  ...
Lorenzo Licalzi, 2012
4
Foglie del Fondo 12/13:
“Ritengo che questo servizio del Fondo Edo Tempia sia eccellente: a tutti quelli che incontro e mi chiedono come ho fatto a perdere tutti quei chili parlo del Progetto Grissino e del Fondo Edo Tempia”. E Doranna è la perfetta testimone del ...
Fondo Edo Tempia
5
LE FAVOLE DELLA MARIA
I L PRINCIPE C AGADUE «Una mattina, mentre stava facendo colazione, la Maria sentì una vocina uscire dal grissino che stava intingendo nel latte. “Ti prego, non farlo!” gridava la vocina. “E perché non dovrei pociarti nel latte?” chiese ...
Antonio Moresco, 2014
6
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Ciò spiega la differenza che si trova nel prezzo apparente; ma cosa notevolissima si è che malgrado questa differenza fra il pane grissino e il pane grosso, pure torna più economico il nutrirsi del primo, ed è un fatto che questa differenza non ...
Camillo Benso di Cavour, 1870
7
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 9
Ciò spiega la differenza che si trova nel prezzo apparente; ma cosa notevolissima si è che malgrado questa differenza fra il pane grissino e il pane grosso, pure torna più economico il nutrirsi del primo, ed è un fatto che questa differenza non ...
‎1870
8
Discorsi parlamentari
Quando si dice che a Ciamberì il pane è a 50 centesimi il chilogramma, mentre a Torino è a 70, 75 centesimi, non si fa avvertire che qui il pane che si vende a 70 o 75 centesimi è il grissino, e che il pane che in Savoia si vende a 50 centesimi ...
Camillo Benso di Cavour, 1870
9
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Quando si dice che a Ciamberì il pane è a 50 centesimi il chilogramma, mentre a Torino è a 70, 75 centesimi, non si fa avvertire che qui il pane che si vende a 70 o 75 centesimi è il grissino, e che il pane che in Savoia si vende a 50 centesimi ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1870
10
10 D.C. Quando Si Ha a Che Fare Con Un Re Barone
Però solo una cosa: lascia il grissino per ultimo». Ero confusa: grissino? Guardai sul vassoio: era vero, c'era anche un grissino. «Va bene», gli dissi. Infine mi misi a mangiare i biscotti, bagnandoli prima nel latte. Era tutto squisito: quando finii ...
Aurora Sabbattini, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRISSINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grissino no contexto das seguintes notícias.
1
Elio Fiorucci, l'allegro scardinatore del perbenismo - Il Secolo XIX
... il paradiso dei poeti, “Urlo” di Allen Ginsberg, quel grissino di Twiggy e “Gamberetto” Shrimpton perché sono diverse dalla ragazze italiane. «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Quando e come una donna può essere considerata bella?
... ed occuparsi della famiglia), alla donna maggiorata degli anni '50 tutta forme e vitino da vespa, fino alla silhouette “grissino” degli anni '60. «Forlì24Ore, jul 15»
3
I consigli degli "igers" sulle cose #dafareinsardegna
Il certosino ricamo eseguito per richiudere il tutto si era trasformato in un croccante grissino dorato che regalava il piacere dello sgranocchiare ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
4
Still Blazin', all'Ultima Spiaggia il ritmo che infiamma l'estate viestana
... Reggae che arde all'Ultima Spiaggia, e che ha visto già esibirsi in questa prima parte di stagione artisti del calibro di Raphael, Dj Grissino, ... «FoggiaToday, jul 15»
5
Abbigliamento sexy? Vanno di moda le donne con le curve
I canonici estetici cambiano in continuazione per la moda. Niente più donne grissino, ora la nuova tendenza sono le donne curvy con il loro ... «Il Tabloid, jul 15»
6
Ruggeri sui social: "C'è chi si prostituisce con i potenti"
... che a signore corteggianti offre per pranzo un insalata di tonno con quel tonno che si taglia con un grissino.... «Non faccio pubblicità per fare ... «Il Tempo, jul 15»
7
Il ragazzo della porta accanto: Recensione in Anteprima
Da questo momento in poi, con la tensione che si taglierebbe persino con una briciola di grissino per quanto inesistente, Cohen prova a ... «Cineblog.it, jul 15»
8
9 luglio 2006, Italia Francia, e voi ricordate quella sera?
Anzi. con un grissino. E neanche affilato. Rigore per loro. Ma chi, ma come, ma che ca…si vero, scusate, niente parolacce. Va Zidane: gobbo ... «Giornalettismo, jul 15»
9
I Roero di Panificio Spar portano la tradizione di qualità sullo …
Tutto ciò conferisce al grissino quella leggerezza e quella fragranza tipica delle produzioni del nostro territorio. Senza dimenticare il gusto e il ... «instoremag.it, jul 15»
10
Napoli, una chance per Vargas? Vota
... rapporti con Bigon): undici milioni - e oltre - per accaparrarsi un giovanotto gracile come un grissino che viene trasformato in pacco postale, ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grissino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grissino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z